三人成虎sān rén chéng hǔ〖解释〗三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真.比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实.〖出处〗《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎.”战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将太子交给对方作为人质."战国策":"魏策"有这样一段记载:魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说:"现在有个一人来说街市上出现了老虎,大王可相信吗?"魏王道:"我不相信."庞葱说:"如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?"魏王道:"我有些将信将疑了."庞葱又说:"如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?"魏王道:"我当然会相信."庞葱就说:"街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了.现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个.希望大王明察才好."魏王道:"一切我自己知道."庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见也了.市是人口集中的地方,当然不会有老虎.说市上有虎,显然是造谣、欺骗,但许多人这样说了,如果不是从事物真相上看问题,也往往会信以为真的.这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引伸这故事成为"三人成虎"这句成语,乃是借来比喻有时谣言可以掩盖真相的意思.例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察和思考,不能道听途说.否则"三人成虎",有时会误把谣言当成真实的。
基本信息 【出 处】 《战国策·魏策二》《韩非子·内储说左上》 【读 音】sān rén chéng hǔ 【比喻义】比喻流言惑众,蛊惑人心。
【释 义】三个人谎报集市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当成事实。
【用 法】复句式;作分句;含贬义 【近义词】众口铄金、道听途说 、无中生有 【反义词】 眼见为实 【灯 谜】大夫制迷 春节那天做条谜 【英 文】 直译:Three people spreading reports of a tiger make you believe there is one around 意译:A lie, if repeated often enough, will be accepted as truth. A repeated slander makes others believe .对应英文谚语:It must be true that all men say.示例 宋黄庭坚《劝交代张和父酒》:“三人成虎事多有,众口铄金君自宽。” 这真是三人成虎啊,明明是不可能的事,如此一传竟成真的了。
《韩非子。内储说上》:明矣,然三人言而成虎。
三人成虎 sān rén chéng hǔ 〖解释〗三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。
比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。 〖出处〗《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。”
战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将太子交给对方作为人质。"战国策":"魏策"有这样一段记载: 魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说: "现在有个一人来说街市上出现了老虎,大王可相信吗?" 魏王道:"我不相信。
" 庞葱说:"如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?" 魏王道:"我有些将信将疑了。" 庞葱又说:"如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?" 魏王道:"我当然会相信。
" 庞葱就说:"街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了。现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个。
希望大王明察才好。" 魏王道:"一切我自己知道。
" 庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见也了。 市是人口集中的地方,当然不会有老虎。
说市上有虎,显然是造谣、欺骗,但许多人这样说了,如果不是从事物真相上看问题,也往往会信以为真的。 这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引伸这故事成为"三人成虎"这句成语,乃是借来比喻有时谣言可以掩盖真相的意思。
