诗的喷泉(十首) 1 黄昏 壁上的米勒的晚钟被我的沉默敲响了, 骑驴到耶路撤冷去的圣者还没有回来。
不要理会那盏灯的狡猾的眼色, 请告诉我:是谁燃起第一根火柴? 2 路 车的轮,马的蹄,闪烁的号角,狞猎的旗, 不疲惫的意志是向前的。 为什么要抱怨那无罪的鞋子呢? 你呀!熄了的火把,涸池里的鱼。
3 期待 每一颗银亮的雨点是一个跳动的字, 那狂燃起来的闪电是一行行动人的标题。 从夜的槛里醒来,把梦的黑猫叱开, 听滚响的雷为我报告晴朗的消息。
4 云 不要再在我蓝天的屋顶上散步[ 我的鸽子曾通知过你:我不是画廊派的信徒。 看我怎样用削铅笔的小刀虐待这位铲形皇后, 你就会懂得:这季节应该让果子快快成熟。
5 夏季 白热。白热。
先驱者的召唤的声音。 下降。
下降。捧血者的爱情的重量。
当凤凰正飞进那熊熊的烈火, 为什么,我还要睡在十字架的绿荫里乘凉。 6 鸟 飞进印度老诗人的诗集,跳上波斯女皇的手掌, 我呢?沉默一如哑者,愚蠢而无翅膀。
阿里斯多芬曾把他的憧憬携入剧场, 法郎士的企鹅的国度却没有我泊岸的港。 7 日记 昨天,昙。
关起灵魂的窄门, 夜宴席勒的强盗,尼采的超人。 今天,晴。
擦亮照相机的眼睛, 拍摄梵·谷诃的向日葵,罗丹的春。 8 猎 山村里有带枪的猎者, 猫头鹰且不要狂声狞笑。
沙漠里有吸水的少女, 驼铃啊,请不要诉说你的寂宽和忧愁。 9 告白 赞蒂冈的地窑里囚不死我的信仰 赝币制造者才永远怕晒太阳。
审判日浪子收匍匐回家, 如果麦子不死,我们到哪里去收获地粮? 10 泪 催眠曲在摇篮边把过多的朦胧注入脉管, 直到今天醒来,才知道我是被大海给遗弃了的贝壳。 亲过泥土的手捧不出缀以珠饰的雅歌, 这诗的喷泉呀,是源自痛苦的尼罗。
、虹彩 保险冬天是这样来临的: 过了那架天上七彩的桥; 在昨天傍晚那场大雨之后! 2、雨季 雨儿从哪儿来的呢? 也许老天会知道! 是蓝天叫雷公给敲破了吗? 却害得我无法出去和伙伴相聚! 3、再见 黑夜是星星的保护神—— 天一黑星星就爬上夜的肩膀撒娇! 那么明天见吧——我亲爱的伙伴, 因为我也是妈妈的乖乖儿! 4、蚂蚁 这只小小蚂蚁走了那么多路—— 从我手指一端爬到了另一端; 难道他不会疲倦吗? 为什么不见他脸红与气喘呢—— 这种事情可真费解! 5、露珠 是昨夜里星星落下的泪吗? 却滴痛了柔软的小草! 然而戴上一顶亮晶晶的帽子, 小草儿就格外地美丽啦! 6、倒影 天上有个太阳照耀; 水中也有个太阳照耀! 那么谁才是谁的倒影呢? 噢我明白了—— 天上的圆球是太阳, 水中的圆球是月亮; 因为天上的那个更亮, 而水中的则来得更美。
诗刊2010年六期开卷栏目,以上下卷对比呈式的形式,分别展现
一组“英美儿童”和一组中国诗人打开记忆之门的“童年黑白片”。
<<;童年的窗口>>
康桥
童年的窗口总是向阳地开着
我总是希望
飞向花朵的蝴蝶
飞向我张开的手掌
整整一个夏天
我没有等来一只蝴蝶
姥姥说:喜欢蝴蝶就要到花朵的身边
我问:蝴蝶是从花朵里飞出来的吗
姥姥说:蝴蝶是从春天里飞出来的
蝴蝶飞进夏天就没有再飞出来
……
那一年我五岁 那一年的冬天
姥姥走了 我在大雪中
守着向阳的窗户
在心里许愿:明年的春天
我会在春天的窗口守着
一直守着
不让蝴蝶飞进夏天
更不让我的姥姥走进冬天
欢 乐(英国)罗·路·斯蒂文森 世界上的事物有许许多多,我深信大家都像国王一样欢乐哟。
起床时刻(英国)罗·路·斯蒂文森 一只黄嘴小鸟,在我窗台上欢跳,它抬起闪烁的眼睛对我说:“你不害臊吗,这时还睡着!” 雨(英国)罗·路·斯蒂文森 雨四处下着,落到地里和树上,她拍打着一把把雨伞,还落到大海中的身上。 清 夜(英国)布莱克 月亮像一朵鲜花,开在天庭高高的枝丫,乐陶陶,静悄悄,坐对着清夜微笑。
