市集典故(谁能告诉我关于斯卡布罗市集的故事)
1.谁能告诉我关于“斯卡布罗市集”的故事
第一次听Scarborough Fair，不是保罗西蒙的版本。
80年代的人对于电影《毕业生》是陌生的；第一次的版本是恩雅吟唱的，灵动的风格和飘忽的图像，令人心动。后来在听西蒙的版本竟然不能接受。
斯卡波罗集市，隔着千年的时光回头，她们正在时间隧道的那头微笑，伴着身旁的骡马牛羊和村妇小贩，写满了人世间的情味--虽然其中不乏残暴的血腥和无边的欲望。 喜欢这首歌，一部分原因是觉得歌词和我们传统的诗经国风很相似，Parsley, sage, rosemary 和thyme四种花在歌中反复出现，连接着节与节之间，吟唱之际，让人有“唯君之故、沉吟至今”之感。
歌词长短句交错，作为主人公心中的祈祷，四种花色在旋律中反复咏吟，当中每段又皆以“she"ll be a true love of mine”结尾，最后则忧伤的唱道“she once was a true love of mine”，和首段结尾应和。似指对爱情和爱人无望的期待和祈祷。
淡淡的忧伤，克制的情感，和东方式的矜忍有着异曲同功之妙。 雾里看花、水中望月，明知不可为而为之的无奈，徘徊于出世和入世之间的犹豫，一切的欲望都无限缩小了，蜷缩到心里最温柔的地方。
轻轻呼唤自己失去的爱人，甚至忍不住向过往的路人询问：“朋友，您去斯卡波罗集市吗？（Are you going to Scarborough Fair？）”。心底蠢动的温存和希望，让一个人在生命的最终也不能不忘却纯真的美好，这是生命中最初也是最后的美好。
据考证这首歌是由同期的Whittington Fair而来，并非真正的Scarborough Fair上流传的民歌。而之所以定名为斯卡波罗集市，是由于中世纪在斯卡波罗集市抓到的小偷或嫌疑犯，常常在一种街头法庭上被判处或在树上吊死。
于是后来衍生出Scarborough warning 这个英文词组，意为“没有先兆”。而这首歌中，主人公的爱人似乎是不告而别，让主人公无从追寻，仿佛毫无先兆。
一个不可能完成的任务--一千多年前的寻人启事。自从知道这个典故后，我的脑海里充满了中世纪欧洲的身影，尘土飞扬的集市，来自古老东方的绫罗绸缎、来自拿波里的香草调料，还有分别象征着善良、力量、温柔和勇气的欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香--那个迷信时代认为能抵抗死亡的灵草神花。
（相传百里香的名字，是由于希腊女神维纳斯目睹特洛伊战争的惨重伤亡，不禁凄然下泪，当泪珠落入世间即幻化成百里香。） --岸边的集市，熙熙攘攘、利来利往。
--海上，风起云涌，到处是出没无常的海盗和传说中的金银财宝。 --沧海桑田，处处是血腥的欲望和有关欲望的传说…… 集市的街头，一个海盗正要被处以绞刑。
临死前，他想起他曾经在斯卡波罗集市登岸时遇到的姑娘，心灵手巧能够缝补出世间最细腻的亚麻披风的姑娘，明眸皓齿能够采摘到悬崖边最美的鲜花的姑娘--一个不知名的姑娘，脸色红润、笑颜灿烂……海盗的心里蠢动着一点温柔，他对着街边看热闹的人们问道“朋友，您去斯卡波罗集市吗？” 歌声在刽子手放下闸门的刹那停止--恍惚中，海盗心里充盈着姑娘的倩影……看热闹的人们逐渐散去，他们奇怪，为什么海盗临死时没有说起有关宝藏的秘密，而是问一个不知名的姑娘。 但是这就是我心底吟唱的斯卡波罗集市，“朋友，您去斯卡波罗集市吗？请让我心爱的人为我做一件麻布的衣裳。
欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香，没有接缝也找不到针脚，她曾是我最珍爱的人” 于是再听西蒙的版本，发现原来他的副歌来自于他的另一首创作歌曲“On the side of a hill”，它那集市民歌的主旋律一如千百年前行云流水、歌声如诉，只是副歌和声里却在由浅入深的反复印和着—— 原来这里流淌着的不仅是千年之前的海盗之恋，也是如今的血腥暴力： “号角响起，孩子般纯净的少年不得不离开绿野如茵、鲜花遍野的家园，拿起明亮的刀枪，追随将军的号令前进，为了一个连将军自己都忘记许久的理由……生命将如鲜花般凋零--在战争的季节”。这样的歌词，不少乐评都说这表达了西蒙的反战思想。
