怡然敬父执,问我来何方。
问答未及已,儿女罗酒浆。 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。 出自: 《赠卫八处士》 作者:[唐]杜甫 人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。 少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。 焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。 怡然敬父执,问我来何方。
问答未及已,儿女罗酒浆。 夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。 十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。 白话译文: 人生旅途常有别离不易相见,就像参星商星实在难得相遇。
今夜又是一个什么吉日良辰,让我们共同在这烛光下叙谈。 青春壮健年少岁月能有多少,转瞬间你我都已经两鬓如霜。
昔日往来的朋友一半已去世,我内心激荡不得不连声哀叹。 没想到我们已分别廿个春秋,今天还能亲临你家里的厅堂。
相分别是你还没有结婚成家,倏忽间你的子女已成帮成行。 他们彬彬有礼笑迎父亲老友,亲切地询问我来自什么地方? 还来不及讲述完所有的往事,你就催促儿女快把酒菜摆上。
冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜,呈上新煮的黄米饭让我品尝。 主人感慨见面的机会太难得,开怀畅饮一连喝干了十几杯。
一连喝干十几杯还没有醉意,令我感动你对老友情深意长。 明日分别后又相隔千山万水,茫茫的世事真令人愁绪难断。
作者简介: 杜甫(712~770),字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。
是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。
许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。
存诗1400多首,有《杜工部集》。
《赠卫八处士》 作者:[唐]杜甫
人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答未及已,儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
《过故人庄》
唐代:孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
译文:
老朋友准备好了一桌丰盛的饭菜,邀请我到他的家里做客。村庄被那翠绿的树林环绕着,还有城郭外的青山也隐隐可见,横斜着。
打开窗户面对着的是稻场和菜园,(我们)端起酒杯共饮美酒,一起闲谈农事。等到九月初九重阳节到来的时候,我还要在来这里观赏菊花。
赏析:这首田园诗,描写了作者被友人邀请去家里做客,表现出了两人之间的真挚的情感;通过描写农家恬静闲适的生活情景,表达了作者对这种田园生活的向往。
扩展资料:
《过故人庄》是由孟浩然创作的一首五言律诗,五言律诗是中国传统诗歌的一种体裁,简称五律。
五言律诗是从五言古诗中脱胎出来的一种新诗体,它继承了五言古诗的句有定字和隔句押韵的原则之外还借鉴了骈体文的声律以及对偶原则等。
五言律诗定型于初唐时期,最终成熟于盛唐。最具代表性的是杜甫和李白的作品,其中《全唐诗》收杜甫诗十九卷一千三百余首。
杜甫的五律代表作有《春望》、《月夜》、《登岳阳楼》、《江上》等。
李白的五律代表作有《送友人》、《夜泊牛渚怀古》、《渡荆门送别》等。
参考资料来源:百度百科—五言律诗
参考资料来源:百度百科—过故人庄(五言律诗)
《过故人庄》
唐代:孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
译文:
老朋友准备好了一桌丰盛的饭菜,邀请我到他的家里做客。村庄被那翠绿的树林环绕着,还有城郭外的青山也隐隐可见,横斜着。
打开窗户面对着的是稻场和菜园,(我们)端起酒杯共饮美酒,一起闲谈农事。等到九月初九重阳节到来的时候,我还要在来这里观赏菊花。
赏析:这首田园诗,描写了作者被友人邀请去家里做客,表现出了两人之间的真挚的情感;通过描写农家恬静闲适的生活情景,表达了作者对这种田园生活的向往。
扩展资料:
《过故人庄》是由孟浩然创作的一首五言律诗,五言律诗是中国传统诗歌的一种体裁,简称五律。
五言律诗是从五言古诗中脱胎出来的一种新诗体,它继承了五言古诗的句有定字和隔句押韵的原则之外还借鉴了骈体文的声律以及对偶原则等。
五言律诗定型于初唐时期,最终成熟于盛唐。最具代表性的是杜甫和李白的作品,其中《全唐诗》收杜甫诗十九卷一千三百余首。
杜甫的五律代表作有《春望》、《月夜》、《登岳阳楼》、《江上》等。
李白的五律代表作有《送友人》、《夜泊牛渚怀古》、《渡荆门送别》等。
参考资料来源:百度百科—五言律诗
参考资料来源:百度百科—过故人庄(五言律诗)
1、《行行重行行》汉代:佚名
原文:
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
译文:他乡的游子不想回还。只因为想你使我都变老了,又是一年很快地到了年关。还有许多心里话都不说了,只愿你多保重切莫受饥寒。
2、《游山西村》宋代:陆游
原文:
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
译文:不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
3、《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》宋代:苏轼
原文:
细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。
译文:冬天早晨细雨斜风天气微寒,淡淡的烟雾和稀疏的杨柳使初晴后的沙滩更妩媚。洛涧入淮后水势一片茫茫。乳色鲜白的好茶伴着新鲜如翡翠般的春蔬,这野餐的味道着实不错。而人间真正有滋味的还是清淡的欢愉。
4、《立春前七日闻有预作春盘邀客者戏作》宋代:陆游
原文:
蓼芽蔬甲簇青红,盘箸纷纷笑语中。
一饼不分空恨望,暮年知有几春风?