半轮月(西班牙)洛尔迦 月亮在水上漂流,天空是多么明净!河上古老的涟漪,慢慢地织起皱纹。这时一只小小的蛙儿,以为月亮就是一面小镜。
另一种话(美国)西格尔 我遇见一个小女娃,她来自别的国家,我不会说她的话,便把她的手儿拉。 手拉手儿来跳舞,越跳越是兴冲冲,跳舞就是说话呀,你对谁说她都懂。
将 来(英国)罗·路·斯蒂文森 等我长大成人,我一定非常神气、伟大,我告诉男孩儿女孩儿们,别瞎弄我的布娃娃。 猎 人(西班牙)洛尔迦著 在松林上,四只鸽子在空中飞翔。
四只鸽子,在盘旋,在飞翔。掉下四个影子,都受了伤。
在松林里,四只鸽子躺在地上。 巴喳——巴喳(英国)里弗茨著 穿上大皮靴在林子里走,巴喳——巴喳!“笃笃”听见这声音,就一下躲到了树枝间。
“吱吱”一下窜上了松树,“蹦蹦”一下钻进了密林。 “叽叽”嘟一下飞进绿叶中,“沙沙”哧一下溜进了黑洞。
全都悄没声地蹲在看不见的地方,目不转睛地看着“巴喳——巴喳”越走越远。 夏天的觉(英国)罗·路·斯蒂文森 冬天里我天没亮就起床,穿衣服离不开黄色的烛光。
但是夏天里却完全不同,天没黑我必须睡觉躺在暗中。 我必须早早上床躺着,小鸟儿还在树上不停地跳跃哟;我听见大人们脚步的声音,仍在街上响个不停。
难道你不觉得很难过吗?看蓝蓝的天空是多么晴朗呀;我真想再去玩一阵子,那该多好,可天还亮着却必须上床睡觉。
加夫列拉•米斯特拉尔诗歌二首加夫列拉•米斯特拉尔(Gabriela Mistral,1889—1957),一八八九年四月六日出生于智利北部科金博省比库尼亚城艾尔基山谷的小镇,原名卢西亚•戈多伊•阿尔卡亚加。
她幼年丧父,因家境贫寒,未能上学,全靠自学和做小学教师的同父异母姐姐辅导获得文化知识。“由于她那富有强烈感情的抒情诗歌,她的名字成为整个拉丁美洲理想的象征”,她因此荣获一九四五年诺贝尔文学奖,并成为拉丁美洲历史上第一位获得这一殊荣的诗人。
这位本来无足轻重的乡村小学教师一步步登上了拉丁美洲精神皇后的宝座。加夫列拉•米斯特拉尔把她那天然的爱情完全倾注到她所教育的无数的孩子身上。
她为孩子们所写的、可以轮唱的诗篇于一九二四年在马德里汇编出版,题名为《柔情》。为了向她表示敬意,四千名墨西哥儿童曾演唱了这部诗作。
从此,加夫列拉•米斯特拉尔成了公认的女诗人。对星星的诺言星星睁着眼睛,挂在黑丝绒上亮晶晶 :你们从上往下望,看我可纯真?星星睁着眼睛,嵌在宁谧的天空闪闪亮,你们在高处,说我可善良?星星睁着眼睛,睫毛眨不止,你们为什麽有这麽多颜色有蓝,有红,还有紫?好奇的小眼睛,彻夜睁着不睡眠,玫瑰色的黎明为什麽要抹掉你们?星星的小眼睛,洒下泪滴或露珠。
你们在上面抖个不停,是不是因为寒冷?星星的小眼睛,我向你们保证:你们瞅着我,我永远 ,永远纯真 。爱抚妈妈,妈妈,吻吻我吧,我要更多地吻你,直吻得你看不见别的东西。
蜜蜂钻进百合里,花儿不觉得它鼓动双翼。当你把儿子藏起,同样听不见他的呼吸。
我不停地注视着你,一点也没有倦意,你眼里出现一个孩子,他长得多麽美丽。
你看到的一切宛如一座池塘;但只有你的儿子映在秋波上。
你给我的眼睛,我要尽情地使用,永远注视着你无论在山谷,海洋,天空。
--------------------------------------------------------------------------------西尔沃斯坦诗歌四首西尔沃斯坦(1932——),美国儿童文学作家。
生于芝加哥,曾任《太平洋星条旗》杂志记者。以儿童文学创作驰名于世,主要作品有寓言《奉献的书树》(1964),诗集《人行道的尽头》(1974),《阁楼上的灯光》(1981 )。
这三部作品被认为将成为儿童文学的经典之作。捉月亮的网我做了一个捉月亮的网,今晚就要外出捕猎。
我要飞跑着把它抛向天空,一定要套住那轮巨大的明月。第二天,假如天上不见了月亮,你完全可以这样想:我已捕到了我的猎物,把它装进了捉月亮的网。