听听这首静若处子、纯洁的如同天使微笑的歌曲，散发着千年前迷迭香们的芬芳，爱情和一切的美好平静，在利益的时代时常被遗忘，等到人们想起的时候，却是死神在召唤--故土的芬芳如同梦里情人手持鼠尾草和百里香，温柔的拥抱着垂死的少年……那大概是天堂的歌声吧，不然，在死亡的边际，怎能有如此曼妙的图像…… 宁静致远--原来，尘世间的拼杀和暴力都将消散在花香中，原来在纷扰的集市，除了牛羊小贩的嘈杂，还有过一个纯真美丽的少女对我微笑过…… “朋友，你去斯卡波罗集市吗？……呵呵，请我最珍爱的人，为我做一件亚麻布的衣裳。”。
2.中国市集的历史演变
亦称“市日”、“市场”。
旧时为方便人们进行商品交易，以约定俗成的时间确定集日。农村多以自然村落为址，而城镇集市则以繁华街道而设。
集市多属综合性的物资交易，如农业生产用具、日常生活资料和用品，也有五金器材、布匹纺织品等等。集市中还有相对集中的药材市、木料市、蔬菜市、水产涂货市等不一而定。
可追溯到原始社会后期的“物物交换”。虽然那时并无“市”可集，只不过是乡村的十字路口摆摆地摊而已。
集市大约起源于殷、周时期。《易·系辞》曰：“日中为市，致天下之民，聚天下之货，交易而退，各得其所。”
但在唐以前，除了少数出产单一产品的地区或乡村外（如唐玄宗时在北部边界设马市），一般是没有销售单一商品的专门集市的。 到了唐代，集市设有市令官，主要管理市场交易，并规定午时击鼓三百下，商人始能入市。
日落前三刻击钲三百而散市。 集市的形式很多，名称也不一样。
据《五杂俎》记载：“岭南之市谓之虚，言满时少，虚时多也。西蜀谓之亥。
亥者，痎也。痎者，疟也，言间一作也。
山东人谓之集。”所以旧时有“趁虚”、“赶市”等种种说法。
还有各地流行的庙市（也叫庙会）、香市等。庙市一般是一年一度，为期约三五天。
香市一般在春季汛期进行，也是一种大规模的集市贸易。 宋代还出现了夜市和早市。
夜市一般至晚三更而止。早市一般始于五更。
商品生产有了更大发展，集市形式也日渐多样，专门集市的出现，便是这种多样之一。 古代专门集市可分为两种。
一种是季节性的，一种是非季节性的。季节性的专门集市，大多出售的是节令商品，如《成都古今记》载：“正月灯市，二月花市，三月蚕市，四月锦市，五月扇市，六月香市，七月宝市（即用多种宝物装饰的器物），八月桂市，九月药市，十月酒市，十一月梅市，十二月桃符市。”
非季节性的专门集市，则大多销售的是生活必需品，如菜市、渔市、米市、茶市、马市等。 有趣的是在我国古代还有一种“学市”、又称“槐市”，据说是汉朝王莽建议创立的，槐市“列槐数百行为隧，无墙屋，诸生朔望（每月初一和十五）会，且各持货物及经、传、书、记、笙、磬、乐、器，相与买卖，雍容揖让，论义槐下。”
3.斯卡布罗集市的故事是什么
中世纪时期，斯卡布罗是来自全英格兰甚至还有欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇。
斯卡布罗集市（scarborough fair）在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市。在那个年代持续如此之长的集市是很少见的。
后来由于当地地面下沉而不再进行，这个集市也逐渐冷清衰落，现在斯卡布罗只是一个默默无闻的小镇了。 作为歌曲，《斯卡布罗集市》原是一首古老（大约作于十三世纪）的苏格兰民间谜歌（riddle song）。
那个年代不像现在有版权的说法，因此歌曲的作者没有能够留下姓名。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人（bard或shaper）辗转传唱。
因此年深月久，衍化出许多不同的版本。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。
后来英国民歌手马汀·卡西（Martin Carthy）在原歌的基础上加进了自己的再创造（尤其是里面那优美的吉它伴奏），把它变成了一首非常优美的爱情歌曲。 上个世纪六十年代末，保罗·西蒙又将马汀·卡西制作的《史卡布罗集市》进一步改编，并与阿特·加芬克尔进行二重唱，后收录于电影《毕业生》的原声带中，作为奥斯卡奖影片《毕业生》的插曲之一。
保罗·西蒙是六、七十年代青年的代言人。他曾在英国修习英国文学，文学底蕴深厚，因而其歌词文字意境深邃。
他在英国时从卡西那里学会了这首歌，又再创造性地把自己写的一首反战歌曲《山坡上》（THE SIDE OF A HILL）作为副歌和这首歌混在一起，用对比的手法表达了对和平的渴望。阿特·加芬克尔为副歌作了曲，成为歌中的“颂歌”部分。
两人在录音时利用多轨技术把多个声部叠加在一起，使人声显得特别丰富。当年崔健在“七合板乐队”出版的一张专辑里曾翻唱过这首动听的歌曲。
