新华社摄影部笔经(新华社笔经)
新华社摄影部笔经
咳咳，19日上午，地点是新华社招人经典考试场地——奋斗小学，。革命传统校啊，好像是傅作义将军创建di。
原来以为考摄影部的没多少女孩子，上届利利师姐说她们考试的那个教室一共四个女孩儿。今年的状况发生了天翻地覆的改变，我们教室30个孩子，至少15个是女的。我左边的孩子是学英文的，右边的孩子是学国际新闻的，据说这教室还有学日语的......
传说中什么鲜橙多是没有DI，连个矿泉水都没有。大家做在给小学六年级孩子订做的小桌子小椅子上，整个人蜷缩在一起，跟我一起去的某位身材瘦小的女孩子一个劲儿的喊"我脖子疼~"。因此，大家在考新华社之前，要好好锻炼身体，如果条件便利，可以练练缩骨功啥的。
全程是一个阿姨监考，态度十分和蔼可亲。考试可以用英汉字典，也可以用汉英字典......当然了，双解字典也是可以di。基本上全程没有人看着你用什么东西在考试，不过考试之前阿姨声明过，电子词典是绝对不能用的。偶们一个硕士GG忘了带汉英字典了，追悔莫及阿......所以大家要注意啦，字典不在大，也不在多，好用就成......
偶旁边俩个孩子都拿出来看家的字典，厚度足足有10公分......拍在桌子上邦邦的响，吓死人啊。而且国际新闻的mm习惯于把用完的字典放在地上，害得我整个考试都在"咣咣"的声音中度过。
说说考题，分为两个部分，一个是英文，一个是简单时事，但是主要还是看英文的成绩（MD人家国际新闻虽说学的基本就是英文，但是占的可是偶们新闻的名额阿......死定了）。英文考试分为英译中，中译英，还有英文写作三个部分。英译中考了一篇布什连任的东东，分析了一下布什连任之后面临的问题——什么阿富汗重建，伊拉克战争，反恐，朝核......这个个人觉得还算比较简单（也许是我这一个月来坚持看英语新闻的原因吧），
资料共享平台
《新华社摄影部笔经》(.unjs)。中译英竟然考的是卡尔扎伊当选主席之后的东东......什么战乱什么外援的，虽说不长，个人感觉比英译中难很多......而且只给了几个专有名词的翻译（EG:卡尔扎伊—karzai)，剩下的什么 ，什么温和派，什么海归什么的......反正翻译的一塌糊涂，完全不知自己所云。最后的作文考的'是新闻摄影记者的MISSION，因为时间不够了，所以基本是瞎拽，结构混乱，语义不明，最关键的是字数不够，打死也就400字。所以......唉，加上那个什么国际新闻的mm来挤，希望已经不大了。
所谓的时事题目就更简单了，考了新华社是什么（写国家通讯社就应该算正确吧？）还有新华社主办的全国发行量最大的报纸（参考消息？），以及奥运......党的十六届四中全会，马加爵......等等一切时事白痴都知道的东西。比较搞笑的是背面一多半的篇幅在问"你的爱好是什么？""你的特长是什么？""在新华社工作比较辛苦枯燥，你能接受么？"（废话......如果不能接受我还来考试么？）关于摄影的问题比去年还减少了一道，只剩下"你用过什么相机"了。
整个考试名义上是3个小时，实际上监考阿姨提前10分钟发卷，加上她仁慈的拖延了10分钟，总共是3个小时20分钟。实际情况是大家做的都比较紧，除了偶左边那个英文mm竟然还有心思去了一次wc之外，所有人都在埋头苦干。另外，据在门外接我的老爸说，孩子们差不多都跟我一起出来的，就是说不止偶们一个教室拖延......呵呵。
总之大概的情况就是这样的......莉莉师姐说得非常对，自信是最重要的。偶在翻译阿富汗那篇中译英的时候，完全不知道 怎么说......也许之前看新闻得时候看过，但是完全想不起来了，随手写了个汉语拼音版本的Talibanm,回来上网一看，发现 的英文翻译就是Taliban......晕死......不过之前什么温和派之类的乱七八糟的，就算 蒙对了，我晋级的也不算大了......
就这么多......