译文:蓼菜嫩芽鲜嫩翠绿,饭桌上欢声笑语。望着那人没有把饼分出来,老了不知道还有几年春风。
5、《煮粥行》清代:尤侗
原文:
去年散米数千人,今年煮粥才数百。
去年领米有完衣,今年啜粥见皮骨。
译文:去年送米的时候有数千人,今年煮粥才有几百人。去年领米的有完整的衣服,今年看见领粥的都瘦的皮包骨了。
1、最近,吾家上下都在密谋筹划一件大事,兹事体大,特别需要您的加入和配合。
现定于XX年XX月XX日XX酒店行动,行动代号:宝贝生日快乐。呵呵,一定要来参加我家宝贝的生日宴奥。
2、喜得贵子喜盈门,孩子满月摆喜宴,亲朋好友都请来,欢欢喜喜来聚餐,酒是醇美双喜酒,菜是满汉大喜宴,佳肴丰盛敬贵宾,期盼赏光饱口福。哈哈哈同喜同喜。
3、夫人诞下一磅男,初为人父心内欢,特意摆下初生宴,亲朋好友都要来。有好酒,有好烟,有好菜,有好饭,带着祝福来就行,不缺那点份子钱。
4、一个小宝,呱呱落地,带来了快乐,带来了喜气;不知不觉,满月来到,约来了亲友,了桌酒席;特意通知,请你牢记,分享了快乐,品尝了甜蜜。愿你一起来,幸福乐开怀!5、温馨的时刻,美妙的旋律,在我家喜添儿子满月之际,我们备好了美酒佳肴,诚邀你和我们一起分享这段动听的旋律。
XX酒店X月X日X时弟携妻恭请您光临。6、人说养儿来防老,我却爱女一般好。
如今喜事从天降,喜得千金愿得偿。脸庞似父眼似娘,活泼可爱惹人疼。
眼看出生快一月,摆下酒宴请亲朋。敬请光临!7、一直知道你嫉妒我家孩子气宇轩昂、风流倜傥、玉树临风,最近和媳妇商量,特在X年X月X日XX酒店为你提供一个围观我家刚满月的帅气小孩儿的机会,过了这个村就没这个店咯,准时来!8、胖娃娃,把家发;胖宝贝,把财堆;今日儿子满月,好友都来粘粘财气吧。
满月酒,日子厚;满月饭,日子甜;满月菜,好运来;朋友,不要忘记啊!9、喜得贵子精神爽,心花怒放甜似糖,亲朋好友都称赞,可爱好玩又漂亮,宝宝周岁生日到,欢天喜地乐淘淘,诚挚相邀满月会,美酒佳肴齐欢畅!10、清爽夏风拂面吹来,吾家公主欣喜而至,幸福快乐弥漫全家,我们特备满月喜宴,恭请你来参加,希望这次宴席是你最美好的回忆。11、小儿满月,摆酒志庆。
真诚邀约,好友亲朋。分享喜悦,传达祝福。
快乐同乐,幸福同福。酒要喝好,饭要吃饱。
美味共享,添福添寿。12、今天天降吾子,特设酒席数桌,大摆群英聚会,广邀武林各路豪杰,愿你亲爱的朋友,成为我的座上贵宾,赏脸来看看犬子,共庆生辰!13、孩子满月马上到,幸福吹响集结号,喜鹊鸿雁传喜报,远亲近邻都请到,亲朋好友通知到,同事哥们请自到,喜酒喜宴已摆好,快来快来凑热闹。
呵呵呵大家同喜!14、祥云天上绕,喜鹊枝头叫,昨日小公主,降临家里笑,天生是美貌,下月满月酒,特来把你请,你的手艺巧,你的才气妙,我的孩子请你抱,沾沾你的喜气好,快乐大摆宴,期望你早到。15、喜鹊叫喳喳,喜事到咱家,千金出世乐哈哈。
喜得千金好运来,财源滚滚盛不衰。今日要摆满月酒,敬请光临情谊厚。
本人已备上等好酒好菜,欢迎赏光。
1、桂花香馅裹胡桃,江米如珠井水淘。
见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。
