翠禽小小典故(苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿这句话是什么意思)
1.“苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿”这句话是什么意思
疏影•苔枝缀玉①
姜夔
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿②。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋③。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
注：
①苔枝缀玉：苔枝，长有苔藓的梅枝。缀玉，梅花像美玉一般缀满枝头。
②“犹记”句：写宋武帝女儿寿阳公主午睡时梅花飘落眉心，留下花瓣印的故事。
③《汉武故事》载，汉武帝刘彻幼时曾对姑母说：“若得阿娇作妇，当作金屋贮之。”
⑴上阙最后两句化用了哪位诗人的哪部作品中的诗句？（2分）
答：（1）杜甫《咏怀古迹•其三》（写《咏怀古迹》亦可）（2分）
⑵词的上阙不着一个“梅”字，却多处言梅，手法多样，请加以分析。（6分）
答：（2）起句用比喻手法写出梅花之貌；（2分）“无言自倚修竹”用拟人手法突出了梅孤高的形象；（2分）最后借用典故，给梅花的形象增添了楚楚风致，突出其“幽独”的气质。（2分）
⑶下阙中作者的情感有着怎样的变化过程，请加以概括。（3分）
答：（3）对美好之事的追念——想要留住美好事物的愿望——对美好事物逝去的哀叹、无可奈何。（3分）
2.等恁时,重觅幽香,已入小窗横幅 用的是哪个典故
你好！
1. “等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅”出自宋朝诗人姜夔的作品《疏影·苔枝缀玉》。
2. “等恁时，重觅幽香，已入小窗横幅。”从绘画这一角度加以深化主题。《疏影》最后一句的“小窗横幅”应该是与《暗香》的开头一句“旧时月色”相呼应的，那么，“小窗横幅”就既可解释为图画又可解释为梅影了。月色日光映照在纸窗上的竹影梅影，也是一种“天然图画”，非常好看。《疏影》中所出现的梅花的形象，梅花的性格，梅花的灵魂，梅花的遭遇，寄托了作者身世飘零的感叹，表现了对美好事物应及时爱护的思想。
3. 其古诗全文如下：
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
4. 注释：
1.“犹记”三句：用寿阳公主事。蛾，形容眉毛的细长；绿，眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云：“宋武帝女寿阳公主，人日卧于含章殿檐下，梅花落公主额上，成五出花，拂之不去。皇后留之，看得几时，经三日，洗之乃落。宫女奇其异，竞效之，今‘梅花妆’是也。”
2.安排金屋：《汉武故事》载，汉武帝刘彻幼时曾对姑母说：“若得阿娇作妇，当作金屋贮之。”盈盈，仪态美好的样子，这里借指梅花。
3.玉龙哀曲：马融《长笛赋》：“龙鸣水中不见己，截竹吹之声相似。”玉龙，即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗：“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”哀曲，指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲，听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”，可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
4.恁时：那时候。南唐冯延巳《忆江南》词：“东风次第有花开，恁时须约却重来。”
5.小窗横幅：晚唐崔橹《梅花诗》：“初开已入雕梁画，未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗：“睛窗画出横斜枝，绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
5. 翻译：
苔梅的枝梢缀着梅花，如玉晶莹，两只小小的翠鸟儿，栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影，像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中，默默孤独，倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴，不习惯北方的荒漠，史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩，趁着月夜归来，化作了梅花的一缕幽魂，缥缈、孤独。
我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时，想要再去寻找梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。
