黄鹤雀楼送孟浩然之广陵古诗句(黄鹤楼送孟浩然之广陵的诗句)
1.黄鹤楼送孟浩然之广陵的诗句
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
唐·李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
白话译文：老朋友孟浩然在西方的黄鹤楼与我辞别将向东而行，在这绿柳如烟、繁花似锦的阳春三月顺流而下扬州。那孤舟帆影渐渐远去，消失在水天相接的碧空尽头，独立岸边的我翘首凝望只见满江春水滚滚流向天际。
扩展资料
这首诗是李白出蜀壮游期间的作品，写诗人送别友人时无限依恋的感情，也写出祖国河山的壮丽美好。
“故人西辞黄鹤楼”，这一句不光是为了点题，更因为黄鹤楼是天下名胜，可能是两位诗人经常流连聚会之所。“烟花三月下扬州”，“烟花三月”，不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色，而且也透露了时代气氛，李白渴望去扬州之情溢于言表。
诗的后两句看起来似乎是写景，但在写景中包含着一个充满诗意的细节。“孤帆远影碧空尽”李白一直把朋友送上船，船已经扬帆而去，而他还在江边目送远去的风帆。最后一句是眼前景象，但又不单纯是写景。李白对朋友的一片深情，李白的向往，正体现在这富有诗意的神驰目注之中。
2.黄鹤楼送孟浩然之广陵诗句
黄鹤楼送孟浩然之广陵【作者】李白 【朝代】唐代译文对照故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流。译文 注释老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。赏析 相关内容这首送别有它特殊的感情色调。
它不同于王勃《送杜少府之任蜀川》那种少年刚肠的离别，也不同于王维《渭城曲》那种深情体贴的离别。这首诗，表现的是一种充满诗意的离别。
其之所以如此，是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别，还因为这次离别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系，在愉快的分手中还带着诗人李白的向往，这就使得这次离别有着无比的诗意李白与孟浩然的交往，是在他刚出四川不久，正当年轻快意的时候，他眼里的世界，还几乎像黄金一般美好。比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。
他给李白的印象是陶醉在山水之间，自由而愉快，所以李白在《赠。 古诗文网>>这是一首送别诗。
孟浩然从湖北到广陵去，李白在黄鹤楼给他送行，作了这首诗时间应当在李白出蜀漫游以后。李白从27岁到35岁的将近十年之间，虽然也到处漫游，但却比较固定的居住在今湖北安陆境外，这时，他认识了当时著名的诗人孟浩然，孟浩然比他大11岁，本是襄阳（今属湖北省）人，隐居鹿山门，常在吴、越、湘、闽等地漫游。
这时他正想出游吴、越一带，两位大诗人在黄鹤楼分别，留下著名诗篇。诗题中“之广陵”的“之”就是至的意思。
诗中的第一句“故人西辞黄鹤楼”意思是老朋友要告别黄鹤楼向东远行了。因为黄鹤楼在广陵之西，所以说西辞那么去的地方。
诗词名句网>>希望这个回答对你有帮助。
3.黄鹤楼送孟浩然之广陵 古诗
送孟浩然之广陵 作者李白 故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流. 【注解】： 1、黄鹤楼：建在湖北武昌西边的黄鹤矶上，下面就是长江。 2、烟花：指暮春浓艳的景色。
3、碧空尽：指船消失在水与蓝天相接的地方。 【诗文解释】 老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别，在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州。
孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。 【评析】： 这是送别诗，寓离情于写景。
首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向：“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔，情丝不绝，色彩明快，风流倜傥的诗人送别画。