改编后的歌曲以六十年代的越南战争为背景，用灵异手法再现了一位在战火中阵亡的士兵，士兵的亡魂跨越时空和阴阳界限，低吟着他美丽又凄凉的爱情。后经莎拉·布莱曼的梦幻演绎，迅速成为传唱不衰的经典音乐。
（莎拉·布莱曼在翻唱这首歌时，将所有的she改为he，并删除了颂歌部分） 对于歌曲内容的意义也存在有许多种解释。以前在国内曾有人认为欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物都具有很浓的香味，这种香味让歌者联想到了斯卡布罗集市，而歌中作者提出的那些要求其实是在考验那个姑娘的能力。
崔健的那首翻唱就是这么认为的。而卡西则在他自己的版本中指出，这四种草药在英国传统中都和死亡有着某种的联系，它们都被认为是能抵抗死神的草药。
联想到歌中演唱者要求心爱的姑娘做的那三件不可能完成的任务，似乎是在暗示那位姑娘已经死去了，歌者正虔诚地祈祷，让死神把她还回来。 最近有人经过研究，提出了完全不同的解释。
歌里的那个斯卡布罗集市其实是暗指那个姑娘毫无原由地离开了这位歌者，而歌者对姑娘提出的这些完全不可能实现的要求是在向她表明，爱情有时必须要求双方做出在常人看来不可能的事情才会持久。当一个人为了爱情去尝试明知不可能的事情，才最能表明他（她）对爱情的忠贞。
而欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物则在中世纪时的欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气，这也是歌者对姑娘的期望。不管当初歌者的动机是什么，此歌那独特的词句和优美的旋律使得她永远地和爱情联系在了一起。
这首歌的出版曾引起了不小的争议。本来谁都有权翻唱一首属于民歌范畴的歌曲，可西蒙和阿特·加芬克尔的唱片内没有按惯例表明这是首改编歌曲，结果大多数听众都以为这是首西蒙的原创作品。
其实西蒙根本没有必要这样做，他们两人出色的改编和演唱早已使这首歌成为西蒙和加芬克尔的标志性歌曲之一，别人想学也学不象了。 《斯卡布罗集市》较为有名三个版本是保罗·西蒙和阿特·加芬克尔原唱的“西蒙版”、莎拉·布莱曼翻唱的“莎拉版”和“口哨版”。
注解：Parsley,sage,rosemary,thyme这四种药用植物在中世纪的英国都有象征意义，和今天的恋人手中的红玫瑰差不多。 Parsley，欧芹，洋芫荽属（在国内，芫荽又称为香菜）。
适合与之调和的精油有迷迭香、熏衣草等。西方人对植物的迷信来源于植物的治疗作用，欧芹被认为可以治疗消化不良，而芫荽的这种相同功能在中国的《本草纲目》中也能得到印证。
宗教上表示对亡者的追悼，使其灵魂安息。古埃及人跟古希腊人都认为欧芹代表胜利，因此打胜仗的士兵都可以得到欧芹纺织成的花冠。
sage，鼠尾草。象征着力量。
rosemary，迷迭香。象征着忠诚、爱情和永恒的记忆，古希腊的恋人们用以表达自己的爱慕。
迷迭香名字在拉丁文里是“海之露”的意思，所以也是婚姻的象征。在希腊罗马神话里，它与爱神维纳斯有关。
直到今天在欧洲新娘还有在头上别上迷迭香树枝的习俗。迷迭香据说能增加人的记忆力，在西方是紧紧地与记忆联系在一起的。
thyme，百里香。中世纪的骑士们赴战场作战，常把thyme挂在自己的盔甲上，因此thyme常常象征着勇气。
cambric[keimbrik] 质地很细的白棉布。 Without no seams nor needle work。
不能有接缝，也不能用针线。Seam 接缝、缝合线，needle 缝补用的针。
Then she'll be a true love of mine。
4.门庭若市的典故+成语故事
门庭若市mén tíng ruò shì
[释义]
门：原指宫门；庭：原指朝庭；现指院子；若：好像；市：集市；市场。原来形容宫门里；朝庭上；进谏的人多得像在集市一样；十分热闹。现在形容来的人很多；非常热闹。
[语出]
《战国策·齐策…》：“群臣进谏；门庭若市。”
[辨形]
庭；不能写作“馈”。
[近义]
车水马龙
[反义]
门可罗雀
[用法]
一般用于家庭、商业、服务部门等场所。一般作谓语、定语。
[结构]
主谓式。
[辨析]
见“宾至如归”（71页）。
[例句]
自从他的父亲当上县长以后；他们家每天都~。
5.寻斯卡布罗集市的故事
Are you going to Scarborough Fair?