例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察和思考,不能道听途说。否则"三人成虎",有时会误把谣言当成真实的。
释义:三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。
比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。出处:《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。”
战国时候,魏国和赵国订立了友好盟约。为了使盟约更有其效,两国之间决定互有人质作保。
因此,魏王就把自己的一个儿子送到赵国的都城邯郸去作人质…… 为了儿子的安全,魏王还派大臣宠葱陪同儿子前往…… 但庞葱却担心魏王不会一直相信自己。于是临行之前他对魏王说:“大王,如果有一个人说大街上来了一只老虎,您相信不相信呢?” 魏王回答:“我不相信。
老虎怎么会跑到大街上来呢?” 庞葱接着再问:“如果有两个人一齐对您说大街上来了一个老虎,你相信不相信呢?” 魏王回答:“如果有两个人都这么说,我就有些半信半疑了。” 庞葱又问:“如果有三个人一齐对你说大街上来一个老虎,你相信不相信呢?” 魏王回答:“如果大家都这么说,那我就只好相信了。”
听魏王这样回答,庞葱就更担心了。他叹了一声说道:“大王,您想,老虎是不会跑到大街上来的,这是人人皆知的事情。
只是因为三个人都这么说,大街上有老虎便成为真的了。邯郸离我们魏国的都城大梁,比王宫离大街远得多,而且背后议论我的人可能还不止三个,……” 魏王听懂了庞葱的意思,就点点头说:“你的心思我知道了,你只管放心去吧!” 庞葱陪同魏王的儿子到了邯郸。
但不幸的是,庞葱走后不多久,果然有很多人对魏王说起了庞葱的坏话,而且,就像听到三个人说大街上有虎就相信有虎那样,魏王还确实相信了一些人的话。 于是,当庞葱回国以后,魏王就一直没有召见庞葱。
战国时代,国与国之间有时互相攻伐,有时又会因彼此有共同的利益而互相结盟。因为大家都不大信任对方,为了使双方能真正遵守信约,结约的两国通常会将皇族中人交给对方作为人质。
有一次,魏国的太子被送到赵国的都城邯郸做人质,跟随 一起去的人员中包括了魏国的著名大臣庞 (一作庞恭)。临行前庞 到魏王面前说了一番话,“三人成虎”就是他说的一个寓言故事。
三人成虎查看《汉语词典》中“三人成虎”的解释 【拼音】sān rén chéng hǔ【典故】夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。
《战国策·魏策二》【释义】三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。
【用法】作宾语、定语、分句;指谣言【结构】复句式【相近词】众口铄金、道听途说、三人成市虎【反义词】眼见为实【押韵词】奇耻大辱、莺歌燕舞、抱素怀朴、猫鼠同处、摇铃打鼓、不挑之祖、鸡鸣起舞、吞吞吐吐、倾肠倒腹、櫜弓卧鼓、。
【年代】古代【谜语】大夫制迷【英文】three people spreading reports of a tiger makes you believe there is one around.a repeated slander makes others believe.【成语故事】战国时,魏国大臣庞葱伴随太子去赵国作人质,临行前对魏王说:“如果三个人都对你说城市里有一只老虎正在伤人,你相信吗?”魏王说他不会听信谗言的。庞葱到赵国后,不少毁谤庞葱的谣言传到魏王的耳朵,魏王还是信以为真【示例】正是积毁成山,三人成虎。
到开皇二十年十月,隋主御武德殿,宣诏废勇为庶人。 清·褚人获《隋唐演义》第二回。
三人成虎
sān rén chéng hǔ
〖解释〗三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真.比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实.
〖出处〗《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎.”
战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将太子交给对方作为人质."战国策":"魏策"有这样一段记载:
魏国大臣庞葱,将要陪魏太子到赵国去作人质,临行前对魏王说:
"现在有个一人来说街市上出现了老虎,大王可相信吗?"
魏王道:"我不相信."
庞葱说:"如果有第二个人说街市上出现了老虎,大王可相信吗?"
魏王道:"我有些将信将疑了."
庞葱又说:"如果有第三个人说街市上出现了老虎,大王相信吗?"
魏王道:"我当然会相信."
庞葱就说:"街市上不会有老虎,这是很明显的事,可是经过三个人一说,好像真的有了老虎了.现在赵国国都邯郸离魏国国都大梁,比这里的街市远了许多,议论我的人又不止三个.希望大王明察才好."
魏王道:"一切我自己知道."
庞葱陪太子回国,魏王果然没有再召见也了.
市是人口集中的地方,当然不会有老虎.说市上有虎,显然是造谣、欺骗,但许多人这样说了,如果不是从事物真相上看问题,也往往会信以为真的.
这故事本来是讽刺魏惠王无知的,但后世人引伸这故事成为"三人成虎"这句成语,乃是借来比喻有时谣言可以掩盖真相的意思.例如:判断一件事情的真伪,必须经过细心考察和思考,不能道听途说.否则"三人成虎",有时会误把谣言当成真实的.
