宫 词 朱庆馀 寂寂花时闭院门, 美人相并立琼轩。
含情欲说宫中事, 鹦鹉前头不敢言。“寂寂花时闭院门”,既是以景衬情,又是景中见情。
就以景衬情而言,它是以春花盛开之景从反面来衬托这首诗所要表达的美人幽怨之情,从而收到王夫之在《诗绎》中所说的“以乐景写哀”、“倍增其哀”的艺术效果。就景中见情而言,它虽然写的是“花时”,却在重门深闭的环境之中,给人以“寂寂”之感,从而在本句中已经把哀情注入了乐景,对景中人的处境和心情已经作了暗示。
这样,在第二句中把两位主角引进场时,就只要展示一幅“美人相并立琼轩”的画面,而不必再费笔墨去写她们被关闭在深宫中的凄凉处境和寂寞愁苦的心情了。看了上半首诗,也许读者会猜测:诗人之所以使双美并立,大概是要让她们互吐衷曲,从她们口中诉出怨情吧。
可是,接着看下去,诗人却并没有让这两位女主角开口。读者从“含情欲说宫中事”这第三句诗中看到的,只是一个含情不吐、欲说还休的场面。
而且,所含之情是什么情,欲说之事是什么事,也没有去点破它。读者也许还会猜测:既然“含情”,既然“欲言”,大概最后总要让她们尽情一吐、畅所欲言吧。
可是,读到终篇,看了“鹦鹉前头不敢言”一句,这才知道:原来这幅双美图始终是一幅无声的画,而这两位画中人之始而欲言,终于无言,既不是因为感情微妙到难以言传,也不是因为事情隐秘到羞于出口,只是有所畏忌而“不敢言”。那么,其所含之情自是怨情,欲言之事决非乐事,就不言而喻了。
诗人留给读者自己去想象的还不止以上这些。这首诗还有一个言外不尽之意。
它最后说,两位美人之“不敢言”是因为在“鹦鹉前头”。而谁都知道,鹦鹉虽会学舌,并不会告密,其实没有什么可怕。
这显然是一个托辞。从这一托辞,读者自会看到:在这幅以“花时”、“琼轩”、“美人”、“鹦鹉”组成的风光旖旎的画图背后,却是一个罗网密布的恐怖世界,生活在其中的宫人不但被夺去了青春和幸福,就是连说话的自由也没有的。
这首别开生面的宫怨诗,表达的正是这样一个重大主题,揭露的正是这样一幕人间悲剧。
李延年——《北方有佳人》 北方有佳人,绝世而独立。
一顾倾人城,再顾倾人国。 宁不知倾城与倾国,佳人难再得! 《宫词》 白居易 泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明。 《宫词》 顾况 玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。 《宫词》 薛逢 十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。 云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。 《宫词》 朱庆余 寂寂花时闭院门, 美人相并立琼轩。
含情欲说宫中事, 鹦鹉前头不敢言。 唐·张祜 故国三千里, 深宫二十年。
一声《何满子》,双泪落君前。 《怨歌行》班婕妤 新裂齐纨素,皎洁如霜雪。
裁为合欢扇,团团似明月。 出入君怀袖,动摇微风发。
常恐秋节至,凉飙夺炎热。 弃捐箧笥中,恩情中道绝。
长信秋词 王昌龄 金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。 熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。
春宫曲 王昌龄 昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
西宫春怨 王昌龄 西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。 斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。
赋得妾薄命 杜审言 草绿长门掩,苔青永巷幽。宠移新爱夺,泪落故情留。
啼鸟惊残梦,飞花搅独愁。自怜春色罢,团扇复迎秋。
宫怨 司马札 柳色参差掩画楼,晓莺啼送满宫愁。年年花落无人见,空逐春泉出御沟。
宫怨 李益 露湿晴花春殿香,月明歌吹在昭阳。 似将海水添宫漏,共滴长门一夜长。
