谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?
《行露》先秦:佚名
厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露。
谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足!
谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从!
译文
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。
谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!
谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
扩展资料:
首章首句“厌浥行露”起调气韵悲慨,使全诗笼覃在一种阴郁压抑的氛围中,暗示这位女性所处的环境极其险恶,抗争的过程也将相当曲折漫长,次二句“岂不夙夜?谓行多露”,文笔稍曲,诗意转深,婉转道出这位女子的坚定意志。
次章用比兴方法说明,即使强暴者无中生有,造谣诽谤,用诉讼来胁迫自己,她也决不屈服。
句式复沓以重言之,使得感染力和说服力进一步加强。全诗风骨遒劲,格调高昂,从中读者不难体会到女性为捍卫自己的独立人格和爱情尊严所表现出来的不畏强暴的抗争精神。
这首诗的主题背景,从古至今,聚讼纷纭。余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复。现代学者昝亮认为余冠英的观点比较接近此诗原意,但诗中的主人公应是那位女子。
参考资料来源:搜狗百科-国风·召南·行露
鼠臂虮肝: 犹言鼠肝虫臂。
谓或为鼠臂或为虮肝,指人世变化无常 鼠窜蜂逝: 形容纷纷跑散 鼠窜狗盗: 像鼠狗那样奔窜偷盗 鼠窜狼奔: 形容仓皇乱逃 鼠肚鸡肠: 犹言鼠腹鸡肠 鼠腹鸡肠: 比喻人器量小,不能容人 鼠腹蜗肠: 犹言鼠腹鸡肠 鼠肝虫臂: ①语本《庄子·大宗师》:“伟哉造化,又将奚以汝为?将奚以汝适?以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?”原意为以人之大,亦可以化为鼠肝虫臂等微贱之物。后因以“鼠肝虫臂”比喻微末轻贱的人或物。
②指不可掌握的变化 鼠迹狐踪: 比喻人行踪鬼祟 鼠目寸光: 喻人眼光短,见识浅 鼠啮虫穿: 鼠咬虫蛀 鼠啮蠹蚀: 鼠咬虫蛀 鼠凭社贵: 老鼠凭借土神庙逞威。比喻君主近臣依仗君主威势横行无忌。
语本《韩非子·外储说右上》:“君亦见夫为社者乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴讬其中,熏之则恐焚木,灌之则恐涂陁,此社鼠之所以不得也。今人君之左右……吏不诛则乱法,诛之则君不安,据而有之,此亦国之社鼠也。”
鼠窃狗盗: ①比喻小偷小盗或小规模的抢掠骚扰。②指小股盗贼 鼠窃狗偷: ①同“鼠窃狗盗”。
②指男女之间不正当的行为。③比喻鬼祟卑鄙。
④指委琐低劣 鼠雀之辈: 蔑视他人之词。谓鄙陋卑微之徒 鼠雀之牙: 指争讼之事 鼠入牛角: 比喻势力愈来愈小 鼠屎污羹: 比喻加进了不好的东西,从而破坏了原来美的事物 鼠心狼肺: 形容心肠阴险狠毒 鼠穴寻羊: 比喻没有功效的做法 鼠牙雀角: ①《诗·召南·行露》:“谁谓雀无角,何以穿我屋?谁谓女无家,何以速我狱……谁谓鼠无牙,何以穿我墉?谁谓女无家,何以速我讼?”原谓强暴侵凌引起争讼。
后因以“鼠牙雀角”比喻强暴势力。②指讼事或引起争讼的细微小事 抱头鼠窜: 形容急忙逃走的狼狈相 虫臂鼠肝: 意谓造物赋形,变化无定,人亦可以成为微不足道的虫臂鼠肝。
只有随缘而化,才能所遇皆适。语本《庄子·大宗师》:“以汝为鼠肝乎?以汝为虫臂乎?”成玄英疏:“叹彼大造,弘普无私,偶尔为人,忽然返化。
不知方外适往何道,变作何物。将汝五藏为鼠之肝,或化四支为虫之臂。
任化而往,所遇皆适也。” 老鼠过街,人人喊打: 比喻害人的人或事物,人人痛恨 城狐社鼠: 城墙洞中的狐狸,社坛里的老鼠。
比喻有所凭依而为非作歹的人。语本《晏子春秋·问上九》:“夫社,束木而涂之,鼠因往讬焉,熏之则恐烧其木,灌之则恐败其涂,此鼠所以不可得杀者,以社故也。”
鸱张鼠伏: 比喻时而嚣张,时而隐蔽 痴鼠拖姜: 比喻不聪明的人自找麻烦 胆小如鼠: 语本《魏书·汝阴王天赐传》:“言同百舌,胆若鼷鼠。”后以“胆小如鼠”或“胆小如鼷”形容胆量极小 鼷鼠饮河: 比喻欲望有限 奉头鼠窜: 狼狈逃窜貌。
奉,通“捧” 狗盗鼠窃: 像鼠狗那样的盗贼。比喻成不了气候的反叛者 狗头鼠脑: 喻奴才相 孤雏腐鼠: 比喻微贱不足道的人或物 过街老鼠: 比喻人人痛恨的坏人坏事 狐奔鼠窜: 形容狼狈逃窜之状 狐凭鼠伏: 像狐鼠一样凭借掩体潜伏。
