钱塘湖春行-白居易 钱塘湖春行 作者：白居易 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。 乱用渐欲迷人眼，浅草才干没马蹄。 独爱湖东行缺乏，绿杨阴里白沙堤。 注释： ①孤山寺:南北朝时陈文帝初年制作，名承福，宋朝改名广华，上有孤山亭。②贾亭:又叫贾公亭，西湖名胜风景之一，唐朝贾全所筑。③水面初平:湖水才刚刚和两岸齐平，即春水初涨。初，副词，不久。④云脚低:白云重重叠叠，与湖面上的波澜涟漪连成一片，放眼远望，就像浮云贴在西湖上。⑤新燕:指刚从南边过冬飞回来的燕子。⑥啄:口衔，衔取。⑦ 乱用:纷杂繁复的花。⑧ 迷人眼:迷乱人的眼睛;令人目不暇接。⑨没:遮没，盖着。⑩湖东:依...
酬乐天扬州初逢席上见赠-刘禹锡 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 〔唐代〕 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今天听君歌一曲，暂凭杯酒长精力。 注释 ①酬:答谢，酬答，这里是指以诗相答的意思。② 乐天:指白居易(772-846)，中国唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生。著有《白氏长庆集》71卷。③巴山楚水:古时四川东部属于巴国，湖 说南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后，迁徙于朗州、连州、菱州、和州等边远地区，现指四川、湖南、湖北一带。此处的用“巴山楚水”泛指这些地方。④二十三年:从唐顺宗永贞元年(805)刘禹锡被贬为...
节妇吟-张籍 节妇吟·寄东平李司空师道 张籍 〔唐代〕 君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君纠缠意，系在红罗襦。 妾家楼房连苑起，夫君执戟明光里。 知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 【注释】 ① 襦:短衣，短袄。② 明光:指汉代明先殿。泛指宫殿。 相关翻译 正人你知道我是有夫之妇，却赠给我一双明珠。非常感念你纠缠的心意，就把明珠系在红罗襦上。我家楼房苑囿一排排，老公是护卫皇宫的大将。知道你的用心有如日月，但我已经立誓要和老公同生共死。奉还你的明珠，双眼泪涟涟，恨没能在未出嫁前与你相逢。 相关赏析 安史之乱后，唐朝呈现了藩镇割据的局势。这些藩镇的节度使据地自雄，独揽一...
望洞庭湖赠张丞相-孟浩然 望洞庭湖赠张丞相 孟浩然 〔唐代〕 八月湖水平，涵虚混太清。 气蒸云梦泽，波撼岳阳城。 欲济无舟楫，端居耻圣明。 坐观垂钓者，徒有羡鱼情。 注释 ①涵虚:天倒映在水中。②太清:天空。③云梦:古泽名，今属江汉平原及周边一带。④端居:安居，喻指闲居不仕。⑤坐观垂钓者，徒有羡鱼情:眼睁睁地看着其他垂钓的人，自己心里也想得到鱼，却又苦于没有渔具，空存想望。这儿比喻想做官而没有途径。坐观，坐视，傍观。徒，白白地。羡鱼情，想得到鱼的希望。出自《淮南子·说林训》:“临河而羡鱼，不如归家织网。”意思是说有理想，就要采纳实际行动。 相关翻译 仲夏八月，湖水暴升，几乎与岸齐平。水天相...
咏雪-刘义庆 咏雪 刘义庆 〔南北朝〕 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公怅然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。 注释 ①谢太傅:即谢安(320-385)，字安石，晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。东晋谢家之首，在淝水之战以少胜多大北前秦，身后追赠为太傅。②内集:家庭集会。③儿女:古今异义，古义既指子侄辈，也指子女或青年男女。④ 讲论文义:议论诗文义理。⑤俄而:不久，顷刻。⑥胡儿:即谢朗。谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。做过东阳太守。⑦差可拟:差...
行军九日思长安故园 行军九日思长安故园 岑参 〔唐代〕 强欲登高去，无人送酒来。 遥怜故园菊，应傍战场开。 【注释】 ①九日:指九月九日，即重阳节。②强:牵强。③登高:重阳节有登高赏菊喝酒以避灾害的风俗。④送酒:晋朝大诗人陶渊明从前在家过重阳节，因为家境贫困，无酒可饮，只得在住宅边的菊花从里 坐着。过了很长时间，刺史王弘送来了酒，所以醉饮而归。⑤怜:爱怜，怜惜。⑥傍:挨近、挨近。 相关翻译 九月九日重阳佳节，我牵强按照风俗登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，却没有像王弘那样的人把酒送来。 立在远方高处，遥望故土长安，心情沉重，牵挂故园怒放的菊花，大约如今只能孤寂地在战场旁边怒放。 相关赏析 ...
渭川田家-王维 渭川田家 作者：王维 斜光照墟落，穷巷牛羊归。 野老念牧童，倚杖候荆扉。 雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。 田夫荷锄至，相见语依依。 即此羡闲逸，怅然吟式微。 注释： ① 墟落:村落。② 穷巷:深巷。③ 雉雊(gòu ):野鸡叫。④蚕眠:蚕吐丝作茧后在内蜕皮化蛹，其间不食不动，称“眠”。⑤荷(hè):扛着。“即此”句:意谓便是这样的情形也让人仰慕其安定闲逸了。⑦《式微》:《诗经·邶风·式微》中有:“式微，式微，胡不归?”(胡不归:为何还不归去?) 相关翻译 斜阳照在村墟篱落，放牧的牛羊回到了深深的冷巷。村中一位老叟，拄着拐杖倚靠在柴门前，等候放牧晚归的牧童。吐穗华发的麦地里，传来野...
行路难·其一李白 行路难·其一 李白 〔唐代〕 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难，行路难，多岔道，今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 【注释】 ①樽:本作“尊”。盛酒器。②斗:我国市制容量单位(十升为一斗，十斗为一石)。③羞，通“馐”，美味的食物。④直:通“值”，价值。⑤箸(zhù):筷子。⑥“闲来”二句:表示诗人对从政仍有期待。这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商;伊尹曾梦见自己搭船从日月旁边通过，后被商汤延聘，助商灭夏。碧，一作“坐”。⑦岐路...
贾生-李商隐 贾生 李商隐 〔唐代〕 宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。 不幸夜半虚前席，不问苍生问鬼神。 【注释】 1)贾生:贾谊(前200-前168)，西汉初期闻名政论家，曾任太中大夫，后谪为长沙王太傅，但常被诬陷被贬，终不得志。②宣室:汉代长安城中未央宫前殿的正室。③访:征召，问询。④逐臣:指贾谊曾被贬谪。⑤ 才调:才华。⑥ 不幸:惋惜。⑦ 虚:空自、徒然。前席:在坐席上移膝接近对方。⑨苍生:老百姓。 相关翻译 汉文帝为了招贤纳士，曾在未央宫前殿召见被贬臣子贾谊。要论贾谊的才识渊博，的确无人能及。 惋惜的是，他只是与文帝空谈深夜，白白移动双膝，令人扼腕。皇帝询问的都是鬼神之事，却对民生实事...