春词 刘禹锡 新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。 行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
原文
hòu gōng cí
《后宫词》
táng dài :bái jū yì
唐代:白居易
lèi shī luó jīn mèng bù chéng,yè shēn qián diàn àn gē shēng。
泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
hóng yán wèi lǎo ēn xiān duàn,xié yǐ xūn lóng zuò dào míng。
红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。
翻译
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。
注释
1. 按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
2. 红颜:此指宫宫女。
3. 恩:君恩。
4. 熏笼:覆罩香炉的竹笼。
5. 香炉用来熏衣被,为宫中用物。
6. 赏析
这首诗是代宫人所作的怨词。前人曾批评此诗过于浅露,这是不公正的。诗以自然浑成之语,传层层深入之情,语言明快而感情深沉,一气贯通而绝不平直。
诗的主人公是一位不幸的宫女。她一心盼望君王的临幸而终未盼得,时已深夜,只好上床,已是一层怨怅。宠幸不可得,退而求之好梦;辗转反侧,竟连梦也难成,见出两层怨怅。梦既不成,索性揽衣推枕,挣扎坐起。正当她愁苦难忍,泪湿罗巾之时,前殿又传来阵阵笙歌,原来君王正在那边寻欢作乐,这就有了三层怨怅。倘使人老珠黄,犹可解说;偏偏她盛鬓堆鸦,红颜未老,生出四层怨怅。要是君王一直没有发现她,那也罢了;事实是她曾受过君王的恩宠,而现在这种恩宠却无端断绝,见出五层怨怅。夜已深沉,濒于绝望,但一转念,犹翼君王在听歌赏舞之后,会记起她来。于是,斜倚熏笼,浓熏翠袖,以待召幸。不料,一直坐到天明,幻想终归破灭,见出六层怨怅。一种情思,六层写来,尽缠绵往复之能事。而全诗却一气浑成,如笋破土,苞节虽在而不露;如茧抽丝,幽怨似缕而不绝。短短四句,细腻地表现了一个失宠宫女复杂矛盾的内心世界。夜来不寐,等候君王临幸,写其希望;听到前殿歌声,君王正在寻欢作乐,写其失望;君恩已断,仍斜倚熏笼坐等,写其苦望;天色大明,君王未来,写其绝望。泪湿罗巾,写宫女的现实;求宠于梦境,写其幻想;恩断而仍坐等,写其痴想;坐到天明仍不见君王,再写其可悲的现实。全诗由希望转到失望,由失望转到苦望,由苦望转到最后绝望;由现实进入幻想,由幻想进入痴想,由痴想再跌入现实,千回百转,倾注了诗人对不幸者的深挚同情。
参考资料
古诗文网:http://www.gushiwen.org/
王建
《宫词》(其二十五)
竞渡船头掉彩旗,
两边溅水湿罗衣。
池东争向池西岸,
先到先书上字归。
《宫词》(其四十六)
御池水色春来好,
处处分流白玉渠。
密奏君王知入月,
唤人相伴洗裙裾。
《宫词》 (其八十三)
教遍宫娥唱遍词,
暗中头白没人知。
楼中日日歌声好,
不问从初学阿谁。
《宫词》(其九十一)
树头树底觅残红,
一片西飞一片东。
自是桃花贪结子,
错教人恨五更风。
宫词》 唐· 白居易 】
泪尽罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明。
王建因百首七绝《宫词》有宫词之祖之誉。其前二十首宫词对帝王生活作了多角度与多侧面的展示,多具庙堂之气,后八十首宫词着眼于宫廷妇女的集体形象,将其生活百态与幽微隐秘的内心世界予以全真全景式展现,有清新情藐之妙。
就列举一二吧:
《宫词》(其二十五)
竞渡船头掉彩旗,
两边溅水湿罗衣。
池东争向池西岸,
先到先书上字归。
《宫词》(其四十六)
御池水色春来好,
处处分流白玉渠。
密奏君王知入月,
唤人相伴洗裙裾。
《宫词》 (其八十三)
教遍宫娥唱遍词,
暗中头白没人知。
楼中日日歌声好,
不问从初学阿谁。
《宫词》(其九十一)
树头树底觅残红,
一片西飞一片东。
自是桃花贪结子,
错教人恨五更风。
你可以去这里找一下
王建&rr=3&page=1
《相和歌辞·长门怨》