“烟花三月下扬州”，蘅塘退士评曰：“千古丽句”。在理。
【诗文赏析】 李白与孟浩然的交往，是在他刚出四川不久，正当年轻快意的时候，他眼里的世界，还几乎像黄金般美好。比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。
诗人送友人远行，对老朋友要去繁华的扬州充满了羡慕，诗中洋溢着欢快的情绪。诗人在江边极目远送，可见两人友情的深厚。
全诗自然清丽、境界开阔、形象传神.孤帆远影碧空尽老朋友孟浩然，辞别昔楚的黄鹤楼；阳春三月烟花如海，他去游历扬州。一叶孤舟，远远地消失在碧空尽头；只见浩浩荡荡的长江，向天际奔流 公元730年阳春三月，李白得知孟浩然要去广陵（今江苏扬州），便托人带信，约孟浩然在江夏（今武汉市武昌）相会。
这天，他们在江夏的黄鹤楼愉快地重逢，各诉思念之情 。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边。
船开走了，李白伫立江岸，望着那孤帆渐渐远去 ，惆怅之情油然而生，便挥就了这首《送孟浩然之广陵·故人》。首句点明送别之地是黄鹤楼，次句点明送别的时间是花开似锦的暮春三月，也暗示了这烟花美景将伴随友人一路直到扬州。
扬州当时是繁华之都，这时节肯定也是花团锦簇，春光烂漫。后两句传情达意，诗人将离别之情寄托在碧空与江水之间，言虽尽而意未尽，令人回味无穷，堪称送别佳作。
这是送别诗，寓离情于写景。首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向： “烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。
诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔，情丝不绝，色彩明快，风流倜傥的诗人送别画。“烟花三月下扬州”，蘅塘退士评曰：“千古丽句”。
在理。 送孟浩然之广陵 唐 李白 故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽， 惟见长江天际流 注释译文 我的老朋友就要辞别黄鹤楼， 在繁花盛开的三月去游扬州。 小船的帆影已慢慢远去，消失在水天相接的地方， 只看见滚滚长江水向天际奔流。
作品注释 （1）孟浩然：李白的朋友。 之：往。
广陵：即扬州。 （2）故人：老朋友，这里指孟浩然。
黄鹤楼：故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说有神仙在此乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。 （3）烟花：指艳丽的春景。
（4）尽：消失。 （5）唯见：只见。
（6）天际：天边。[1]作品译文 老朋友孟浩然，辞别西边的黄鹤楼；阳春三月烟花如海，他去游历扬州。
一叶孤舟，远远地消失在碧空尽头；只见浩浩荡荡的长江，向天际奔流。[编辑本段]创作背景 725年（唐玄宗开元十三年），李白乘船从四川沿长江东下，一路游览了不少地方。
在襄阳（今湖北襄樊），他听说前辈诗人孟浩然隐居在城东南的鹿门山中，特地去拜访他。孟浩然看了李白的诗，大加称赞，两人很快成了挚友。
孟浩然热情地款待李白，并留他住了10多天。 730年阳春三月，李白得知孟浩然要去广陵（今江苏扬州），便托人带信，约孟浩然在江夏（今武汉市武昌）相会。
这天，他们在江夏的黄鹤楼愉快地重逢，各诉思念之情 。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边。
船开走了，李白伫立江岸，望着那孤帆渐渐远去 ，惆怅之情油然而生，便挥就了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。[2][编辑本段]作品赏析 这首送别诗有它特殊的情味。
它不同于王勃《送杜少府之任蜀川》那种少年刚肠的离别，也不同于王维《渭城曲》那种深情体贴的离别。这首诗，表现的是一种充满诗意的离别。
