1、《寄远》清代熊湄
浮云目断苍山外,落月魂消洱海边。
白话译文:天上的云被阻拦在苍山之外,月光的光辉消散在洱海边。
2、《怀冯开之》明代屠隆
点苍别后无消息,魂梦还游洱海西。
白话译文:苍山一别之后就再也没有了消息,只能在梦中重游洱海。
3、《满江红 大理》近代朱帆
洱海茫茫,凝眸处、水天空阔。
白话译文:洱海广阔苍茫,眼睛凝视着远方宽阔的水面和辽阔的天空。
4、《雪屏歌赠赵考功》明代罗洪先
散入西洱海,倒映玉芙蓉。
白话译文:分开的水流涌入西边的洱海,倒映出美丽的芙蓉花。
5、《张司徒所画山国图歌》明代顾璘
水流直下洱海深,陆地夫容矗相向。
白话译文:苍山十八溪流下很深的洱海,苍山及大理地势及山峰高耸对立。
1、《怀冯开之》——明代屠隆
点苍别后无消息,魂梦还游洱海西。
译文:苍山一别之后就再也没有了消息,只能在梦中重游洱海。
2、《寄远》——清代熊湄
浮云目断苍山外,落月魂消洱海边。
译文:天上的云被阻拦在苍山之外,月光的光辉消散在洱海边。
3、《夜泊洱海》——清代虚云
数年不作海天游,今夕乘风一泛舟。
译文:多年没有乘舟在宽广辽阔的洱海上游玩,现在随着风坐在一叶小舟上。
4、《海云南记之二十六》——近代郭沫若
风花雪月古城开,洱海苍山次第排。
译文:丽江古城风花雪月好不热闹,苍山的洱海美丽宁静。
5、《咏滇茶》——清代陈维崧
灰冷昆明,尘生洱海,此恨拟和谁说?
译文:昆明的天气阴冷,洱海边吹起风尘,这些恨意又能和谁说?
6、《张司徒所画山国图歌》——明代顾璘
水流直下洱海深,陆地夫容矗相向。
译文:苍山十八溪流下很深的洱海,苍山及大理地势及山峰高耸对立。
1、浪淘沙·望海
清代:纳兰性德
蜃阙半模糊,踏浪惊呼。任将蠡测笑江湖。沐日光华还浴月,我欲乘桴。
钓得六鳖无。竿拂珊瑚。桑田清浅问麻姑。水气浮天天接水,那是蓬壶。
译文
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
2、六月二十日夜渡海
宋代:苏轼
参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。
云散月明谁点缀?天容海色本澄清。
空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。
九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。
译文
参星横北斗转已经快到三更时分,雨绵绵风不停老天爷也应该放睛。
云忽散月儿明用不着谁人来点缀,长空净沧海色本来就是澄澈清明。
虽乘船渡大海空怀孔子救世之志,仿佛听到了黄帝咸池优美的乐声。
被贬南荒虽然九死一生吾不悔恨,这次远游是我平生最奇绝的经历。
3、蝶恋花·海岱楼玩月作
宋代:米芾
千古涟漪清绝地。海岱楼高,下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。广寒宫阙人间世。
霭霭春和一海市。鏊戴三山,顷刻随轮至。宝月圆时多异气。夜光一颗千金贵。
译文
千万年的涟漪仍荡漾在这片清净隔绝的地方,海岱楼很高,往下俯瞰秦淮河的尾端。水天一色,仿佛水浸泡着天,天与水合为一体,像是从月亮上的广寒宫来看下面的人间一样。
雾色蔼蔼中出现一个海市蜃楼,巨鳌托举着三座大山浮出水面,立刻随着月亮一同出来。月亮圆的像宝珠一样的时候有很多异样的气息,现在的月亮就仿佛一颗夜明珠价值千金。