您是去斯卡布罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
代我向那里的一个人问好
She once was a true love of mine.
她曾经是我真心深爱的姑娘
Are you going to Scarborough Fair?
您是去斯卡布罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
代我向那里的一个人问好
She once was a true love of mine
她曾经是我真心深爱的姑娘
Tell her to make me a cambric shirt
请让她为我做一件麻布的衣裳
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Without no seams nor needlework
没有接缝也找不到针脚
Then she'll be a true love of mine
她就将成为我心爱的姑娘
Tell her to find me an acre of land
请她为我找一亩土地
Parsley, sage, rosemary, & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Between the salt water and the sea strand
要在那海水和海滩之间
Then she'll be a true love of mine
她就将成为我心爱的姑娘
Tell her to reap it in a sickle of leather
请她用皮做的镰刀收割庄稼
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
And to gather it all in a bunch of heather
再用石南草札成一堆
Then she'll be a true love of mine
她就将成为我心爱的姑娘
Are you going to Scarborough Fair?
您是去斯卡布罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary & thyme
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there
代我向那里的一个人问好
She once was a true love of mine.
她曾经是我真心深爱的姑娘
6.赶集寓言故事说了什么道理呢
一个不知道自己应该做什么的人，终必为人所耻笑。做人做事要考虑会的舆论和人们的议论，但不能被它们左右！面对机遇瞻前顾后，犹豫不决，终将失去历史的最佳机遇。
赶集
“呱哒、呱哒”，张大爷和孙子狗蛋蛋出门去赶集。一个读书人看见了，说：“小孩去在毛驴上，倒让老年人跟着走，羞不羞啊？”
狗蛋蛋急忙跳下地，让爷爷骑上去“呱哒、呱哒”赶集去。一位大妈看见了，说：“大人骑在毛驴上，倒让小孩子跟着走，羞不羞啊？”
张大爷急忙跳下地，和狗蛋蛋一起“呱哒、呱哒”走着赶集去。两个农民看见了，说：瞧着两人，有驴不骑，可真是傻透啦！”
张大爷和狗蛋蛋一起骑上毛驴，呱哒、呱哒”走着赶集去。一个和尚看见了，说：“阿弥陀佛！这驴子快累死了，你们羞不羞啊？”
张大爷和狗蛋蛋急忙跳下地，抬着毛驴“嗨哟、嗨哟”赶集去。两个生意人看见，哈哈大笑了起来：“天哪，还从没见过这样走路的呢！”
唉，离集市还远着呢，该怎么办呢？
7.徙木为信的典故
原文： 徙木为信 商鞅变法令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北者予十金。
民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”
有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令，令行于民。
译文： 商鞅变法的法令已经准备就绪，但没有公布。他担心百姓不相信自己，就在国都集市的南门外竖起一根三丈高的木头，告示：有谁能把这根木条搬到集市北门，就给他十斤黄金。
百姓们感到奇怪，没有人敢来搬动。商鞅又出示布告说：“有能搬动的给他五十斤黄金。”
有个人壮着胆子把木头搬到了集市北门，商鞅立刻命令给他五十斤黄金，以表明他说到做到。接着商鞅下令变法，新法很快在全国推行。
8.斯卡保罗集市的背景故事是什么
