内容简介:“我”受朋友之托到美国西部矿区安吉尔,找西蒙·威勒打听一个名叫吉姆·斯迈雷的下落,却被威勒堵在墙角,硬是听他说了一通乱七八糟不相关的事情,最后才找机会惶惶逃走。
事后“我”心里嘀咕,“我”的朋友根本就不认识此人,他只不过编了个恶作剧,骗“我”去听威勒枯燥无味的讲述,拿“我”开心罢了。威勒讲述时,脸上不露一丝笑意,眉头一皱不皱,语调严肃沉闷,表面看起来煞有介事,很可能要告诉“我”一件非常要紧的事情。
结果他却东扯一句,西扯一句,不停地绕来绕去,没完没了地说些无关痛痒的事情,让“我”不知所云,“我”最后选择逃跑了事。
在威勒讲述的琐事中,有不少欺骗的例子。斯迈雷上了陌生人的当,赌青蛙时输掉了一大笔钱。那只青蛙上了人的当,被灌了两大捧铁砂仍试图腾空而起。那条擅长撕咬对手的后腿而屡屡获胜的狗也被人所骗,当它面对一条被锯去了后腿的狗,找不到下嘴的地方时,伤透了心,仆地而终。
扩展资料
创作背景
时代背景
该小说的背景是19世纪后半期美国西部淘金热,此时正值自由资本主义向垄断资本主义上升时期,整个美国社会热衷商业投机,判断社会价值的唯一标准便是对金钱占有的多寡;资本家为了积累财富,巧取豪夺,不择手段;统治阶级为了巩固自身利益勾心斗角,相互倾轧;为了聚敛金钱,人与人之间相互欺骗,尔虞我诈,甚至丧失基本的道德标准。
创作经历
虽然马克·吐温生活在美国内战前后,但是他早年就来到西部谋生,受到更多的是“淘金热”的影响。马克·吐温,在美国西部边疆挖过矿、淘过金,还做过编辑。当时的加利福尼亚州,做每件事情都要通过打赌来决定的。
卡拉维拉斯县位于加利福尼亚州境内。当时到美国西部的“淘金者”,简直就像是《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》中嗜赌成性的吉姆·斯迈雷,为打赌甘愿跟着屎壳郎走到墨西哥去看个究竟。该故事反映出当时美国西部人的性格。
一群群的移民到美国西部边疆地区,生存竞争残酷,这样的现实生活反映在《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》的故事中。
参考资料来源:百度百科-卡拉维拉斯县驰名的跳蛙
馋嘴蛙的做法源于渝北地区一家姓刘的乡绅大户的祖传食谱,据该家后人介绍,关于他家如何获得馋嘴蛙这道菜的制作秘方,还有一段故事:清朝乾隆年间,他们刘家是当地的第一大户,刘老太爷乐善好施,威望很高。老太爷这一生只有一个爱好,就是收集民间食谱,一来将其归整成册流传后世,二来也可一饱口福。这年冬季的一天,天空突下大雪,这一下就是一天一夜,老太爷起床后正在院中活动筋骨,忽听看门的家人大喊:“门口冻死了一个老花子”。老太爷寻声来到大门口,只见石阶上伏着一个老花子,衣衫破旧、蓬头垢面,身上覆盖着一层厚厚的积雪,老太爷紧缩双眉叹了一口气:“哎!找个好地方埋了吧!”这时有家人回话:“老太爷,这老花子好象还有口气。”老太爷一听此话很是高兴,忙吩咐下人将老花子抬到屋里救治,并派专人照顾。三天过去了,老花子已能下地走动了。就对管家说想见老太爷谢恩,管家却没好气的说:“老太爷烦着呢,哪有时间见你”。原来,近几个月老太爷一直没有得到值得珍藏的食谱,每天闷闷不乐。
老花子闻之哈哈大笑,对管家言到:“我老花子行走江湖几十年,悟得一菜,定能使老太爷笑逐言开,以报老太爷救命之恩。”老花子叫管家为其预备好了各种所需物品,一个人关起门来烹制菜肴,不多时,一阵阵麻辣的香气从屋里飘出,把几天来食欲不振的老太爷也引了过来。原来这道菜就源于乞丐乞食未果,捕捉田边野蛙充饥,老花子融入了几十年来吃百家饭的口味见识,才有了这道美食。最终老花子将这道菜的做法送给了刘老太爷,并传承至今。
在《卡拉维拉斯郡著名的跳蛙》这个故事里,马克·吐温把科尔曼改名叫吉姆·斯迈利。斯迈利无论碰到什么事情都要与人打赌。“别人乐意怎么赌,他就怎么赌,只要他能和人家打成赌,他就心满意足。”
“要是有人斗狗,他也要赌;有人斗猫,他也要赌;有人斗鸡,他也要赌。哪怕有两只鸟落在篱笆上,他也要和你赌哪一只先飞。”
斯迈利是故事的主人公,在他身上生动可笑地体现了一种西部淘金者的狂热和梦幻精神。故事的讲述者西蒙·惠勒,是位几乎被生活遗忘的老矿工,为人温和、朴实。他对有人来跟他聊天感到非常高兴。他坐在酒吧间火炉边的椅子上,从对方的问话岔开去,用一种西部特有的口吻讲述斯迈利的故事。