年代: 唐 作者: 刘长卿
何事长门闭,珠帘只自垂。月移深殿早,春向后宫迟。
蕙草生闲地,梨花发旧枝。芳菲自恩幸,看却被风吹。
《古宫怨》
年代: 唐 作者: 王建
乳乌哑哑飞复啼,城头晨夕宫中栖。
吴王别殿绕江水,后宫不开美人死。
《金陵阻风登延祚阁》
年代: 唐 作者: 许浑
极目皆陈迹,披图问远公。戈鋋三国后,冠盖六朝中。
葛蔓交残垒,芒花没后宫。水流箫鼓绝,山在绮罗空。
极浦千艘聚,高台一径通。云移吴岫雨,潮转楚江风。
登阁渐漂梗,停舟忆断蓬。归期与归路,杉桂海门东。
此外,还有李白的《上皇西巡南京歌十首》,贺知章的《奉和御制春台望》等。
1、骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁;廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。——【唐代】杜牧《阿房宫赋》
2、万国笙歌醉太平,倚天楼殿月分明。——【唐代】杜牧《过华清宫绝句三首》
3、昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。——【唐代】王昌龄《春宫曲》
5、故国三千里,深宫二十年。——【唐代】张祜《宫词·故国三千里》
6、紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。——【唐代】李商隐《隋宫》
7、春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。——【唐代】李商隐《隋宫 / 隋堤》
8、玉辇升天人已尽,故宫犹有树长生。——【唐代】李约《过华清宫》
9、长乐宫连上苑春,玉楼金殿艳歌新。 ——【唐代】顾况《宫词》
10、卢橘为秦树,蒲桃出汉宫。——【唐代】李白《宫中行乐词八首》
诗意:皇家宫殿的壮观气魄,金銮殿庄严巍峨,朝元阁重重叠叠,铜铸的仙人,手上托着用红玉磨制的芙蓉状的承露盘高耸人云。
太平的皇帝在农历正月初一朝拜天帝,天子出行有不凡的气派,御车雕饰精细,色彩斑斓,六匹骏马,高大雄壮,气宇轩昂。唐代王建《宫词·其一》原文:金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉。
太平天子朝元日,五色云车驾六龙。译文:对面是金銮殿,朝元阁重重叠叠,铜铸的仙人,手上托着用红玉磨制的芙蓉状的承露盘。
太平的皇帝农历正月初一朝拜天帝,皇帝所乘的五彩缤纷的车以六匹马来驾。扩展资料这首诗通过描绘宫殿楼阁的雄伟壮丽和皇帝銮驾的肃穆气派,表达了诗人对太平盛世及带来太平盛世的天子的歌颂。
该诗笔法细腻,形象生动,把一幅栩栩如生的天子朝拜图展现在读者眼前。王建《宫词》共百首,描写宫女生活,素材据说得自一位作内侍的宗人王守澄。
《唐诗纪事》记录了关于《宫词》一百首的故事:王建作渭南尉的时候,认识了一个太监王枢密,两人谈得很投机,就互相认为本家。但是后来大家都有些意见。
王建作宫词后,有一天和王枢密一起宴饮,王建谈起汉代桓帝、灵帝,因为信任太监,惹起了迫害知识分子的党锢之祸。王枢密听了,觉得王建是在讽刺自己,心里很不高兴,就对王建说:“老弟所作宫词,天下人都传诵于口,皇宫是深邃之地,不知你怎么会知道这许多事情?”王建当时感到无从回答,心中害怕王枢密会给他罗织罪名。
过了一二天,就做了一首诗送给王枢密,其诗曰:先朝行坐镇相随,今上春宫见长时。脱下御衣偏得着,进来龙马每教骑。
常承密旨还家少,独对边情出殿迟。不是当家频向说,九重争遣外人知?这首诗的意思是说:前代皇帝不论是在行或坐的时候,你总是随从在左右的,当今的皇帝,住在东宫做太子的时候,你是看他长大起来的。
皇帝脱换下来的御衣,只有你能穿得着,外面进贡来的骏马,也常常给你试骑。你常常因为接受密令,很少还家,有时被留在殿里独自报告边塞军情,以致出来的时候很迟了。
这一切事情,如果不是你这位本家老哥自己屡次对我讲,那么,宫禁森严,内里的事情怎么会让外边人知道呢?这样,他把宫词的内容都说是王枢密讲给他听的。王枢密一看此诗,怕被他牵累,就不敢告发他了。
参考资料来源:百度百科--宫词。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:2.738秒