英汉双解莎士比亚大词典》由河南人民出版社出版。
该词典是由著名学者、莎学研究专家刘炳善教授为我国大学英语专业高年级学生、研究生、青年教师,以及具有同等英文阅读能力的外国文学工作者、爱好者和其他社会读者而编的一部阅读莎士比亚英文原著的工具书,目的在于帮助我国广大读者克服在攻读莎剧(包括莎诗)原作中所遇到的语言困难,以便顺利读懂莎剧原文,准确理解莎剧内容。
该词典具备收词范围全面、释义内容详尽、导言附录清晰等几个方面的特点,印制精美,共计1300余页的词典总共收集了9个方面的词语:如莎剧中所使用而今已不用或罕用的古旧词语;莎剧中所使用而其含义、用法与今不同的英语单词、词组和习语;表示莎士比亚时代的风俗、习惯、名物、掌故的特殊单词和成语;莎剧中的特殊人名、地名;莎剧中的希腊、罗马神话、圣经典故以及英法等国的历史典故等。
刘炳善先生长达46页的英汉对照导言分为莎士比亚的生平与创作、莎士比亚戏剧诗歌年表和莎士比亚的戏剧事业4个时期(附作品梗概)3个部分。导言部分对莎士比亚的介绍和附录部分提供的参考材料对于中国读者深入理解莎士比亚和研究莎士比亚是个必要的起点。
一、英语词根词典书
英语词根词典书甚多,这里推荐几本:
1. 外研社英语词根词典:是由外语教学与研究出版社2007年3月1日出版的一本书籍。
2. 英语词根词典: 作者: 金正基 出版社: 群言出版社译者: 李先汉 / 南燕
3. 英语词源趣谈: 作者: 庄和诚 出版社: 上海外语教育出版社
二、什么是英语词根
英语单词构成有其规律,很好的掌握了构词规律,才可以很好、很快的、准确的记忆单词。英语单词构词法的核心部分,在于词根,词的意义主要是由组成单词的词根体现出来的。词根可以单独构成词,也可以彼此组合成词,通过前缀后缀来改变单词的词性和意义。(词根和词缀叫构词语素)也就是说,单词一般由三部分组成:词根、前缀和后缀。词根决定单词意思,前缀改变单词词义,后缀决定单词词性。
《牛津当代英语成语词典》是1988-11外语教学与研究出版社出版的图书,作者是A.P.考依 R.麦金。
《牛津当代英语成语词典》具有以下特色:
(1)用浅易的文字解释成语的意义;
(2)用简明的代码和句型表说明成语的用法;
(3)列举每个成语的常见搭配格式和具体词语;
(4)标注成语的语体、语域(使用场合),点明各个成语的修辞色彩;
(5)用丰富的例证说明实际用法;例句有编者自造的,也有大量引自1948-1983年间出版的小说、戏剧、传记以及报刊、广播和电视的实例;引文均注明出处;
(6)有详密的互见指示,第1,2两卷之间和各卷内部的相关条目(同义、反义、衍义等),均可互相参见;
(7)同形异义成语分别立条;
(8)对某些成语另加语法和惯用法说明,对易于误用的成语一一提醒读者注意;
(9)书末附有详细的索引,书中所收的每一个成语,都可以通过其中所含的任何一个实词(名词、动词、形容词等)查看;
(10)另有附表列举成语的各种变体及其派生形式。
希望能帮到你
原因:1、插件没有自动安装。
2、Acrobat Reader设置错误。 一般情况下,《新编全医药学大词典》在安装时会将自己的一个插件自动添加到acrobat reader中去,用户安装词典后即可在pdf文件中使用词典,但是正确添加插件的前提是acrobat reader是正常安装的,即注册表中有acrobat reader的安装路径。
不能取词,可能是注册表中没有acrobat reader的安装路径,需要手工添加词典的插件到acrobat reader中 解决办法: 第一步: 首先找到词典的安装路径,例如默认安装路径, c:\program files\kingyee\meddic\ 找到meddic 文件夹中的plugin文件夹打开,里面有三个文件:RwAcrob4c.api,RwAcrob5c.api,RwAcrob6c.api; 如果是acrobat reader4.0就拷贝RwAcrob4c.api; 如果是acrobat reader5.0就拷贝RwAcrob5c.api; 如果是acrobat reader6.0就拷贝RwAcrob6c.api; 如果是acrobat reader7.0也拷贝RwAcrob6c.api; 第二步: 找到acrobat reader的安装路径,打开plug_ins文件夹,然后将拷贝的文件粘贴进来。然后重新启动acrobat reader软件。
第三步: 此时一般就可以翻译pdf文件了。如果还是不行,就是acrobat reader还需要设置一下。
设置方法: 在中文版acrobat reader5.0中设置如下:选择"编辑"菜单中的"首选项"菜单,在弹出的界面中左侧列表中选中"选项"一项,然后在右侧"启动"面板中将"仅认证的增效工具"前的对勾去掉,再将右下角浏览方式设为单页,最后重启Acrobat reader即可。 在英文版acrobat reader5.0中设置的方法如下所示:选择acrobat reader里的"edit"菜单,选择"Preferences"中的"Options"。