新华社笔经
新华社笔经
等别人一个个轰的把字典摆上桌子的时候我开始在心里后悔骂自己了，准考证上写的是：注意事项：带学生证，非电子类字典。。。。。拿到准考证看到这行字的那一刻起，我就直接理解为不让带字典，直接过滤掉网上说过的"可以查字典"，放眼望去，几乎所有进来考试的人都是两本字典，我倒
可能期间太专注做题了也没注意到底别人有没有用到字典。。。。印象中貌似很少，也没时间啊
就一个词不认识sanction但能猜出来，整个文章就是关于北朝新核试，安理会对其进行制裁的，嘻嘻，那标题上那个sanction肯定就是制裁拉，实践证明，俺木有猜错
第一题翻译40分，有点散文性质，嘻嘻，俺稀饭 标题是 "where are you from" and the sense of belonging 意思很明确，我有点自我主张地多加了几个字：自“你从哪儿来”引发的归属感，不知道是不是画蛇添足了。。。
整份试卷里最值钱的题目，希望老师能多给几分。。。
第二题30分，安理会制裁北朝鲜的两则超级长的英文新闻，让揉成500字中文报道做地一般般，数着字数写的，搞不好会漏掉了什么）#—）—%#（—偷偷的希望别人都超字数了，嘻嘻
第三题是一个中文专访，让总结那个人的观点，200字左右10分，标题就是整个大义了，那个人认为民主党不应该急于对中国进行经济制裁写的比较烂引用了原文的话没怎么经过加工。。。因为看见200字左右，不太敢往多了写。。。
第四题和第五题都是10分，10个小题，一个是常识填空，一个是改错，每句话两处错误，称谓或者事实错误。
嘿嘿，做地也是不咋地
很心惊胆战的是考超女那题，题目说06超女冠军是李宇春，我知道肯定不是她，问题今年超女叫啥来着？脑子一片空白。。。。。6秒之后脑子里就一个名字尚雯婕。。。。也没法多想，没其他办法了，填了再说，免得过会一个名字都想不起来。。。当时还怀疑会不会是上届第二第三的名字啊，朝女看的比较多，印象深刻的往往是个赛区里头自己喜欢的超女，这个尚雯洁到底是谁啊。。。。
一出考场立马问小佳同志，左等右等，直到我等地铁去老会那心里石头才落了地，我太神了，就是她，hiahiahia~
其他瞎编的就没那么成功了，上海合作组织六个成员国之一我猜成南非，实践证明是俄罗斯，还有长征70周年被我一根筋地都不知道怎么划的好像就画了个65周年。。。当时真的'是只知道个大概时间。。。。我错了，身为一个党员，我听了新闻知道今年长征n周年纪念有电影，而且领导们都很重视，可就是没注意它到底是多少年。。。。。
另外美国第一个当选的女众议员完全不知道海协会海基会九二啥啥的根本不了解上海市副市长那题唉。。。。当时想到了不应该是公安机关立案侦查，悔死了没改，因为老在想他的名字。。。。美国国防部长那题貌似对了——把前国防部长说成财政部长，说辞职原因是策划海湾战争招行那题貌似对了——把最大的商业银行说成建行，把同时在香港和大陆上市说成在澳门和大陆上市，，，因为都是送分题。。。。还有和谐发展观的，三个代表的，初级阶段的。。。。
好吧，我承认，努力回忆这些题目是为了表达以往无私的，把往年考题奉献上来给后来人一点经验的好人的感谢，同时也接着为后来人做点点好事
参编部的人说有面试机会的会收到电话通知，如果没有收到便是因为笔试成绩不够好，同学们就不要打电话来问了。。。。
问题是他们好像没有说几天之内。。。
交卷的时候才有心思拧瓶子喝水了，新华社笔试给考生发水，嘻嘻，俺也经历了一把，三个小时也没有想象中那么长
考完了跟老会合计了一下，考试当天是周六，估计他们批卷子也就是周一今天了，偶然听见整个参编部考试的64个人，64份卷子，五个老师各负责一个题目，个人认为一两天能搞定
那么俺跟新华社的缘分就在周二，周三了。。。。
很抖，除了催促老会帮俺给手机冲值免得错过假想中的电话，俺貌似也做不了别的了
给大家提个醒，如果有笔试面试通知，赶紧网上查个先，可能会有意想不到的笔经，面经之类，不至于脑子一片空白就去了，碰到完全不感冒的只能穷紧张