其所以如此，是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别，还因为这次离别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系，在愉快的分手中还带着诗人李白的向往，这就使得这次离别有着无比的诗意。 李白与孟浩然的交往，是在他刚出四川不久，正当年轻快意的时候，他眼里的世界，还几乎像黄金一般美好。
比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。他给李白的印象是陶醉在山水之间，自由而愉快，所以李白在《赠孟浩然》诗中说：“吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。”这次离别正是开元盛世，太平而又繁荣，季节是烟花三月、春意最浓的时候，从黄鹤楼到扬州，这一路都是繁花似锦。
而扬州，更是当时整个东。
4.李白黄鹤楼送孟浩然之广陵之送别诗句
李白《赠王伦》 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声. 桃花潭水深千尺，不及王伦送我情. 孟浩然《送朱大入秦》 游人五陵去，宝剑值千金. 分手脱相赠，平生一片心. 送友人（李白） 青山横北郭，白水绕东城. 此地一为别，孤蓬万里征. 浮云游子意，落日故人情. 挥手自兹去，萧萧班马鸣. 渡荆门送别（李白） 渡远荆门外，来从楚国游. 山随平野尽，江入大荒流. 月下飞天镜，云生结海楼. 仍怜故乡水，万里送行舟. 《送别》 唐·李白 寻阳五溪水，沿洄直入巫山里.胜境由来人共传， 君到南中自称美.送君别有八月秋，飒飒芦花复益愁. 云帆望远不相见，日暮长江空自流. 《赤壁歌送别》 唐·李白 二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空.烈火张天照云海， 周瑜于此破曹公.君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹. 一一书来报故人，我欲因之壮心魄 《金陵酒肆留别》唐·李白 风吹柳花满店香，吴姬压酒劝客尝. 金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞. 请君试问东流水，别意与之谁短长？ 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》唐·李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月，随君「送丁大凤进士赴举，呈张九龄」孟浩然 吾观鹪鹩赋，君负王佐才.惜无金张援，十上空归来. 弃置乡园老，翻飞羽翼摧.故人今在位，岐路莫迟回. 「送吴悦游韶阳」孟浩然 五色怜凤雏，南飞适鹧鸪.楚人不相识，何处求椅梧. 「适越留别谯县张主簿、申屠少府」孟浩然 朝乘汴河流，夕次谯县界.幸值西风吹，得与故人会. 君学梅福隐，余从伯鸾迈.别后能相思，浮云在吴会. 「送陈七赴西军」孟浩然 吾观非常者，碌碌在目前.君负鸿鹄志，蹉跎书剑年. 一闻边烽动，万里忽争先.余亦赴京国，何当献凯还. 「送从弟邕下第后寻会稽」孟浩然 疾风吹征帆，倏尔向空没.千里在俄顷，三江坐超忽. 向来共欢娱，日夕成楚越.落羽更分飞，谁能不惊骨. 「送辛大之鄂渚不及」孟浩然 送君不相见，日暮独愁绪.江上空裴回，天边迷处所. 郡邑经樊邓，山河入嵩汝.蒲轮去渐遥，石径徒延伫. 「江上别流人」孟浩然 以我越乡客，逢君谪居者.分飞黄鹤楼，流落苍梧野. 驿使乘云去，征帆沿溜下.不知从此分，还袂何时把. 「高阳池送朱二」孟浩然 当昔襄阳雄盛时，山公常醉习家池.池边钓女日相随， 妆成照影竞来窥.澄波澹澹芙蓉发，绿岸毵毵杨柳垂. 一朝物变人亦非，四面荒凉人径稀.意气豪华何处在， 空馀草露湿罗衣.此地朝来饯行者，翻向此中牧征马. 征马分飞日渐斜，见此空为人所嗟.殷勤为访桃源路， 予亦归来松子家. 「鹦鹉洲送王九之江左」孟浩然 昔登江上黄鹤楼，遥爱江中鹦鹉洲.洲势逶迤绕碧流， 鸳鸯鸂鶒满滩头.滩头日落沙碛长，金沙熠熠动飙光. 舟人牵锦缆，浣女结罗裳.月明全见芦花白， 风起遥闻杜若香.君行采采莫相忘. 「送王七尉松滋，得阳台云」孟浩然 君不见巫山神女作行云，霏红沓翠晓氛氲. 婵娟流入楚王梦，倏忽还随零雨分.空中飞去复飞来， 朝朝暮暮下阳台.愁君此去为仙尉，便逐行云去不回. 「送张子容进士赴举」孟浩然 夕曛山照灭，送客出柴门.惆怅野中别，殷勤岐路言. 茂林予偃息，乔木尔飞翻.无使谷风诮，须令友道存. 