希望对对你有帮助。
3.掩柴门啸傲烟霞,隐隐林峦,小小仙家
【双调】折桂令。村庵即事
朝代：元代提交回答
作者：张可久
原文：
掩柴门啸傲烟霞，隐隐林峦，小小仙家。楼外白云，窗前翠竹，井底朱砂。五亩宅无人种瓜，一村庵有客分茶。春色无多，开到蔷薇，落尽梨花。
这首小令通篇仅53字，却历历如在目前地绘出一幅春居生活图，描绘出了一种平淡中见清灵的意境。起首“掩柴门啸傲烟霞，隐隐林峦，小小仙家”，总体概括这个“小小仙家”的位置，这个处于林峦之中、烟霞之间的小屋，从地理位置上看来确实符合“小小仙家”这个称呼。“楼外白云，窗前翠竹，井底朱砂”三句又从这个小屋中给我们具体描绘了一下小屋的近景 ——楼的外面即是白云，窗前映着翠竹，勾勒出了一幅宁静清幽却不失灵气的画面，作者也成功地把读者的视角从远景拉回了近景。且向菜园看去，五亩宅田却无人种瓜，那种瓜的人何处去了呢？原来是“一村庵有客分茶”—— 陪知己客人喝茶去了啊。如此随性之人，又住在这似仙境之中的屋子里，让人觉得这应该是一位仙风道骨、须眉皆白的老者，而作者却对这个人并不详加解释，笔锋一转，却写起了庵中春色，且是这无多的春色，不仅不让人觉得突兀，反而余韵犹存，引人无限想象。如此一来，境界全出，却是达到了平淡之中见清灵的效果啊！
4.木兰双桨梦中云, 小横陈. 漫向孤山山下觅盈盈, 翠禽啼一春. 不要百
赏析
“好花不与殢香人。”起笔运用提空描写，开宗明义，直接点出词人伤花惜别之旨 ，空中传恨。好花即梅花，亦暗喻所念之情人。以好形容花，纯然口语而一往深情。殢香人是词人自道。好花不共惜花人，美人不与怜香惜玉者，传尽天地间一大恨事。
“浪粼粼 。”词人寤寐求之 ，求之不得，想象之中，遂觉此梅花所傍之溪水，碧浪粼粼，将好花与惜花人遥相隔绝。正是盈盈一水，隔断万古柔情。接上句说花，点题说溪，亦暗藏伏笔，启下句“春风归去”，流水自无情。惟其流水春风如此无情，反衬出词人之深情。所以，小令中绝无赘笔，处处须苦心经营，但断不可露出斧凿痕迹。
“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻 。”想望好花，在水一方。只怕重归花前，已是春风吹遍，绿叶成阴，好花已无迹可寻。“绿成阴”，既有花落人去之感慨，又有年华渐老之无奈。又恐二字，更道出年年伤春伤别的无限伤感。玉钿本为女子之首饰，此转喻梅花之芳姿。此词本以好花象征美人，此则用首饰象喻好花，喻中有喻，而出入无间，真如羚羊挂角，无迹可求。尤妙者，由玉钿之一女性意象，遂幻出过片之美人形象，真是奇之又奇。
“木兰双桨梦中云。小横陈 。”全幅词境本来全是想象，过片二句，则是想象中之想象，可谓梦中之梦 ，幻中之幻。梦寐中，词人忽与久违之美人重逢，共荡扁舟于波心，恍若遨游于云表。 “小横陈”三字承上句而来，为连绵句，描绘出美人斜倚舟中之“横陈 ”二字，白石词以“清空”为本色非此二字，不足以写出美人之奇艳，不足以尽传心中之美感。状以小字，愈见化艳冶为美好。碧浪粼粼，这种超凡脱俗的境界，实为词人平生梦寐追求所幻出的具备理想神采之意境。然而，梦有梦后人醒，云有风流云散。结笔二句，已从梦幻跌回想象中之现境 。
“漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春 。”梦醒云散，如花美人无法寻觅，即好花亦亦不可得。从过片至结笔，词境情节呈大幅度跳跃，裁云缝月之妙，在盈盈二字。盈盈本为美人之形容，此又借美人转喻好花之芳姿，一语双关，美人之形象又幻化为想象中之好花。句首下一漫字，写尽好花亦不可求之失落感。惜花人空向孤山山下寻觅好花，而好花终不可得，整个春天，唯闻翠禽对鸣而已。词中之孤山，借为好花之地之代语而已。空向好花之地寻觅好花，意味着惜花人纵然重归故地，也已是花落人空，唯有绿叶成阴，鲛销泪痕了。一春二字结穴，用凄美之字面，象征时间之绵延，写出词凄艳哀绝的爱情悲剧，真是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”了。结句暗用一则神异传说。暗用这一故事，愈增全幅词境如梦如幻的朦胧美感。
5.为什么梅花的别称又叫暗香疏影
宋·林逋《林和靖集·卷二·山园小梅》诗："疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"，所以梅花又叫暗香疏影。
解释
疏影：稀疏的枝影；暗香：清幽的香气。原形容梅花的香味和姿态，后被用为梅花的代称。
典故
宋·林逋《林和靖集·卷二·山园小梅》诗："疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"
暗香疏影（黄仲金 书）
举 例 ：两个站在小桥上，疏影暗香，自甘清冷，屋后山冈积雪如银，背着手玩赏。（清·陈忱《水浒后传》第十四回）
故事
北宋时期著名的隐士林逋曾在江淮一带漫游，后隐居杭州西湖孤山，一生无妻无子，特别酷爱梅花与白鹤，人称梅妻鹤子，他的著名诗篇《山园小梅》表现出他那超凡脱俗的气质："众芳摇落都暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如只合断魂。幸有微吟可相狎，不须檀板共金尊。"
