五代于狄《闻奇录》:“唐进士赵颜于画工处得一软幛,图一妇人甚丽。颜谓画工曰:‘世无其人也,如何令生,某愿纳为妻。’画工曰:‘余神画也;此亦有名,曰真真,呼其名百日,昼夜不歇,即必应之,应即以百家彩灰酒灌之,必活。’颜如其言,遂呼之名百日,昼夜不止,乃应曰:‘诺。’急以百家彩灰酒灌之,遂活。下步言笑,饮食如常。曰:‘谢君召妾,妾愿事箕箒。’终岁,生一儿。儿年可两岁。友人曰:‘此妖也,必与君为患,余有神剑,可斩之。’其夕,乃遗颜剑。剑才入室,真真乃泣曰:‘妾南岳地仙也,无何为人画妾之形,君又呼妾名,既不夺君愿,君今疑妾,妾不可住。’言讫,携其子却上软幛,呕出先所饮百家彩灰酒。睹其幛,惟添一孩子,皆是画焉。”
详见:苏轼《水龙吟 次韵章质夫杨花词》
(依照别人词的原韵,作词答和,连次序也相同的叫“次韵”或“步韵”。)
章质夫是苏轼的同僚和好友,其咏杨花的《水龙吟》为一时佳作,苏轼的这一首是次韵之作。苏轼在一封给章质夫的信中说:“《柳花》词妙绝,使来者何以措词。本不敢继作,又思公正柳花飞时出巡按,坐想四子,闭门愁断,故写其意,次韵一首寄云,亦告以不示人也。”
隋炀帝开凿运河,命人在河边广种柳树,并御赐姓杨,故后来便称柳树为“杨柳”。柳花亦被叫作杨花,它实际上是柳絮。
其时,东坡先生正谪居黄州,个人际遇与内心的苦楚百感交集,成就了本来风格豪放而亦有如此婉约苏东坡。王国维《人间词话》评价道:“东坡杨花词,和韵而似原唱;章质夫词原唱而似和韵。”
五代于狄《闻奇录》:“唐进士赵 颜于画工处得一软幛,图一妇人甚丽。
颜谓画工 曰:‘世无其人也,如何令生,某愿纳为妻。’画 工曰:‘余神画也;此亦有名,曰真真,呼其名 百日,昼夜不歇,即必应之,应即以百家彩灰酒 灌之,必活。
’颜如其言,遂呼之名百日,昼夜 不止,乃应曰:‘诺。’急以百家彩灰酒灌之,遂 活。
下步言笑,饮食如常。曰:‘谢君召妾,妾 愿事箕箒。
’终岁,生一儿。儿年可两岁。
友人 曰:‘此妖也,必与君为患,余有神剑,可斩 之。’其夕,乃遗颜剑。
剑才入室,真真乃泣曰: ‘妾南岳地仙也,无何为人画妾之形,君又呼妾 名,既不夺君愿,君今疑妾,妾不可住。’言讫。
携其子却上软幛,呕出先所饮百家彩灰酒。睹其 幛,惟添一孩子,皆是画焉。”
按《西厢记》卷 二第五折云:“他做了个影儿里的情郎,我做了 个画儿里的爱宠。”谓是也。
明吴炳有《画中人》 剧,即大略本此。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.239秒