闲书、散文的味道
随着时代的发展,散文的概念由广义变为狭义,受到西方文化的影响。和边肖一起看看闲书的味道散文,希望有所帮助!
一般来说,闲书和肉一样,分为肥的、瘦的和柴的;就像茶一样,温和且去皮。翻译的外文文献越现代,翻译腔越重,尖锐、冰冷、尖锐。在老一辈人的翻译中,用词和表达方式更加圆润温和。朱生豪老师的莎士比亚和傅雷老师的巴尔扎克就不提了。比如王老师易科的《傲慢与偏见》,李健吾老师的《包法利夫人》,都可以当下午茶和点心。
中国的作品也差不多,但还得细分。百子散文诗好读但不累,就像牛肉干,满口咬,味道浓,但牙齿累。《文选》中的项目尤其如此,《古诗十九首》是个例外。这几年出版的书越多,越轻,越薄,越好读,但滑而不厚。我认识的人都喜欢重读《三言》《金瓶梅》 《牡丹亭》 《红楼梦》 《水浒传》,以至于沈从文、汪曾祺、钱钟书和张爱玲,没有他,这些作品都灵动、厚重、润泽而不紧绷、肥而不腻、瘦而不柴,而且充满了余香。
马李三老师曾说:“熟悉了戏,就听不腻音乐。”为什么老一代的评弹唱的好?按说,侯、郭、刘、马这些老教师的相声,笑点并不密集,都是家长心目中的短板。他们为什么抗拒倾听?这就是技巧。干练的相声、京剧、戏剧念白、聚焦平面、书籍,都是那么醇厚,充满能量,就像煮牛奶白鱼汤一样。
在火车上读福克纳、斯坦贝克、科塔扎甚至是物理课本的时候,读不下去的段落很容易被吞掉。商务印书馆制作的各种历史传记和各种艺术、建筑和植物插图也适合火车旅行。当然,历史传记也分为不同的部分。《儒林外史》比其他历史传记好得多,就像盒子里储存的脆皮坚果。不需要专门作为火车阅读材料,平时也可以阅读。
几十个小时的长途火车旅行,要准备几本看不腻的厚书,以防看腻了休息调整。这是彼此特有的。《史记》 《红楼梦》 《鹿鼎记》 《文学讲稿》 《西洋世界军事史》,看清一切。海明威20世纪40年代以前的短篇小说就像冰镇的羽衣甘蓝,白天走路会觉得清新明亮,晚上看书会觉得压抑然后冰冷。马尔克斯早期的作品是阴郁的,而后期的大部分作品则是像花一样活泼,适合吃饭、煮粥、散步。丰富的书籍,如沈、王、梁、石、张、钱的散文,温柔而有味道,适合晚餐时阅读。王和梁的饮食散文特别合拍,令人食欲大增。这同样适用于通俗言情小说和古典张卉小说。因为大多数张卉小说都是松散而紧密的,充满故事,内容丰富,极其丰富。《阿拉蕾》前55次,《红楼梦》宋慧莲去世前,都像炖红烧肉,是一顿百搭饭的好段子。奥亨利和马拉默德的大部分以喜剧结尾的小说和卡尔维诺的凯尔瓦尔多系列都可以作为零食和甜点,随时可以拿着吃。
一本大书的优点之一是催眠,但你必须选择合适的书。可怜的书不适合催眠,一不留神天就亮了。小时候看《金瓶梅》催眠,但是心情很好,一晚上都睡不着。当我读到旧东西时,我会做噩梦。太巧的词——,比如《九三年》或者Carver ——,只会让你更加清醒。大概睡前一个适合看各种原始文献,一个适合看哲学史、思想史、艺术史。累了可以直接睡。
当她在烤面包时,她在烤箱前等着写几个字…
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:3.197秒