黄耳陆机典故(晋陆机典故)
1.晋陆机典故
黄耳传书
典故
原 文
晋之陆机，蓄一犬，曰“黄耳”。机官京师，久无家信，疑有不测。
一日，戏语犬曰：“汝能携书驰取消息否？”犬喜，摇尾。机遂作书，盛以竹筒，系犬颈。犬经驿路，昼夜不息。家人见书，又反书陆机。犬即上路，越岭翻山，驰往京师。其间千里之遥，人行往返五旬，而犬才二旬余。
后犬死，机葬之，名之曰“黄耳冢”。
解 释
黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 亦作“黄犬书”、“黄犬寄书”、“黄犬传书”。
官：做官.
名：命名.
驰：奔.
出 处
《晋书·陆机传》：“初机有俊犬，名曰黄耳，甚爱之。既而羁寓京师，久无家问，……机乃为书以竹筒盛之而系其颈，犬寻路南走，遂至其家，得报还洛。其后因以为常。”
翻 译
晋初大诗人陆机养了一只狗，名叫黄耳，甚受主人喜爱。陆机当京师在洛阳，一直没通家信，怀疑有不好的事情发生。有一天便对黄耳开玩笑说：我很久不能和家里通信，你能帮忙传递消息吗？不想这只狗看起来很高兴，竟摇着尾巴，似乎表示答应。陆机大为惊诧，立即写了一封信，装入竹筒，绑在狗的脖子上，狗经过驿道，日夜不息地赶路。黄耳不仅把信送到了陆机的家里，还把家人的回信带了回来。狗立即上路越过岭翻过山，跑向京城。家乡和洛阳相隔千里，人往返需五十天，而黄耳只用了二十天。为了感谢“黄耳”传书之功，它死后，陆机把它埋葬在家乡，取名为“黄耳冢”。
2.古代诗词中黄耳一词有何典故
《晋书•陆机传》：“机 有骏犬名曰黄耳，甚爱之。
既而羁寓 京师久无家问。笑语犬曰：我家绝无书信，汝能赍书取消息不？犬摇 尾作声。
机乃为书，以竹筒盛之而系其颈。犬寻路南走，遂至其家，得报 还洛。”
陆机的爱犬黄耳曾为之送书信。后以为寄传家书的典故。
宋• 张元干（次赵次张见遗之什韵》：“寄 书只欲凭黄耳，去路谁能畏赤眉。” 金•元好问《怀益之兄》：“黄耳定从秋后到，白头新自夜来生。”
清•龚 鼎孳《初归居巢感怀》：“书因入洛传黄耳，乌为伤心改白头。”。
3.古代诗词中黄耳一词有何典故
《晋书•陆机传》：“机
有骏犬名曰黄耳，甚爱之。既而羁寓
京师久无家问。笑语犬曰：我家绝无书信，汝能赍书取消息不？犬摇
尾作声。机乃为书，以竹筒盛之而系其颈。犬寻路南走，遂至其家，得报
还洛。”陆机的爱犬黄耳曾为之送书信。后以为寄传家书的典故。宋•
张元干（次赵次张见遗之什韵》：“寄
书只欲凭黄耳，去路谁能畏赤眉。”
金•元好问《怀益之兄》：“黄耳定从秋后到，白头新自夜来生。”清•龚
鼎孳《初归居巢感怀》：“书因入洛传黄耳，乌为伤心改白头。”
4.古代诗词中黄耳一词有何典故
《晋书•陆机传》：“机 有骏犬名曰黄耳，甚爱之。
既而羁寓 京师久无家问。笑语犬曰：我家绝无书信，汝能赍书取消息不？犬摇 尾作声。
机乃为书，以竹筒盛之而系其颈。犬寻路南走，遂至其家，得报 还洛。”
陆机的爱犬黄耳曾为之送书信。后以为寄传家书的典故。
宋• 张元干（次赵次张见遗之什韵》：“寄 书只欲凭黄耳，去路谁能畏赤眉。” 金•元好问《怀益之兄》：“黄耳定从秋后到，白头新自夜来生。”
清•龚 鼎孳《初归居巢感怀》：“书因入洛传黄耳，乌为伤心改白头。”。
5.想了解黄耳传书的故事及相关内容
黄耳传书的故事：
【成语故事】西晋时期，著名文学家陆机离开家乡浙江会华
亭到京城洛阳做官。他很久没有收到家信，就写好一封信装
入竹筒套到猎犬黄耳的脖子上，让它送到浙江老家，聪明的
黄耳一路风尘仆仆地赶到会华亭并索取回信，来回只用25天时间。
故事出自《述异记》：
陆机少时颇好猎。在吴，有家客献快犬，名曰黄耳。机后仕洛，常将自随。此犬黠慧，能解人语。又尝借人三百里外，犬识路自还，一日至家。
机羁官京师，久无家问，因戏犬曰：“我家绝无书信，汝能赍书驰取消息不”犬喜，摇尾作声应之。机遂为书，盛以竹筒，系之犬项。犬出驿路，疾走向吴。饥则入草噬肉取饱。每经大水，辄依渡者，弥耳掉尾向之。其人怜爱，因呼上船。载近岸，犬即腾上以速去，先到机家口，衔洞作声示之。机家开筒取书，看毕，犬又向人作声，如有所求。其家作答书，内筒，复系犬颈。犬既得答，仍驰还洛。计人五旬，而犬往还载半月。
