秋浦歌-李白

秋浦歌
李白 〔唐代〕
白发三千丈，缘愁似个长。
不知明镜里，何处得秋霜。

【注释】

缘：因为。个：这样、这般。秋霜：秋天的白霜
​

相关翻译
满头的白发长达三千丈，是因为忧愁才长成了这样。
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？

相关赏析
这首诗运用夸张和比喻的手法，抒发诗人怀才不遇的忧愤。诗的前两句用夸张的手法，郁积几十年的怨愤劈空倾泻，如大潮奔涌。后两句对镜自问，将诗人抑郁愤激的心情、对年华逝去的感情含蓄委婉地表达出来，使全诗更有震撼力，引人深思。
​