万一月亮还在发光,不妨瞧瞧下面,你会看清,我正在天空自在地打着秋千,网里的猎物却是个星星。结冻的梦我要留下昨晚做的梦,把它保存在冰箱里。
很久很久以后的一天,当我变成一个白发老翁,便要取出我冻结的美梦,把它融化,把它烧开,然后我就慢慢坐下,用它来浸泡我的一双苍老冰冷的脚。多少破旧的纱门能发出多少次声响?看你怎样使劲儿关它。
一块面包能分出多少片?得看你怎样用心切它。一天里能有多少欢欣和快乐?得看你怎样去过,朋友之间能有多少友谊?得看你在怎样无私地付给。
阁楼里的灯光阁楼里闪动着微光一点。尽管窗板紧闭,漆黑一片,我却看到了幽光在跳跃,它是什麽,我心知晓,那是阁楼里的孤灯一盏。
站在外面,注视灯光,我知道你就在里面。
与我遥相观望。
--------------------------------------------------------------------------------莫利斯·卡列姆诗歌四首莫利斯·卡列姆(1899--1978),比利时诗人。一生出版了50多部诗集,获得多种文学奖。
1972年在巴黎获得“诗坛宗主”的称号。主要作品有诗集《母亲》(1935),《神灯》(1947),《最可爱的人》(1967)等。
我学写字当我学着写“小绵羊”,一下子,树呀,房子呀,栅栏呀,凡是我眼睛看到的一切,就都弯卷起来,像羊毛一样。当我拿笔把“河流”,写上我的小练习本,我的眼前就溅起一片水花,还从水底升起一座宫殿。
当我的笔写好了“草地”,我就看见在花间忙碌的蜜蜂,两只蝴蝶旋舞着,我挥手就能把它们全兜进网中。要是我写上“我的爸爸”,我立刻就想唱唱歌儿蹦几下,我个儿最高,身体最棒,什麽事我全能干得顶呱呱。
我的风筝把我带去吧,我的风筝,快快把我带上蓝天!我要在天上飞行,我要在天上盘旋,我要像鸟儿那样飞呀飞,飞过大海哟 ,飞过大洋。把我带去吧,我的风筝,快快把我带上蓝天!在天空看看世界有多棒,去看全世界的小朋友有多好,我要同他们手拉手,我要同他们一起欢笑。
把我带去吧,我的风筝,快快把我带上蓝天!善良要是苹果只有一个,它准装不满大家的提篮。要是苹果树只有一个,挂苹果的树杈也准覆不满一园。
然而一个人,要是他把心灵的善良分给大家,那就到处都会有明丽的光,就像甜甜的果儿挂满了果园妈妈我一定要说出来,说出你给我的一片感激之情。你给我这麽多我喜欢的树,你给我这麽多我喜欢的鸟,你给我这麽多张开花瓣的星星,你给我这麽多写诗作歌用的词语,你给我这麽多向我敞开的心灵,你给我这麽多歌喉甜润的少女,你给我这麽多供我紧握的亲善的手,。
金波,1935年7月生于北京,祖籍河北冀县。
1957年考入北京师范学院中文系。大学时代开始文学创作。
毕业后留校任教,先后在中文系、音乐系授课。现为首都师范大学教授,中国作家协会儿童文学委员会委员,北京作家协会儿童文学创作委员会主任。
出版过诗集《绿色的太阳》、《我的雪人》、《在我和你之间》、《林中月夜》、《带雨的花》、《我们去看海---金波儿童十四行诗集》等,童活集《小树叶童话》、《金海螺小屋》、《影子人》、《白城堡》、《追踪小绿人》、《乌丢丢的奇遇》等多部;散文集《等你敲门》、《感谢往事》、《心往哪里飞》;评论集《幼儿的启蒙文学》、《能歌善舞的文字》等,选集《金波儿童诗选》、《金波作品精选》以及《金波诗词歌曲集》。曾获国家图书奖、“五个一工程-一本好书奖”、中国作家协会全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖等。
1992年获国际安徒生奖提名。任溶溶,1923年生,广东鹤山人。
中国作家协会会员。著有童话集《没头脑和不高兴》、儿童诗集《一个可大可小的人》等,另有译作多种。