西蒙·惠勒是绅士风度与粗俗的西部人的融合,他的冷嘲热讽深刻揭示了故事的内涵。斯迈利是故事的主角,而西蒙·惠勒才是真正使这个故事不朽的人。
《卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙》 梗概
讲一个爱用自己养的动物打赌的人的故事,打赌时总是用某种方法使得自己赢,但后来用跳蛙跟人打赌的时候被别人耍了(这里的动物们用了美国名人的名字)
在寓意上,《卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙》通过描述小说主人公斯迈雷嗜赌成性屡战屡胜运气不减,然而最后却败在了一个以欺骗手段获胜的陌生人手中的故事,以幽默诙谐的口语形象的再现了美国强烈的本土文化特色,讽刺了人们极度空虚接近绝望的精神生活,呈现给我们 “我”和叙事者西蒙·维勒之间东西方文化的强烈的对比与激烈的碰撞。另有评论家认为受过教育的跳蛙输给一只无名蛙意在暗指在淘金热的背景下人们取得胜利完全靠运气的一种社会风气。这些都是出自现实,再现现实,然而却超越现实,反映现实,批判现实。
该故事讲述了美国卡县一个嗜赌如命的人训练了一只可以跳得很高的青蛙,他经常拿它和人赌钱,几乎每次都赢。有一天,他遇到了一个路人,硬要和对方进行跳蛙比赛,为此还专为没有青蛙的外乡人找一只青蛙。这个外乡人趁他外出找青蛙之际,往他的青蛙肚子里塞满了打鸟用的铁砂。当然他的青蛙跳不起来,路人借此赢得了比赛和一大笔赌金。[1]
马克·吐温塑造出一个栩栩如生的滑稽形象——吉姆·斯迈雷,引领读者嘲笑他的单纯、痴迷、愚笨、不通常理和盲目自信等弱点。实际上,吉姆·斯迈雷的这些弱点在每个人身上都不同程度地存在着。因此人们在取笑斯迈雷的同时,实际上也在自嘲,这正是幽默作品要达到的境界。
美国著名作家马克·吐温百多年前发表过一篇小说,讲述了一个名为吉姆·斯迈利和他训练有素的跳蛙丹尼尔·韦伯斯特的故事。加拉弗拉斯县的跳蛙从此名声大噪。该县每年都要举行一次蛙跳比赛,来自美国各地的众多跳蛙爱好者带着他们的选手在这里云集,各显身手。据说,跳得最远的一次记录是1986年由一只名为罗西·里比特的青蛙创下的,当时它一下子跳了近3米。然而,今天,曾经盛极一时的跳蛙正在消亡的边缘挣扎,跳蛙比赛的盛事也面临着无蛙可跳的尴尬。
跳蛙实际上是红腿蛙,它是美国西部最大的本地青蛙,曾广泛分布在加利福尼亚等地。目前,只在美国沿海的小块地区和内华达山脉才能发现它们。由于修建水库、居民点和农业发展破坏了跳蛙的生活环境,在旧金山以东的加拉弗拉斯县,跳蛙一度消失了数十年。马克·吐温先生如天上有灵,大概也会痛心疾首。
1996年,美国渔政和野生动植物服务署根据《濒危物种法案》把跳蛙列为濒危动物。环境保护团体认为,仅这样是远远不够的。为此,他们曾多次要求渔政和野生动植物服务署采取进一步措施,为跳蛙划出专门的地方,供它们繁殖,恢复,但没有得到回应。无奈之下,他们只好拿起法律的武器,要求联邦法院就此作出判决。
最近,联邦法官威廉姆·阿尔苏普依法裁决,要求渔政和野生动植物服务署不得再拖延,尽快为跳蛙划出栖息保护地。阿尔苏普法官在裁决书中说:“此前,该署有足够的机会重新评估其决定,现在,它必须遵照法院的判决,采取措施。”在解释为什么迟迟未能为跳蛙划定栖息保护地的原因时,美国渔政和野生动植物服务署女发言人帕特·福尔克说:“一旦某种动物被列为濒危动物,我们就自动停止为其划定栖息保护地,因为我们需要时间来制订一个更有效的保护计划。我们之所以未能及时采取措施是因为时机还不成熟。等我们对专家们的报告作出评估后,我们才能更深地了解如何保护跳蛙。”这样的解释显然未能自圆其说。
环保团体和加拉弗拉斯县对法院的裁决表示欢迎。设在加拉弗拉斯县的跳蛙研究所执行所长罗伯特·斯塔特说:“马克·吐温蛙是我们的生态、文学和文化遗产的一部分,如果不对它的栖息地进行有效保护,它将会永远成为历史。”美国渔政和野生动植物服务署在法院裁决后承诺,要为跳蛙划定栖息保护地,并制订出更为完善的保护计划。
马克·吐温的短篇小说《卡拉维拉斯县的著名跳蛙》是世界幽默文学宝库中一颗璀璨的明珠。它形象地勾勒出当时正在开发的美国西部地区的文化特征,充分体现了马克·吐温幽默的创作风格。其幽默应用陌生化理论从该小说的语言、情节、叙事结构及象征性意义分析。