「送张参明经举，兼向泾州觐省」孟浩然 十五彩衣年，承欢慈母前.孝廉因岁贡，怀橘向秦川. 四座推文举，中郎许仲宣.泛舟江上别，谁不仰神仙. 「送张祥之房陵」孟浩然 我家南渡头，惯习野人舟.日夕弄清浅，林湍逆上流. 山河据形胜，天地生豪酋.君意在利往，知音期自投. 「送吴宣从事（一作送苏六从军）」孟浩然 才有幕中士，宁无塞上勋.汉兵将灭虏，王粲始从军. 旌旆边庭去，山川地脉分.平生一匕首，感激赠夫君. 「送桓子之郢成礼」孟浩然 闻君驰彩骑，躞蹀指南荆.为结潘杨好，言过鄢郢城. 摽梅诗有赠，羔雁礼将行.今夜神仙女，应来感梦情. 「送谢录事之越」孟浩然 清旦江天迥，凉风西北吹.白云向吴会，征帆亦相随. 想到耶溪日，应探禹穴奇.仙书倘相示，予在此山陲. 「洛中送奚三还扬州」孟浩然 水国无边际，舟行共使风.羡君从此去，朝夕见乡中. 予亦离家久，南归恨不同.音书若有问，江上会相逢. 「送告八从军」孟浩然 男儿一片气，何必五车书.好勇方过我，多才便起予. 运筹将入幕，养拙就闲居.正待功名遂，从君继两疏. 「送元公之鄂渚，寻观主张骖鸾」孟浩然 桃花春水涨，之子忽乘流.岘首辞蛟浦，江中问鹤楼. 赠君青竹杖，送尔白苹洲.应是神仙子，相期汗漫游. 「送王五昆季省觐」孟浩然 公子恋庭闱，劳歌涉海涯.水乘舟楫去，亲望老莱归. 斜日催乌鸟，清江照彩衣.平生急难意，遥仰鶺鴒飞. 「送崔遏」孟浩然 片玉来夸楚，治中作主人.江山增润色，词赋动阳春. 别馆当虚敞，离情任吐伸.因声两京旧，谁念卧漳滨. 「送卢少府使入秦」孟浩然 楚关望秦国，相去千里馀.州县勤王事，山河转使车. 祖筵江上列，离恨别前书.直到夜郎西。
5.古诗黄鹤楼送孟浩然之广陵
诗篇名。
唐代李白作。黄鹤楼，在今湖北武汉。
广陵，即今江苏扬州。全文为：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”前两句轻快流畅，意境优美。
后两句情景交融，显示作者对友人的深情厚意。是千古传唱的名作。
黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白 gù rén xī cí huáng hè lóu 故 人 西 辞 黄 鹤 楼 ， yān huā sān yuè xià yáng zhōu 烟 花 三 月 下 扬 州 。 gū fān yuǎn yǐng bì kōng jìn 孤 帆 远 影 碧 空 尽 ， wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú 唯 见 长 江 天 际 流 。
【释义】 1、黄鹤楼：旧址在今湖北武昌黄鹄矶，背靠蛇山，俯临长江。 2、之：往，去。
3、广陵：扬州的旧名。 4、故人：老朋友。
5、西辞：黄鹤楼在广陵的西面，在黄鹤楼辞别去广陵，所以说“西辞”。 6、烟花：指柳如烟、花似锦的明媚春光。
7、下：沿江顺流而下。 8、尽：消失。
9、惟：只。 10、天际：天边。
译文 老朋友离开西边黄鹤楼，在明媚的春天里去往扬州。孤帆远去在水天尽头，只见长江向天边奔流。
【赏析】 名句“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。” 这两句叙述友人顺江东下扬州的情形，“烟花”两字点染出柳如烟、花似锦的一派春光，诗人送别朋友时的惆怅情绪淡淡寺流露了出来。
后两句着意描写友人“西辞”，一片孤帆，伴着诗人的朋友漂向水天相连的远方，直至帆影消失在碧空尽头，诗人却仍伫立楼头，凝眸远望，不愿离去。诗中没一个字说到离愁别思，但字里行间却分明流露出朋友远去的惆怅与留恋。
在诗人笔下，深厚的感情寓于动人的景物描绘之中，情与景达到了高度完美的融合。 孟浩然是李白非常称赏的诗界名士，曾有“吾爱孟夫子，风流天下闻”的赠诗称誉之。
漫游天下名山名城，本是性格开放的盛唐文人的风尚，寓居湖北安陆的青年李白，早就有一番“仗剑去国，辞亲远游，南穷苍梧，东涉溟海”的旅游经历。因此他在武昌名楼——黄鹤楼，送别诗界名士——孟浩然，去游历江左名城——扬州（古时称为广陵），面对着把名楼、名士、名城联系在一起的“三名兼备”的旅游盛事，他诗情勃发，对世界的感觉是色彩明丽的，浑无丝毫感伤。
开头两句本是交待送别的时间、地点、目的地，但这种交待被“烟花三月”这个鲜丽的意象感觉化了。李白不是有过一个“梦笔生花”的故事吗？想不到作为他的天才之象征的做梦中笔头生花，竟生成了送别时的三月烟花，赢得前人称此句为“千古丽句”。