形容坏人失势,胆怯藏匿之状 蠖屈鼠伏: 形容卑躬屈膝向人讨好的样子 稷蜂社鼠: 栖于稷庙的蜂、社庙的鼠。比喻仗势作恶而又难以除掉的坏人 进退首鼠: 进退不定;犹豫不决。
首鼠,踌躇 狼奔鼠窜: 形容仓皇乱跑 狼奔鼠偷: 形容坏人到处扰乱 蛇入鼠出: 比喻行动隐秘 蛇行鼠步: 形容胆小谨慎 罗雀掘鼠: ①谓粮尽而张网捕雀、挖洞捉鼠以充饥。②比喻想尽办法筹措财物 马捉老鼠: 比喻瞎忙乱 猫哭老鼠: 喻假慈悲 猫鼠同眠: 亦作“猫鼠同处”。
猫和老鼠睡在一起或生活在一起。比喻上下串通一气,朋比为奸 猫鼠同眠: 亦作“猫鼠同乳”。
亦作“猫鼠同处”。《旧唐书·五行志》:“扞大历呴十三年六月戊戌,陇右汧源县军士赵贵家猫鼠同乳不相害,节度使朱泚笼之以献。
宰相常衮率百僚拜表贺,中书舍人崔佑甫曰:‘此物之失性也……猫之食鼠,载在祀典,以其能除害利人,虽微必录。今此猫对鼠,何异法吏不勤触邪,疆吏不勤扞敌?’”《新唐书·五行志一》:“龙朔元年十一月,洛州猫鼠同处。
鼠隐伏象盗窃,猫职捕啮,而反与鼠同,象司盗者废职容奸。”又:“天宝元年十月,魏郡猫鼠同乳。
同乳者,甚于同处。”古人认为猫捕鼠与官司捕盗性质相同,猫与鼠同处或同乳,即为官司废职容奸之兆。
后以比喻上下沆瀣一气,臭味相投 猫鼠同眠: 亦作“猫鼠同乳”。亦作“猫鼠同处”。
《旧唐书·五行志》:“(大历)十三年六月戊戌,陇右汧源县军士赵贵家猫鼠同乳不相害,节度使朱泚笼之以献。宰相常衮率百僚拜表贺,中书舍人崔佑甫曰:‘此物之失性也……猫之食鼠,载在祀典,以其能除害利人,虽微必录。
今此猫对鼠,何异法吏不勤触邪,疆吏不勤扞敌?’”《新唐书·五行志一》:“龙朔元年十一月,洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃,猫职捕啮,而反与鼠同,象司盗者废职容奸。”
又:“天宝元年十月,魏郡猫鼠同乳。同乳者,甚于同处。”
古人认为猫捕鼠与官司捕盗性质相同,猫与鼠同处或同乳,即为官司废职容奸之兆。后以比喻上下沆瀣一气,臭味相投 猫鼠同乳: 猫和老鼠一起喂养。
亦以喻上下沆瀣一气,臭味相投 貊乡鼠攘: 旧谓民风浇薄。
中国古代学者从古代昼夜十二时辰的角度解说地支和肖兽的配属关系。
黑天苟地,混沌一片,鼠,时近夜半之际出来活动,将天地间的混沌状态咬出缝隙,“鼠咬天开”,所以子属鼠。天开之后,接着要辟地,“地辟于丑”,牛耕田,该是辟地之物,所以以丑属牛。
寅时是人出生之时,有生必有死,置人于死地莫过于猛虎,寅,又有敬畏之义,所以寅属虎。 卯时,为日出之象,太阳本应离卦,离卦象火,内中所含阴爻,为太阳即月亮之精玉 兔,这样,卯便属兔了。
辰,三月的卦象,此时正值群龙行雨的时节。辰自然就属了龙。
已 ,四月的卦象,值此之时,春草茂盛,正是蛇的好日子,如鱼儿得水一般。另外,已时为上午,这时候蛇正归洞,因此,已属蛇。
午,下午之时,阳气达到极端,阴气正在萌生。马这种动物,驰骋奔跑,四蹄腾空,但又不时踏地。
腾空为阳,踏地为阴,马在阴阳之间跃进, 所以成了午的属相。羊,午后吃草为最佳时辰,容易上膘,此时为未时,故未属羊。
未之后申时,是日近西山猿猴啼的时辰,并且猴子喜欢在此时伸臂跳跃,故而猴配申。酉为月亮出 现之时,月亮属水,应着坎卦。
坎卦,其上下阴爻,而中间的阳爻代表太阳金乌之精。因 此,酉属鸡。
夜幕降临,是为戌时。狗正是守夜的家畜,也就与之结为戌狗。
接着亥时到, 天地间又浸入混沌一片的状态,如同果实包裹着果核那样,亥时夜里覆盖着世间万物。猪是只知道吃的混混沌沌的生物,故此猪成了亥的属相。
鼠无牙:老鼠没有牙齿(只有两个门牙) 牛无齿: 牛只有牙齿没有门牙(植食动物一般没有门牙,肉食动物有) 虎无脾 虎颈短,并非没有,所以我同意“虎无脾”但“虎无颈”更形象 兔无唇: 兔子没有唇(有的人是兔唇) 龙无耳:不管是动画片还是图画没见龙耳 蛇无足: 画蛇添足 马无胆:不少高等动物,如马、鹿、象、鲸等,天生就没有胆囊 羊无瞳:瞳孔是为了调节入眼的光线强度,观察养确实没哟 猴无臂:不叫手臂,叫上肢 鸡无肾:奇怪的鸟类,只拉屎不撒尿哈 犬无肠: 没有盲肠 猪无筋:竟然是猪脑思考问题缺根筋,看来猪就是笨。
鼠
鼠无牙
《诗•召南•行露》:“谁谓鼠无牙,何以穿我墉。”
后即以“鼠无牙”指凭强力侵凌别人。
五代 刘兼 《中春登楼》诗之二:“失手已惭蛇有足,用心休为鼠无牙
鼠:无牙
牛:运粮
虎:山君
兔:捣药
龙:四灵之首
蛇:食鹿神君
马:踏雪,虎妻
羊:叱石
猴:献果
鸡:司晨
狗:迎客
猪:黑面
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.121秒