后犬死，殡之，遣送还，葬机村南，去机家二百步，聚土为坟，村人呼之为黄耳冢。
译文：
晋初大诗人陆机养了一只狗，名叫"黄耳"。陆机在京城当官，一直没通家信，怀疑有不好的事情发生。
有一天便对黄耳开玩笑说：“你能帮忙传递消息吗？”这只狗看起来很高兴，竟摇摆着尾巴，陆机于是就写了一封信，装入竹筒，绑在狗的脖子上，狗经过驿道，日夜不息地赶路。家人见了书信，给陆机回了信，狗立即上路翻山越岭，前往京城。家乡和洛阳相隔千里，人往返需五十天，而黄耳只用了二十天多一点。
后来，狗死了，陆机把它葬在墓中，并取名为“黄耳冢”。
6.文言文 黄耳
翻译 陆机年轻的时候，很喜欢游玩打猎。他家是吴郡的豪门大族，门客献给他一只跑得很快的狗，名叫“黄耳”。陆机后来到洛阳做官，常把这只狗带在身边。这只狗非常机灵，能听懂人话。陆机曾把他借给住在三百里之外的某人，这条狗（居然）认识道路，自己跑了回来，只用一天时间便跑到家。陆机寄居在京城，很久没有家中的书信，于是对这只狗开玩笑说：“我家断绝了书信，你能不能带着我的书信跑回去取消息？”狗高兴地摇动尾巴，吠叫着表示应答。
陆机就试着写了一封信，用竹筒装着，系在狗的颈子上。狗走出家门在驿路上一路奔跑到吴地……径直到陆机的家，口衔竹筒叫着，要家人取看。陆机家人打开竹筒取出书信，看过之后，狗又向家人吠叫，好像要求家人回信。陆机家人就写了回信放置竹筒内，又系在狗的颈子上。狗得到回信之后，又从原路奔回洛阳。算计人的行程还要五天，可是黄耳往返才用了半个月。后来狗死了，陆机就用棺木将它运回村中安葬，离陆家两百步，堆土作坟。村中的人都叫黄耳坟。
7.黄耳 原文注释和翻译
晋初大诗人陆机养了一只狗，名叫黄耳，甚受主人喜爱。陆机久寓京师洛阳，十分想念江南的家乡，有一天便对黄耳开玩笑说：我很久不能和家里通信，你能帮忙传递消息吗？不想这只狗竟摇着尾巴，连连发出声音，似乎表示答应。陆机大为惊诧，立即写了一封信，装入竹筒，绑在黄耳的颈上，放它出门。黄耳不仅把信送到了陆机的家里，还把家人的回信带了回来。家乡和洛阳相隔千里，人往返需五十天，而黄耳只用了二十天。后来，黄耳就经常在南北两地奔跑，为陆机传递书信，成了狗信使。为了感谢“黄耳”传书之功，它死后，陆机把它埋葬在家乡，村人呼之为“黄耳冢”。
有一个人到山里射鹿，忽然掉进一个坑里，看到有几头小熊。一会儿，有只大熊进入坑里，那人以为它要伤害自己。一会儿，大熊把食物分给几个孩子，最后给了那人一份。那人饿了很久，冒着生命危险吃了。大熊似乎很同情他。每次母熊觅食回来，都会分给他一份，这个人就这样活了下来。后来，肖雄长大了，母熊把它们一一背出坑。小熊全走了，那人估计自己必死在坑中，但母熊又回来了，坐在人身边。人明白了它的意思，便抱着熊的腿，熊立即跳出，就死不了了。唉，都说禽兽没有情义，但看这熊，怎么能说它没有情义呢？
8.黄耳古文
陆机年轻的时候，很喜欢游玩打猎。
他家是吴郡的豪门大族，门客献给他一只跑得很快的狗，名叫“黄耳”。陆机后来到洛阳做官，常把这只狗带在身边。
这只狗非常机灵，能听懂人话。陆机曾把他借给住在三百里之外的某人，这条狗（居然）认识道路，自己跑了回来，只用一天时间便跑到家。
陆机寄居在京城，很久没有家中的书信，于是对这只狗开玩笑说：“我家断绝了书信，你能不能带着我的书信跑回去取消息？”狗高兴地摇动尾巴，吠叫着表示应答。 陆机就试着写了一封信，用竹筒装着，系在狗的颈子上。
狗走出家门在驿路上一路奔跑到吴地……径直到陆机的家，口衔竹筒叫着，要家人取看。陆机家人打开竹筒取出书信，看过之后，狗又向家人吠叫，好像要求家人回信。
陆机家人就写了回信放置竹筒内，又系在狗的颈子上。狗得到回信之后，又从原路奔回洛阳。
算计人的行程还要五天，可是黄耳往返才用了半个月。后来狗死了，陆机就用棺木将它运回村中安葬，离陆家两百步，堆土作坟。
村中的人都叫黄耳坟。 仕：做官其：船夫去：离我也在做 应该是对的。