中世纪时期，Scarborough是来自全英格兰甚至还有欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇。Scarborough Fair在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市。在那个年代持续如此之长的集市是很少见的。后来这个集市逐渐冷清衰落，现在Scarborough只是一个默默无闻的小镇了。作为歌曲，Scarborough Fair原是一首古老（大约作于十三世纪）的苏格兰民间谜歌（riddle song）。
歌曲的主人是一个被情人抛弃的男人。尽管歌词充满诗意和微妙的情调，但在中世纪时期只能算是民歌，而不可能是贵族的作品。那个年代，贵族和骑士们只能远远地对一个女人在心里暗暗爱慕，而那样的倾情几乎是不可能得到回响的。Scarborough Fair就蕴涵着歌者对她的离开缘由毫无所知，或者原因过于复杂也就根本不予提及。 歌者给他的心上人安排了不可能完成的事情，意味着有时候爱情需要突破日常生活中似乎不可能的壁障才有希望。如果她能试图去做那些不可能完成的事情，那么她只得返回到他的身边向他求救，于是爱情就有希望得到自然的展开和延续。或许就像常说的那样，every heart grows merry in time。
那个年代不像现在有版权的说法，因此歌曲的作者没有能够留下姓名。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人（bard或shaper）辗转传唱。因此年深月久，衍化出许多不同的歌词版本。
歌中提到四种植物--芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香。按照那些相信植物疗法的人的看法，芫荽Parsley (Petroselinum crispum)具有治疗消化不良的功能。比如，据说吃菠菜的时候如果嚼一片芫荽树叶的话就能让菠菜的苦味消失，并易于消化。因此在中世纪芫荽被赋予一定的精神寓意的。鼠尾草Sage (Salvia officinalis)的象征有着数千年的历史，代表着力量。 迷迭香Rosemary (Rosmarinus officinalis)表示忠诚，挚爱和挂念。古希腊时男人就送给自己的恋人以迷迭香来表达爱慕，今天在欧洲新娘还有在头上别上迷迭香树枝的习俗。据说迷迭香能让人敏感和谨慎，于是在古罗马当一个人面对精神压力的时候，大夫常常建议放一小袋迷迭香树叶子于枕头下面。迷迭香有时候用作比喻女性的爱，尽管有些迟缓，却强劲并持续长久。在神话传说中的中秋之夜，国王在荒野的百里香Thyme (Thymus vulgaris)丛林中与神仙们狂舞。但百里香一般象征勇气，在中世纪时骑士的盾牌上就有他的女人给他绣上的百里香的图像。 于是，垂头丧气的歌者用这四种在中世纪众所周知的植物，期望他的心上人能够用爱的温柔来消融他们之间的误会和痛苦，用毅力来度过他们分离的艰难时光，用忠诚来陪伴孤独的日子，用勇气去挑战那些不可能的事情并最终回到他的身旁。
歌曲版本：第一个，当然是保罗·西蒙和加芬克尔（Paul Simon and Garfunkel）的男声版了，这可算是最古老和最原始版本（原始也可能不算吧，因为这是首灵歌）。
这首歌是在美国著名影星达斯汀·霍夫曼（dustin hoffman）的成名作《毕业生（The graduate）》（1976年）中以插曲的面目出现的，这首歌由保罗·西蒙和加芬克尔唱得温柔、怀旧、凄美、轻盈和色彩浓郁，让人忘记了他们是摇滚歌手。在歌声中，他们用沉思在努力回忆起一件旧事，并且从容述说。背景里有森林、花草、坟墓上的露珠、发亮的枪管。据说，这是一个在战争中死去的青年，他的灵魂面对世界的轻诉。缓慢悠闲的低八度旋律，只靠单吉它的细碎伴奏，早晨般清纯自然的声线，如一阕初秋的小令，精致、散逸。更如一声声轻柔、舒长、真切的叹息，沁透着淡淡的忧愁，浅浅的感伤。小小心心吐着词，抒着情，仿佛一不小心便会碰坏了什么。真轻啊，轻得没有重量，只有质量，轻得象是“生命中不能承受的轻”。
9.斯卡布罗集市的故事是什么意思
《斯卡布罗集市》背后的故事：
斯卡布罗集市（Scarborough Fair）本是由于维京人经常的登陆，作一些交换而形成的一个定期集市，在几百年的时间里，每年的秋天持续一个半月，现在的英国，还有这么一个小镇。
斯卡布罗集市这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰，至于曲调则更早，产生于苏格兰。是由维京人和凯尔特这两个被认为是野蛮人的民族所创作的歌曲。
扩展资料
斯卡布罗集市这首歌曲的主音部是根据一首古老的英国民谣改编而成的，不过这首民歌最初是用来描写邪恶的。
这首歌在1968年的电影《毕业生》被选为插曲，获得了奥斯卡。翻唱这首歌还比较有名的是莎拉布莱曼的版本。所以这首歌并不是因为电影录制的，只是被选为插曲。
