蒙古族通用的一种拼音文字。
早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似,称作回鹘式蒙古文。现存用这种文字写成的文献中,年代最早的是《也松格碑》(1225)。
但至今尚未发现直接记载早期回鹘式蒙古文字母表的文献资料。在近代论及回鹘式蒙古文的著述中开列的回鹘式蒙古文字母表,都是根据对回鹘式蒙古文文献的分析拟订出来的。
一般认为有19个字母。其中,表示元音的5个,表示辅音的14个。
大部分字母有词首,词中、词末3种变体。个别字母不出现在词首,只有词中、词末两种变体。
元音字母和辅音字母在笔划上结合得很紧,多数情况是连在一起的。拼写一般以词为单位,但是,有时一个词也可以分作两段书写。
字序从上到下,行序从左到右。标点符号有单点(相当于逗号)、双点(相当于句号)、四点(用于段落末尾)3种。
回鹘式蒙古文到17世纪时发展成为两支。一支是通行于蒙古族大部分地区的现行蒙古文。
一支是只在卫拉特方言区使用的托忒文。 现行蒙古文与回鹘式蒙古文相比,有下述特点:一些字母的形状有了改进,更便于连写;一些字母的写法发生分化,分别表示不同的语音;补充了拼写借词时使用的字母;一个词分写成两段的现象消失了;增加了新式标点符号。
现行蒙古文字母表包括29个字母。其中,表示元音的5个,表示辅音的24个。
圆唇元音o、u共用一个字母,?、ü共用一个字母。辅音d、t在词首使用一种字母变体,在词中有元音前和元音后两种字母变体,在词末使用另一种变体,g、k 在阴性词里写法一样。
蒙古文在蒙古族的文化发展上起过重要作用,通过它保存了丰富的文化遗产。中华人民共和国建立以来,用蒙古文出版了大量政治、经济、文化、科技、教育等方面的图书,其中包括本民族的创作和中外名著的译本,并发行了多种报刊。
托忒文是1648年卫拉特高僧札亚·班智达(那木海札木苏)在蒙古文基础上改制的。它比较准确地表达卫拉特方言的语音系统。
托忒文字母表包括31个字母。其中,表示元音的7个,表示辅音的24个。
字母的形状和读音与现行蒙古文有些不同。用4个不同的字母分别表示 4个舌位不同的圆唇元音。
辅音k和g,t和d也分别用不同的字母区分开。设置了表示长元音的附加符号,并且规定了表示长元音的双写形式。
学习语言和学习文字有时可以同时进行,有时却未必。例如:您如果是汉族,汉语是从您出生后不久就开始学起的,而汉字却是后来学会的。七、八十岁的文盲,却“斗大的字不识一筐”。
如果您会蒙古语,那就是学习什么蒙文的问题;如果您不懂蒙语,则是学习语言和文字的问题。在您学习语言的时候,文字只是记录语言的工具而已。
关于“蒙古文字”方面的知识,您可以在“百度”上搜索到许多详细的信息。下面只是粗略说几点:
粗分起来现行蒙古文可分为三种:传统蒙文(这里所说的“传统蒙文”不包括“托忒蒙文”,主要在中国境内通用,蒙古国部分使用)、新蒙文(基利尔蒙文、西里尔蒙文,主要在蒙古国通用)、拉丁蒙文(主要在蒙古国的部分人群和中国部分人群的电脑和手机上使用)。无论是传统蒙文、新蒙文或拉丁蒙文,都有各自的字母表(“字母表”的蒙文叫“查干.套洛盖”),每套字母表各成体系,各有特点,它们就是拼写蒙文用的基本元素——“ABC”。
从字形上来说,虽然传统蒙文也属于拼音文字,但是它的字形是相对固定的,词的拼写、拼读与该词汇在实际语言中的读音往往是脱节的,从这个意义上说,传统蒙文又是定型文字。比如 “山”这个字,用传统蒙文按音节拼写要写成“啊-古-拉”,而它在语流中的读音则是“乌-l[u:l]”。要想准确掌握传统蒙文的书写,非下苦功夫不可。
还有,传统蒙文的字母并非都是一个字母代表一个音。有时一个字母可代表不同的音(特别是当字母在词中时),这就给阅读增加了不便和负担。
新蒙文是拼音文字(当然,拼写是有规则的),共有35个字母,是在俄文字母的基础上增加了两组字母构成的(有的字母在拼写蒙文时不用或几乎不用),每个字母代表一个读音(词汇的读音也是有规则的)。掌握了读写规则之后,就使得用新蒙文记录蒙古语变得简单了。蒙古国能成为没有文盲的国家,新蒙文真是“功不可没”的。
随着电脑、互联网、移动互联网的诞生和普及,传统蒙文和新蒙文的应用都受到了制约,所以又产生了“拉丁蒙文”。在蒙古国已经正式颁布了用拉丁字母拼写蒙文的标准字母表,但是用拉丁字母拼写的蒙文并不规范,还处在“各自为政”的阶段,同一个词,张三李四的写法可能会各不相同。
——上述几点,就算是关于蒙文的“ABC"吧,敬请指正。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:3.050秒