天空也被明丽的世界感觉所感动了，它变得一碧如洗的空明，在它底下顺流行进的“孤帆远影”，何尝有一丝孤独感和苍凉感？它牵引着的是海阔天空的生命向往。生命如流水，别情如流水，无限关注依恋的眼光追随着消失在视野之外的孤帆远影，也就化作水天与共，千古长存的长江巨流了。
名楼送名士赴名城的一瞬而永恒的情景，便成了盛唐诗人的旅游豪兴的诗化象征。
6.黄鹤楼送孟浩然之广陵的诗包文
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。
这是一首送别诗。李白十分敬爱孟浩然，此番送别，情自依依。
然虽为惜别之作，却写得飘逸灵动，情深而不滞，意永而不悲，辞美而不浮，韵远而不虚。目录基本信息诗词原文黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴古诗阅读停顿黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴注释译文注释译文诗词鉴赏诗的特色孟、李的交情诗词的详解关于作者创作背景作者简介基本信息 诗词原文 黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴古诗阅读停顿 黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴注释译文 注释 译文诗词鉴赏 诗的特色 孟、李的交情 诗词的详解关于作者 创作背景 作者简介展开 编辑本段基本信息 【名称】《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 【年代】盛唐 【作者】李白 【体裁】七言绝句编辑本段诗词原文黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴ 图文版[1] 李白 故人西辞黄鹤楼⑵， 烟花三月下扬州⑶。
孤帆远影碧空尽⑷， 惟见长江天际流⑸。编辑本段古诗阅读停顿黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴ 李白 故人西辞/黄鹤楼⑵， 烟花三月/下扬州⑶。
孤帆远影/碧空尽⑷， 惟见长江/天际流⑸。编辑本段注释译文注释 ⑴黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。
原楼已毁，最新一次修葺黄鹤楼，竣工于1985年。孟浩然：李白的好朋友。
之：到达。广陵：即扬州。
黄鹤楼具体地址本数据来源于百度地图，最终结果以百度地图数据为准。 ⑵故人：老朋友，这里指孟浩然。
其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩，彼此感情深厚，因此称之为“故人”。
⑶烟花： 形容柳絮如烟，鲜花似锦的春天景物。下：顺流向下而行。
⑷碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。
碧空：一作“碧山”。陆游的《 入蜀记》云：“八月二十八日访黄鹤楼故址，太白登此楼送孟浩然诗云：‘孤帆远映碧山尽，唯见长江天际流。
’盖帆樯映远，山尤可观，非江行久不能知也。” ⑸唯见：只看见。
天际流：流向天边。天际：天边、天尽头。
6）辞：辞别。译文 我和我的老朋友孟浩然告别在那西边的黄鹤楼，阳春三月，柳絮如烟，他独自东下去往扬州。
孤帆渐行渐远，消逝在水天尽头，只留下滔滔江水向东边流去。
7.黄鹤楼送孟浩然之广陵这首诗中的名句
名句： 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流.
黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
李白这首送别诗的意境，常为后代其他艺术形式尤其是电影艺术所借鉴，许多江边送别的场面，都设计了征帆愈行愈远，相送者愈登愈高，最后登上山顶的送行人空对江流的镜头。由此亦可见这首诗艺术生命力之强盛。明方孝孺《吊李白诗》云：“诗成不管鬼神泣，笔下自有烟云飞。”以此来括总《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这首送别诗的神韵，也是很合适的。
