本科可以考翻译吗(自学英语可以考翻译证吗)
1.自学英语可以考翻译证吗
是可以考的。
翻译专业资格（水平）考试纳入国家职业资格证书制度。
一、考试依据文件
人事部《关于印发<；翻译专业资格（水平）考试暂行规定>；的通知》（人发[2003]21号）
二、考试等级划分与专业能力
（一）资深翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
（二） 一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
（三）二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
（四） 三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。资深翻译和一级口译、笔译翻译评价的具体办法另行规定。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。申请人可根据本人所从事的专业工作，报名参加相应级别口译或笔译翻译的考试。
三、报考条件
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记。
四、考试时间
自2005年起，二级、三级英语翻译专业资格（水平）考试暂定每年举行2次，考试日期原则定为5月份最后一周的周六、周日和11月份的第二周的周六、周日；其他语种各级别考试每年举行1次，为5月份最后一周的周六、周日。
中国人事考试网
2.请问一下：自考能考外语翻译员吗
尊敬的考生： 你好！ 手语翻译员已经成为一种新兴的职业。
手语翻译员，就是以手语、口语为交流手段，在听障人士和普通人之间提供传译服务的人员。目前我国手语翻译行业发展缓慢，除少数师范类高等院校在特殊教育专业中开设手语课外，很少有专业的手语教育培训，这与我国巨大的听障人群数量形成巨大反差。
同时，2007年世界特殊奥林匹克运动会、2008年北京奥运会和2010年上海世博会等一系列重大国际活动的举行，都需要大批的手语翻译人员，因此，手语翻译员社会需求非常大。 为了培养更多合格的手语翻译员，规范手语翻译员培训与资格/能力认证工作，根据《中华人民共和国职业教育法》和国务院《关于大力推进职业教育改革与发展的决定》的规定，按照国务院批转的《中国残疾人事业“十五”计划纲要》“发展信息和交流无障碍，服务行业人员学习、掌握基本手语”的要求，中国就业促进会手语培训基地应时推出中国手语能力培训和考试认证。
本次考试面向全国各省、市、自治区招考，考试地点设在北京。所有符合考试条件的特殊教育教师、助残服务人员、手语翻译从业者、手语翻译志愿者、手语爱好者等均可报考。
报考事项详见《中国手语能力考试实施办法》。 本考试旨在通过手语能力考试选拔具有熟练的手语交流能力和传译能力的手语从业人员，进一步为我国助残事业服务。
希望广大考生踊跃报考！考试具体信息详见中国手语考试中心网站http://www.syks.org。 预祝各位考生在考试中取得好成绩！ 主办单位：中国就业促进会 指导单位：劳动保障部中国就业培训技指导中心1+N复合型人才培训办公室 负责实施：中国就业促进会手语教学基地 建议你去当日本翻译员，你个戳蛋，正合适你 尊敬的考生： 你好！ 手语翻译员已经成为一种新兴的职业。
手语翻译员，就是以手语、口语为交流手段，在听障人士和普通人之间提供传译服务的人员。目前我国手语翻译行业发展缓慢，除少数师范类高等院校在特殊教育专业中开设手语课外，很少有专业的手语教育培训，这与我国巨大的听障人群数量形成巨大反差。
同时，2007年世界特殊奥林匹克运动会、2008年北京奥运会和2010年上海世博会等一系列重大国际活动的举行，都需要大批的手语翻译人员，因此，手语翻译员社会需求非常大。 为了培养更多合格的手语翻译员，规范手语翻译员培训与资格/能力认证工作，根据《中华人民共和国职业教育法》和国务院《关于大力推进职业教育改革与发展的决定》的规定，按照国务院批转的《中国残疾人事业“十五”计划纲要》“发展信息和交流无障碍，服务行业人员学习、掌握基本手语”的要求，中国就业促进会手语培训基地应时推出中国手语能力培训和考试认证。
本次考试面向全国各省、市、自治区招考，考试地点设在北京。所有符合考试条件的特殊教育教师、助残服务人员、手语翻译从业者、手语翻译志愿者、手语爱好者等均可报考。
报考事项详见《中国手语能力考试实施办法》。 本考试旨在通过手语能力考试选拔具有熟练的手语交流能力和传译能力的手语从业人员，进一步为我国助残事业服务。
希望广大考生踊跃报考！考试具体信息详见中国手语考试中心网站http://www.syks.org。 预祝各位考生在考试中取得好成绩！ 主办单位：中国就业促进会 指导单位：劳动保障部中国就业培训技指导中心1+N复合型人才培训办公室 负责实施：中国就业促进会手语教学基地。