《战国策•秦策二》中有个典故“曾子杀人”,说的是曾子有一段时间离开家乡到费地,费地有一个和他同名的人杀了人,有人告诉曾子的母亲说曾子杀了人,第一次听到的时候,曾子的母亲坚定地说:“我儿子不会杀人。”
神态自若,继续织布。 第二次听说的时候,曾子的母亲尚能保持镇定,继续织布。
但到第三次别人告诉她曾子杀了人时,曾子的母亲便害怕了,她丢掉织布的梭子,慌忙逾墙逃走了。面对流言,连贤良的大孝子曾子的母亲尚不能坚信自己的儿子,可见流言的力量有多大。
无独有偶,《战国策•魏策二》记载的另一个故事,也表达了相似的意思。战国时代,互相攻伐,为了使大家真正能遵守信约,国与国之间通常都将王子交给对方作为人质。
魏国和赵国订立了友好盟约。为了使盟约更有其效,两国决定互用人质担保。
魏王就把自己的一个儿子送到赵国作人质。为了儿子的安全,魏王还派大臣庞葱陪同儿子前往。
但庞葱却担心魏王不会一直相信自己。于是临行前他对魏王说:“大王, 如果有一个人说大街上来了一只老虎,您相信不相信呢?”魏王回答:“我当然不信。
老虎怎么会跑到大街上来呢?”庞葱接着再问:“如果是两个人对您 这样说呢?”魏王说:“那我也不信。”庞葱又问:“如果有三个人都说亲眼看见了闹市中的老虎,您相信不相信呢?”魏王说道:“既然这么多人都说看见了老虎,肯定确有其事,所以我不能不信。”
听魏王这样回答,庞葱就更担心了。 他叹了一声说道:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。
今邯郸去大梁也远于市,而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。”
意思是说,“大王,您想,老虎是不会跑到大街上来的,这是人人皆知的事情。只是因为三个人都这么说,大街上有老虎便成为真的了。
邯郸离我们魏国的都城大梁,比王宫离大街远得多,而且背后议论我的人可能还不止三个。 希望您能明察秋毫。”
魏王听懂了庞葱的意思,就点点头说:“你的心思我知道了,你只管放心 去吧! ”庞葱陪同魏王的儿子到了邯郸。但不幸的是,庞葱走后不多久,果然 有很多人对魏王说起庞葱的坏话,而且,魏王还确实相信了一些人的话。
于是,当庞葱回国以后,魏王就一直没有召见庞葱。 这故事本是讽刺魏惠王无智的,后世人们引申成为成语“三人成虎”,借来比喻有时谣言可以掩盖真相。
魏国大夫庞恭和魏国太子一起作为赵国的人质,定于某日启程赴赵都邯郸。临行时,庞恭向魏王提出一个问题,他说:“如果有一个人对您说,我看见闹市熙熙攘攘的人群中有一只老虎,君王相信吗?”魏王说:“我当然不信。”庞恭又问:“如果是两个人对您这样说呢?”魏王说:“那我也不信。”庞恭紧接着追问了一句道:“如果有三个人都说亲眼看见了闹市中的老虎,君王是否还不相信?”魏王说道:“既然这么多人都说看见了老虎,肯定确有其事,所以我不能不信。”庞恭听了这话以后,深有感触地说:“果然不出我的所料,问题就出在这里!事实上,人虎相怕,各占几分。具体地说,某一次究竟是人怕虎还是虎怕人,要根据力量对比来论。众所周知,一只老虎是决不敢闯入闹市之中的。如今君王不顾及情理、不深入调查,只凭三人说虎即肯定有虎,那么等我到了比闹市还远的邯郸,您要是听见三个或更多不喜欢我的人说我的坏话,岂不是要断言我是坏人吗?临别之前,我向您说出这点疑虑,希望君王一定不要轻信人言。”
庞恭走后,一些平时对他心怀不满的人开始在魏王面前说他的坏话。时间一长,魏王果然听信了这些谗言。当庞恭从邯郸回魏国时,魏王再也不愿意召见他了。
看起来,谣言惑众,流言蜚语多了,的确足以毁掉一个人。随声附和的人一多,白的也会被说成黑的,真是叫做“众口铄金,积毁销骨”。所以我们对待任何事情都要有自己的分析,不要人云亦云,被假象所蒙蔽。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.104秒