陌生化就是通过一系列艺术加工和处理,有意识地使被感知对象变得困难,使它和读者原有的体
验不一致甚至完全相反,使意义的获得变得艰涩,延长了读者对形象的体验过程。如《卡拉维拉县的著名跳蛙》中要达到陌生化效果的,便是对其中人物和动物形象的描写。关于陌生化的目的,什克洛夫斯基认为,“艺术之所以存在,就是为使人恢复对生活的感觉,就是为使人感受事物,使石头显出石头的质感。艺术的目的是要人感觉到事物,而不是仅仅知道事物。艺术的技巧就是使对象陌生,使形式变得困难,增加感觉的难度和时间的长度,因为感觉过程本身就是审美目的,必然设法延长” 。
发表于1865年的《跳蛙》是马克·吐温的成名作,讲述的是关于美国西部的一位嗜赌如命者斯迈利的故事。为了和人打赌,他特地训练了一只跳蛙,逢人便押赌比赛。一天,他遇见了一个陌生人。像往常一样,斯迈利又执意要打赌比赛。陌生人趁他出去找另一只比赛用的青蛙时,将射小鸟的铅弹粒灌进了跳蛙的肚子里,结果斯迈利输掉了比赛。故事通过一位喋喋不休的老人讲出,夹杂着美国西部的俚语和语法,故事在展开过程中,也透露出美国拓荒时代的生活场景。
《卡拉维拉县的著名跳蛙》属于马克吐温早期短篇小说作品。作品的创作素材取自马克吐温在西部旅行时听到的赌徒轶事。在这个故事中,马克吐温形象地展示了当时正在开发的美国西部地区的特殊风情,可以说他的小说表现出纯粹的美国气质,标志着地道的美国本土文学的发展,因而他被美国著名评论家H.L门肯称为“真正的美国文学之父”。
文章主要表达了对于社会上一些赌博的人的讽刺,非常具有趣味性的一篇小说。
《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》故事讲述了美国卡县一个嗜赌如命的人训练了一只可以跳得很高的青蛙,他经常拿它和人赌钱,几乎每次都赢。有一天,他遇到了一个路人,硬要和对方进行跳蛙比赛,为此还专为没有青蛙的外乡人找一只青蛙。
这个外乡人趁他外出找青蛙之际,往他的青蛙肚子里塞满了打鸟用的铁砂。当然他的青蛙跳不起来,路人借此赢得了比赛和一大笔赌金。
马克·吐温(Mark Twain),美国作家、演说家,真实姓名是萨缪尔·兰亨·克莱门(Samuel Langhorne Clemens)。“马克·吐温”是他的笔名。
马克·吐温一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说,他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处,表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心;从风格上说,专家们和一般读者都认为,幽默和讽刺是他的写作特点。
他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,前期以辛辣的讽刺见长,到了后期语言更为暴露激烈。马克·吐温名人名言录问题不是蠢人特别多,而是闪电都没有准确击中每一个。
The trouble ain't that there is too many fools, but that the lightning ain't distributed right.缺乏钱财是所有罪恶的根源。(12月9日名言)Happiness ain't a thing in itself --- it's only a contrast with something that ain't pleasant. That's all it is.真正的大不敬是不尊重别人的神。
(5月25日名言)True irreverence is disrespect for another man's god.人类是唯一如此的动物:他爱护他的邻居就如同爱护他自己一样,但是如果对方的宗教神学有问题,他会割断对方的喉咙。He is the only animal that loves his neighbor as himself, and cut his throat if his theology isn't straight.每一个人生下来都拥有一项资产,它比其他所有的资产价值都高,就是他最后的一口气。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.132秒