胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!——五代:李煜《相见欢·林花谢了春红》
译文:飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋。——五代:李煜《相见欢·无言独上西楼》
译文:默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。五代:李煜——《虞美人·春花秋月何时了》
译文:要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。——唐代:李商隐《代赠二首·其一》
译文:蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。
白发三千丈,缘愁似个长。——唐代:李白《秋浦歌十七首》
译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
百年愁里过,万感醉中来。——唐代:白居易《别韦苏州》
人生愁恨何能免?销魂独我情何限!——五代:李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》
译文:人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。——宋代:李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐代:白居易《琵琶行 / 琵琶引》
译文:像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
世事漫随流水,算来一梦浮生。——五代:李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》
译文:人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。
胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!——五代:李煜《相见欢·林花谢了春红》译文:飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。
花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐,深院锁清秋。
——五代:李煜《相见欢·无言独上西楼》译文:默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。
低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
五代:李煜——《虞美人·春花秋月何时了》译文:要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
——唐代:李商隐《代赠二首·其一》译文:蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。白发三千丈,缘愁似个长。
——唐代:李白《秋浦歌十七首》译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。百年愁里过,万感醉中来。
——唐代:白居易《别韦苏州》人生愁恨何能免?销魂独我情何限!——五代:李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》译文:人生的愁恨怎能免得了?只有我伤心不已悲情无限!薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。——宋代:李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。——唐代:白居易《琵琶行 / 琵琶引》译文:像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
世事漫随流水,算来一梦浮生。——五代:李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》译文:人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。
1、独坐敬亭山
唐代:李白
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。
译文:山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。
2、鹤冲天·黄金榜上
宋代柳永
黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向。未遂风云便,争不恣狂荡。何须论得丧?才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红倚翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!
译文:在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?
既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。
与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
3、金错刀行
宋代:陆游
黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士,意气相期共生死。千年史册耻无名,一片丹心报天子。
译文:用黄金、白玉装饰的宝刀,到了夜间它的光芒穿透窗户,直冲云霄。大丈夫五十岁了还没有在沙场立功,手提战刀迎风独立傲视天下。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。羞耻于不能在流传千年的史册上留名,但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
4、西北有高楼
两汉:佚名
西北有高楼,上与浮云齐。交疏结绮窗,阿阁三重阶。
上有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲,无乃杞梁妻。
清商随风发,中曲正徘徊。一弹再三叹,慷慨有余哀。
不惜歌者苦,但伤知音稀。愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。
译文:那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
5、别子才司令
宋代:方岳
不如意事常八九,可与语人无二三。
自识荆门子才甫,梦驰铁马战城南。
译文:人经常会遇到不如意的事,可有大多数这样的事都只能放在心里,只有少部分可以对别人说,与别人分享。自己知道自己的才能,却没地方去发挥,只有在梦中感觉那种驰骋沙场的豪情。
1. 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。 锦帽貂裘,千骑卷平冈。 为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨? 持节云中,何日遣冯唐? 会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。——【苏轼】江城子·密州出猎
2. 昔我游宋中,惟梁孝王都。名今陈留亚,剧则贝魏俱。——遣怀
3. 夜饮东坡醒复醉,归来仿佛已三更。家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚帐听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生。——苏轼《临江仙》
4.漫漫人海中,有缘来相逢。天涯存知音,彼此犀心通。画虎难画骨,知人不知心。社会多变迁,人若浮萍转。劝兄多只眼,能把枭雄辩。理应晓曲直,苦柬把兄盼。
5.邑中九万家,高栋照通衢。舟车半天下,主客多欢娱。白刃雠不义,黄金倾有无。杀人红尘里,报答在斯须。忆与高李辈,论交入酒垆。两公壮藻思,得我色敷腴。气酣登吹台怀古视平芜。芒砀云一去,雁鹜空相呼。先帝正好武,寰海未凋枯。猛将收西域,长戟破林胡。百万攻一城,献捷不云输。组练弃如泥,尺土负百夫。拓境功未已,元和辞大炉。乱离朋友尽,合沓岁月徂。吾衰将焉托,存殁再呜呼。萧条益堪愧,独在天一隅。乘黄已去矣,凡马徒区区。不复见颜鲍,系舟卧荆巫。临餐吐更食,常恐违抚孤。——苏轼《临江仙》
1、《蜀道难》——唐代李白
蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟!
译文:蜀道太难走了,简直难于上青天,侧身西望令人不免感慨与长叹!
2、《书愤五首·其一》——宋代陆游
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
译文:想当初我自比万里长城,立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜,盼北伐盼恢复都成空谈。
3、《左迁至蓝关示侄孙湘》——唐代韩愈
一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!
译文:早晨我把一封谏书上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮洲。想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
4、《临江仙·夜饮东坡醒复醉》——宋代苏轼
长恨此身非我有,何时忘却营营,夜阑风静縠纹平。
译文:长恨身在宦途,这身子已不是我自己所有,什么时候才能够忘却追逐功名?
5、《哭李商隐》——唐代崔珏
虚负凌云万丈才,一生襟抱未曾开。
译文:空怀有凌云万丈的高才,一生胸襟不曾片刻展开。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.166秒