张美妮,广东顺德人。毕业于北京师范大学中文系,留校任教,后为北京师范大学教授、中国作家协会会员。
主要著作有《英国儿童文学概略》、《张美妮儿童文学论集》,与人合著有《幼儿文学概论》、《幼儿文学》、《百年中国儿童·儿童文学卷》、《儿童文学概论》、《儿童文学教程》,主编有《童话词典》、《世界儿童文学名著大典》(中国、外国卷)、《世界儿童小说名著文库》(12卷)、《二十世纪儿童文学经典》,与人合作主编有:《世界童话名著文库》(12卷)、《中国新时期儿童文学佳作鉴赏》、《中国幼儿文学集成(1919-1989)》、《中国新时期幼儿文学大系》、《百年中国儿童文学精品文丛》等。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。——高鼎《村居》
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。——杨万里《宿新市徐公店》
牧童骑黄牛,歌声振林樾。——袁枚《所见》
松下问童子,言师采药去。——贾岛《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗》
小娃撑小艇,偷采白莲回。——白居易《池上》
最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。——辛弃疾《清平乐·村居》
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。——胡令能《小儿垂钓》
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。——范成大《夏日田园杂兴·其七》
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。——叶绍翁《夜书所见》
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。——苏轼《临江仙·夜饮东坡醒复醉》
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。——雷震《村晚》
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。——杜牧《清明》
遥怜小儿女,未解忆长安。——杜甫《月夜》
十年种木,一年种谷,都付儿童。——元好问《人月圆·重冈已隔红尘断》
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。——杨万里《闲居初夏午睡起》
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。——胡令能《小儿垂钓》
希望能帮助到你
春鸟是金嗓子的好伙伴
每天一大早
就把我从梦中唤醒
妈妈说春鸟是在召唤我
她要我和她一道到大森林里去
倾听大自然动人的合唱
2.笋
悄悄地
拱出大地
想来打听
春天里
树绿的秘密
花开的消息
3.石榴
石榴花开了
是夏姑姑扎上了
鲜艳的蝴蝶结
石榴果熟了
是秋妈妈在摇着
收获的红铃
4.草帽
草帽上的小洞洞
是我给阳光
开的一扇扇门
你看 阳光钻下来了
他们调皮地踩着我的影子
我的影子上留下了他们的脚印
5.芽苞
春天到了
天气暖和了
快点出来吧
小芽苞
别只露出个小头
树皮外面多美
快点出来吧
太阳会给你
穿上绿衣
春风会送给你
甜甜的露滴
6.渔火
夜静悄悄的
河水
是一个乖孩子
听月亮妈妈的话
睡觉了
渔夫点亮了渔火
河水
就像睁开了眼睛
在说着梦话
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.520秒