乘搓典故(乘槎是由什么故事得来的)

1.“乘槎”是由什么故事得来的

传说天河与海相通。

以前，海边有一个人，发 现每年的八月，海边都有人乘竹木筏往来，去来都 很准时。他突发奇想，于是多带了些干粮，乘坐木 筏从海上出发，越走越远，已不分昼夜，终于来到 一个有城郭的地方。

远远望去，发现织女竟然在 里面，还有一个牵牛的男子在河边饮牛。他问牵 牛者这是哪儿。

牵牛者回答：“你回去问蜀郡的严 君平，他会告诉你的。”他于是没有上岸，又坐木狡 回去了。

后来，他到蜀郡去请教严君平。严君平 说：“某年月日，有客星犯牵牛宿。”

一算日期，他那 天正好到了天河。后以“乘槎”指登天遨游或奉使 远航。

2.割席分坐的典故

「管宁割席」的故事，载于《世说新语·德行》：

管宁、华歆共园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看。宁割席分坐，曰：「子非吾友也。」

译文」

管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄，视之如同瓦石一样，华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁读书如故，华歆却丢下书，出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分席而坐，并对华歆说：" 你已经不是我的朋友了。"

3.乘虚而入的典故

刘晔字子扬，淮南成德人，汉光武子阜陵王延后也。汝南许劭名知人，避地扬州，称晔有佐世之才。 扬士多轻侠狡桀。郑宝最骁果，才力过人，一方所惮。欲驱略百姓越赴江表，以晔高族名人，欲强逼晔使唱导此谋。晔时年二十余，心内忧之，而未有缘。会太祖遣使诣州，有所案问。晔往见，为论事势，要将与归，驻止数日。宝果从数百人赍牛酒来候使，晔令家僮将其众坐中门外，为设酒饭；与宝于内宴饮。密勒健儿，令因行觞而斫宝。宝性不甘酒，视候甚明，觞者不敢发。晔因自引取佩刀斫杀宝，众皆惊怖，走还营。晔委其部曲与庐江太守刘勋。 时刘勋兵强于江、淮之间。孙策恶之，遣使卑辞厚币。以书说勋曰：“上缭宗民，数欺下国，忿之有年矣。击之，路不便，愿因大国伐之。上缭甚实，得之可以富国，请出兵为外援。”勋信之，又得策珠宝、葛越，喜悦。外内尽贺，而晔独否。勋问其故，对曰：“上缭虽小，城坚池深，不可旬日而举，则兵疲于外，而国内虚。策乘虚而袭我，则后不能独守。是将军进屈于敌，退无所归。若军必出，祸今至矣。”勋不从。兴兵伐上缭，策果袭其后。勋穷，遂奔太祖。 太祖至寿春，时庐江界有山贼陈策，众数万人，临险而守。先时遣偏将致诛，莫能禽克。太祖问群下，可伐与不。晔曰：“策等小竖，因乱赴险，遂相依为强耳，非有爵命威信相伏也。偏将资轻，而中国未夷，故策敢据险以守。今天下略定，后伏先诛。夫畏死趋赏，愚知所同。岂况明公之德，东征西怨，先开赏募，大兵临之，令宣之日，军门启而虏自溃矣。”太祖笑曰：“卿言近之！”遂遣猛将在前，大军在后，至则克策，如晔所度。 太和六年，以疾拜太中大夫。在位二年逊位，薨。谥曰景侯。 （选自《三国志卷十四·魏书十四》）

示例：

“将至所居，自后垣乘虚而入，径及庭中。”（宋·张君房《去笈七签》卷一二0）

又问二虏宜讨，何者为先？对曰：“吴以中国不习水战，故敢散居东关。凡攻敌，必扼其喉而摏其心。 夏口、东关，贼之心喉。若为陆军以向皖城，引权东下，为水战军向夏口，乘其虚而击之，此神兵从天而坠，破之必矣。”（晋书.帝纪第一）

若各存意见，不能和睦，是自己先孤了，别人安得不~。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第七十 四回

近义词：有隙可乘、乘人之危、趁火打劫、见缝插针

反义词：坐失良机、无隙可乘

语法：

偏正式；作谓语；多用于军事

乘虚而入的英文翻译1. to attack where the enemy is unguarded

2. to get a chance to step in