取消选择"Certified Plug-ins only"选项前面的对勾。再将浏览方式设为single,然后重新启动Acrobat Reader即可。
在中文版acrobat reader6.0中设置如下:选择"编辑"菜单中的"首选项",在弹出的界面的左侧列表中选中"启动"一项,然后在"启动"面板中将"仅认证增效工具"前的选项去掉,再将右下角的浏览方式设为单页,最后重启Acrobat reader即可。 在英文版acrobat reader6.0中设置的方法如下:选择acrobat reader里的"edit"菜单,选择"Preferences"中的"startup"。
取消选择"Certified Plug-ins only"选项前面的对勾。再将浏览方式设为single,然后重新启动Acrobat Reader即可。
在中文版acrobat reader7.0中设置如下:选择"编辑"菜单中的"首选项",在弹出的界面的左侧列表中选中"启动"一项,然后在"启动"面板中将"仅认证增效工具"前的选项去掉,再将右下角的浏览方式设为单页,最后重启Acrobat reader即可。 在英文版acrobat reader7.0中设置的方法如下:选择acrobat reader里的"edit"菜单,选择"Preferences"中的"startup"。
取消选择"Certified Plug-ins only"选项前面的对勾。再将浏览方式设为single,然后重新启动Acrobat Reader即可。
注:1、如果对有的pdf文件可以取词,有的不能,那是和pdf文件的格式有关,如果PDF有密码也不能取词,请去掉PDF的密码。 详细请参考: pdf文件的四种格式: 格式一: 普通的pdf文件,英文和中文都不是嵌入式字体,可以对文字进行复制、查找; 格式二: 含有嵌入式字体的pdf文件, 一般只是中文嵌入,可以对文字进行复制、查找; 格式三: 进行过加密设置的pdf文件,表层为图,内含嵌入字体,可以对文字进行查找,但不能复制; 格式四: 进行过加密设置的pdf文件,表层为图,不含嵌入字体,和图片格式没有什么区别,不能对文字进行复制、查找; 《新编全医药学大词典》支持情况: 格式一: 完全支持,既可对英语取词、也对汉语取词,屏幕取词功能正常。
格式二: 因为内嵌中文字体,只能对英文取词,如需对中文取词,需要下载升级包(见下载中心)。 格式三: 不能取词,但是可以用"advanced PDF password Recovery"这个软件将其解密,然后就可以取词了。
格式四: 暂时无法解决。 注: 如果在中文系统下安装的是英文版Acrobat Reader,且不能对格式一、二中含有的中文字体的文章进行取词,可能是嵌入的是Acrobat Reader的专用字体,需要安装Acrobat Reader的中文语言包(见下载中心),一般就会解决问题了。
中文语言包安装方法: 下载后,双击运行,按提示选择安装路径,如:Acrobat Reader安装路径为"C:\Program Files\Adobe\Acrobat 5.0\",则选择的路径也是"C:\Program Files\Adobe\Acrobat 5.0\". 由于现在还没有针对6.0的语言包,可以把5.0的语言包安装到6.0的目录下,同样可以解决"嵌入Acrobat Reader专用字体"的PDF文件的取词问题。 另外,Acrobat Reader最好要安装在C盘上,我一开始就是装在D盘上,怎么改也不行.后来改装在C盘上就可以了。
可以在手机上安装一个免费的电子词典试试:ebookPK-java手机英中词典手机不需要联网,词库保持在你的手机上,可以完成你所需,下载到天空软件站或官网:
天空软件站:
官方网站: (M版词典v1.2)
ebookpk致力为大家提供优质的应用工具,e书部落(ebookPK)电子书制作器可以把jar,word,txt,pdf,umd,chm等文档进行互转,功能十分强大。
ebookPk是一款集内容采集,制作,分享于一体的多功能制作器。目前能导入和制作txt,jar,umd,chm,pdf,doc,html和博客blog八种电子书。利用本地导入功能,可合并各类文件,是标准的jar,umd,chm,word“反编译器”和“txt电子书合并器”;利用网络导入功能,可自动爬行并抓取各类网页文字,成名副其实的“网络印刷机”。
下载地址:
视频教程:
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.114秒