出自:清·符曾《上元竹枝词》。
译文:香甜的桂花馅料里裹着核桃仁,用井水来淘洗像珍珠一样的江米,听说马思远家的滴粉汤圆做得好,趁着试灯的光亮在风里卖元宵。
2、水为乡,篷作舍,鱼羹稻饭常餐也。
酒盈杯,书满架,名利不将心挂。
出自:五代·李珣《渔歌子·荻花秋》。
译文:绿水就是我的家园,船篷就是我的屋舍,山珍海味也难胜过我每日三餐的糙米鱼虾。面对盈杯的水酒,望着诗书满架,我已心满意足,再不用将名利牵挂。
3、净洗铛,少著水,柴头罨烟焰不起。
待他自熟莫催他,火候足时他自美。
出自:宋·苏轼《猪肉颂》。
译文:把锅子洗得干干净净,少许放水,燃上柴木、杂草,抑制火势,用不冒火苗的虚火来煨炖。等待它自己慢慢地熟,不要催它,火候足了,它自然会滋味极美。
4、胡麻饼样学京都,面脆油香新出炉。
寄与饥馋杨大使,尝看得似辅兴无。
出自:唐·白居易《寄胡饼与杨万州》。
译文:芝麻烧饼是照着长安的样子做的,新鲜的香油炸出来的所以吃起来很脆。寄给饥饿嘴馋的杨大使吃,让他尝尝看是不是和辅兴的很像。
5、故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
出自:唐·孟浩然《过故人庄》。
译文:老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
总角之宴,言笑晏晏
诗经·氓原文
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
翻译
无知农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找此借口谈婚事。送你渡过淇水西,到了顿丘情依依。不是我要误佳期,你无媒人失礼仪。希望你不要生气,我们以秋天为期。
登上那堵破土墙,面朝复关凝神望。复关遥远不得见,心里忧伤泪千行。情郎忽从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦问吉祥,卦象吉祥心欢畅。赶着你的车子来,把我财礼往上装。
桑树叶子未落时,挂满枝头绿萋萋。唉呀那些斑鸠呀,别把桑叶急着吃。唉呀年轻姑娘们,别对男人情太痴。男人要是迷恋你,要说放弃也容易。女子若是恋男子,要想解脱不好离。
桑树叶子落下了,又枯又黄任飘零。自从嫁到你家来,三年挨饿受清贫。淇水滔滔送我归,车帷溅湿水淋淋。我做妻子没差错,是你奸刁缺德行。做人标准你全无,三心二意耍花招。
婚后三年为你妇,繁重家务不辞劳。早起晚睡不嫌苦,忙里忙外非一朝。你的目的一达到,逐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我都讥笑。静下心来想一想,独自黯然把泪抛。
白头偕老当年誓,如今未老生怨愁。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢聚,说笑之间情悠悠。当年山盟又海誓,哪料反目竟成仇。不要再想背盟事,既已恩绝就算了。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:2.521秒