羞日遮罗袖,愁春懒起妆;易求无价宝,难得有情郎。枕上潜垂泪,花间暗断肠;自能窥宋玉,何必恨王昌。(“有情郎”或作“有心郎”)
解释:美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,
春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的,
他深深慨叹著,像他这样的女子,
在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,
而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,
为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
然而,既然已有了这样的才貌,
那麽,只要再鼓起勇气,主动争取,
便是宋玉这样的才子也能求得的,
又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
析赏:古代女人毫无地位,常被男人随意冷落抛弃,所以古代女人每多有对男人之无情的不满和哀叹。鱼玄机才十七八岁便嫁给李亿为妾,原先甚得李的宠爱,后李因其妻之谗言,而将玄机冷落。玄机此诗写她对李亿之无情的怨恨-即使是再无价的金银财宝也都容易求到,人世间所最难得到的,是那真正有情的男子啊!
女人的一生,最重要的追求是爱情;而世间所最难得到的,是那真正有情的人。
背景:
当时鱼玄机的师父一清因年老力绝,溘然长逝,另一位与鱼玄机年龄相仿,朝夕为伴的彩羽道姑,竟跟着一位来观修补壁画的画师私奔了。咸宜观中,就剩下鱼玄机孤零零的一人。就在这时,她又听长安来客说起,她日夜盼望的李郎,早已携带娇妻出京,远赴扬州任官去了。这一消息对鱼玄机无疑是一个沉重的打击,她觉得自己被人抛弃,空将一腔情意付之东流。这一连串的打击,使鱼玄机痛不欲生,一改过去洁身自爱的态度,索性放纵起来,让自己亮丽的才情和美貌,不至随青烟而消散。于是,在冷冷清清的咸宜观中,她深夜秉烛,写下这首诗。这首诗不啻就是她人生的分水岭,在此之前,她是一个秀外慧中,痴情万缕的贤淑才女;从此后,她看破了人间真情,只为享乐纵情极欲,变成了一个放荡冶艳的女人。鱼玄机在咸宜观中陆续收养了几个贫家幼女,作为她的弟子,实际上是她的侍女,她开始过一种悠游闲荡的生活。观外贴出了一副“鱼玄机诗文候教”的红纸告示,这无疑是一旗艳帜,不到几天工夫,消息就传遍了长安,自认有几分才情的文人雅士、风流公子,纷纷前往咸宜观拜访鱼玄机,谈诗论文,聊天调笑,以至昏天黑地,鱼玄机的艳名也就越传越广。
此诗中的宋玉是的作者: /wj/1/8.htm 讲到有一个东邻姑娘,在墙头上偷看了他三年。
鱼玄机诗用此典故,寓意要邻女自己去找爱人。 王昌,魏晋时人,风神俊美,为时人所赏。
但无薄幸事。此诗仅为借用而已。
鱼玄机的《赠邻女》(寄李亿员外)一诗,是她在得知李亿已携妻离开长安,于绝望中写下而传诵千古的名篇: 羞日遮罗袖,愁春懒起妆; 易求无价宝,难得有情郎。 枕上潜垂泪,花间暗断肠; 自能窥宋玉,何必恨王昌。
全诗以“邻女”自况,首联写邻女被“薄情郎”抛弃,以“罗袖”遮面,羞见阳光。满腹“春愁”,懒于梳妆打扮;次联是邻女的内心独白,写得极为沉痛。
也是诗人自伤身世,对“知己难求”的慨叹;三联进一步描写无限的悲伤情绪;尾联则是以宋玉《登徒子好色赋》中,那“登墙窥臣三年”的小女子自喩。但这位自负的才女,尚有一分矜持。
魏晋时的王昌是一个“姿仪俊美,为世所共赏可知”之人,在此暗喩李亿。一种幽怨从字间行间奇峰一转地弯出:我一定能寻 到一个有心郎的知己,何必怨那个曾爱过却抛弃自己的人呢 ?。
这是一首闺怨诗,铺叙议论很难说有诗眼。最后一句用了宋玉和王昌两个典故:
1.宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
2.王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
创作背景
《赠邻女》是鱼玄机写于唐懿宗咸通四年(863年)的冬季。
据宋孙光宪《北梦琐言》曰:“玄机乃李亿补阙妾。爱衰下山,有怨李公诗曰:‘易求无价宝,难得有心郎。’”鱼玄机追求恩师温庭筠未果,以写给温的两首诗结缘于李亿(一作李忆,字子安,江陵名门之后,祖荫而获进京补左补阙之职)一见钟情,嫁于李亿为妾,甚得李的宠爱,度过了近百日恩爱缠绵、刻骨铭心、和谐美满的生活。后因李忆夫人不容,送于京郊咸宜观为道士。她为道士后,对李亿仍一往情深,写下了许多怀李的诗,如《情书寄李子安》、《隔汉江寄子安》、《江陵愁望有寄》、《寄子安》等。她希望能早日重聚,可惜终成泡影。鱼玄机在绝望之后写下了此诗。
简介:
《赠邻女》是唐代女诗人鱼玄机的传世名篇。此诗以无价宝比有情郎,阐述了女子对爱情的重视和追求;以易求反衬难得,诉说了爱情追求的艰难与痛苦。诗人以自己切身的生活经验得出痛苦的结论,喊出被侮辱被损害妇女的苦闷心声,这是对封建社会中妇女普遍遭受婚姻不幸的高度概括。全诗格调哀婉,含蕴深刻。
东汉的某个清晨,女诗人徐淑的丈夫秦嘉要去外地出差。秦嘉在甘肃下边的一个县政府当差,职位不高,相当于现在办公室主任一职。徐淑新婚不久,就得了流行感冒,怕传染老公。就对秦嘉说:“我这病看来很严重,别再给你传染,这年头看病多贵啊,咱们还是暂时隔离吧。”于是徐淑就回娘家养病,留下老公过着“光棍儿”生活。年底,县政府有一个外调京城工作的名额,领导就派秦嘉去。这样的机会可是千栽难逢。在洛阳混可比在小县城里强多了,毕竟是天子脚下。不仅有混个大官当当的无限可能,还有接近美女的机会多多。秦嘉的同事们得知这个消息后,嫉妒的要命。但秦嘉并不这么认为,他甚至有些不太高兴。
秦嘉是个顾家的好男人,想到结婚没多长时间就要两地分居,心中不免有些失落。万一自己为了事业而丢了家庭,得不偿失啊。于是就派人去丈母娘家接媳妇,顺便捎去了一首情诗《赠妇诗三首之一》:“临路怀惆怅,中驾正踯躅。浮云起高山,悲风激深谷。良马不回鞍,轻车不转毂。针药可屡进,愁思难为数”。大致意思是说,最近我就要到外地出差了,你赶紧回来吧,咱们夫妻二人好好聊聊,我都想死你了。什么病不病的,传染不传染的,我不在乎,你回来才是最重要的。
徐淑读信后真是归心似箭,但想到病未痊愈,就打消了回去的念头。她也给老公回了首情诗,说妾身绝对力挺你去京城,那样的话你就有升官发财的机会,将来我也能跟着你享福。京城毕竟是个大城市,其他人想去都没有机会,你就放心去吧,别惦记我。徐淑还写到:“身非形影,何能动而辄俱;体非比目,何得同而不离?”意思是说,我也知道两地分居影响感情,但夫妻毕竟不可能整日形影不离,就连比目鱼的两只眼睛也不可能一直相依相偎,何况是我们人类呢?别管以后将如何结束,至少我们曾经相聚过,不必费心地彼此约束,更不需要言语的承诺。
秦嘉收到妻子的回信感慨万千,再次回复一首情诗:“顾看空室中,髣髴想姿形;一别怀万恨,起坐为不宁。”髣髴(读“仿佛”音),是古代妇女的首饰。秦嘉望着百十平米的空旷的大房子,不禁神伤,竟然产生了从未有过的孤独感。他临走时给徐淑留下四件礼物:明镜、宝钗、好香、素琴。并且作诗说:“明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身,素琴可以娱耳。”以此来讨好老婆,秦嘉确实是个值得爱的好男人。后秦嘉死,徐淑终生守寡,誓不嫁人,也是一个有力的证明。
徐淑后来回信说:“素琴之作,当须君归;明镜之鉴,当待君还;未奉光仪,则宝钗不列也;未待帷帐,则芳香不发也。”说咱们是亲密无间的小两口,什么礼物不礼物的,太见外了。这些礼物我很喜欢,但是你久居首都,无法见面,我即使打扮得再好看又有什么意思?礼物我收藏,等你回来再用。
秦嘉果然争气,到首都没多久就混上了黄门郎(秦汉时期,宫门是黄色的,“黄门郎”是就是皇宫里的工作人员)。那可真正是从地方进入中央,草鸡变凤凰了。高升的秦嘉没有把尾巴翘到天上,还是每月给老婆写一首情诗,实属难得。不久的某日,徐淑听到家门口人声喧哗,就出去观看。原来是老公派来的邮差,打开一看,得知秦嘉当了大官。秦嘉在信中说:“亲爱的淑,我终于混出个人样了,你赶紧来首都和我相聚吧。我们说过要同富贵的,不是么?”面对秦嘉的一片深情,徐淑兴喜若狂,但很快就伤感起来。想想自己病歪歪的身子骨,恐怕到了京城就散架了。自己独守了这么些年,好不容易能跟老公团聚,却因为身患得重病而放弃,真是有缘无“命”。无奈之下,徐淑只好回信一封说明情况,这封信却成了夫妻之间最后一封信。
秦嘉自从升官后就整日操劳,再加上官场之中的互相倾轧、耳虞我诈,造成了严重的心理压力。遇到问题无人倾诉,心中的郁结越来越重,最终死在工作岗位。徐淑得知噩耗后,千里奔往洛阳,扶尸哀叹:“去年今日此门中,妆台铜映两芙蓉。人面不知何处去,芙蓉怎不恼东风。”那一刻的爱情就像透明的玻璃,当窗棂腐朽时,只剩下满地破碎的晶莹。徐淑整日以泪洗面,形销骨立,不久就变成了残花败柳。这个时候,徐淑很少联络的哥哥突然出现,逼着妹妹改嫁。徐淑为了替老公保守贞洁,就来了个绝的,自毁容貌,永不再嫁。
说到徐淑的诗歌成就,还是要联系着他老公秦嘉一起说的。夫妻二人都能诗文,今存秦嘉诗 6首、文 2段;徐淑诗1首,文3段;除徐淑《为誓书与兄弟》外,都是夫妇往来叙情之作。从文人五言诗的发展过程来看,秦嘉和徐淑占有重要的地位,其诗歌作品表明了文人五言诗的技巧渐趋成熟。诗歌评论家钟嵘更是在在《诗品》中把他们列入中品。以为“夫妻事既可伤,文亦□怨”,并认为徐淑诗仅次于班婕妤《怨歌行》,为汉代难得的女诗人。作为一个具有独立人格的女诗人,徐淑一生为一个情字而活,为情坚守,为情发光。所谓目连心游,鸳鸯结伴啼。河枯石已烂,身影不见离。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.270秒