4、望海楼晚景
宋代:苏轼
横风吹雨入楼斜,壮观应须好句夸。
雨过潮平江海碧,电光时掣紫金蛇。
译文
大风吹打雨水斜着飘进望海楼,壮丽的景观应该用华美的辞句来夸赞。风雨过后潮水平静江海碧澄,时时闪过的电光形成紫金般的龙蛇。
5、浪淘沙·白浪茫茫与海连
唐代:白居易
白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。
译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。
日复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
1、郭沫若·现代《大理七绝》风花雪月古城开,洱海苍山次第排。
2、唐代·刘长卿的《逢雪宿芙蓉山》日暮苍山远,天寒白屋贫。
译文:夜幕降临,连绵的山峦在苍茫的夜色中变得更加深远。
3、毛泽东·现代《忆秦娥·娄山关》从头越,苍山如海,残阳如血。
译文:重振旗鼓向前,茫茫青山如大海,夕阳光华赤如血。
4、唐代·王维《登河北城楼作》井邑傅岩上,客亭云雾间。高城眺落日,极浦映苍山。
译文:站在高高的城池上观赏落日的景象,遥远的水面上映着苍山的倒影。
5、唐代·马戴《楚江怀古》广泽生明月,苍山夹乱流。
译文:明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
1、《怀冯开之》——明代屠隆 点苍别后无消息,魂梦还游洱海西。
译文:苍山一别之后就再也没有了消息,只能在梦中重游洱海。 2、《寄远》——清代熊湄 浮云目断苍山外,落月魂消洱海边。
译文:天上的云被阻拦在苍山之外,月光的光辉消散在洱海边。 3、《夜泊洱海》——清代虚云 数年不作海天游,今夕乘风一泛舟。
译文:多年没有乘舟在宽广辽阔的洱海上游玩,现在随着风坐在一叶小舟上。 4、《海云南记之二十六》——近代郭沫若 风花雪月古城开,洱海苍山次第排。
译文:丽江古城风花雪月好不热闹,苍山的洱海美丽宁静。 5、《咏滇茶》——清代陈维崧 灰冷昆明,尘生洱海,此恨拟和谁说? 译文:昆明的天气阴冷,洱海边吹起风尘,这些恨意又能和谁说? 6、《张司徒所画山国图歌》——明代顾璘 水流直下洱海深,陆地夫容矗相向。
译文:苍山十八溪流下很深的洱海,苍山及大理地势及山峰高耸对立。
大理(七绝)郭沫若风花雪月古城开,洱海苍山次第排。
玉塔生辉金殿衬,千秋佛国庶民来。《三塔矜高古》郭沫若回思贞观年;苍山韵明月,奇石吐云烟;相在心胸外,凉生肘腋间;天功人力代,海外竞珍传。
《阙题》【 唐】刘慎虚道由白云尽,春与青溪长。时有落花至,远闻流水香。
闲门向山路,深柳读书堂。幽映每白日,清辉照衣裳。
咏滇茶》【 清】 陈维崧秾春冶叶朱门里,弄东风红妆初试。残莺天气香棉坠,惆怅最宜著此。
见多少江南桃李,斜阳外翩翩自喜。异乡花卉伤心死,目断昆明万里。
《夜泊洱海》【清】虚云数年不作海天游,今夕乘风一泛舟。似箭灵槎穿巨浪,如霜皓月映高秋。
钟鸣断续隋唐寺,渔唱沧浪芦荻洲。欲问前朝争战事,恐惊波底老龙愁。
水光万顷开天镜,山色四时环翠屏。
苍山雪,洱海月,洱海月照苍山雪。夜泊洱海数年不作海天游,今夕乘风一泛舟。
似箭灵槎穿巨浪,如霜皓月映高秋。钟鸣断续隋唐寺,渔唱沧浪芦荻洲。
欲问前朝争战事,恐惊波底老龙愁。郭沫若大理(七绝)风花雪月古城开,洱海苍山次第排。
玉塔生辉金殿衬,千秋佛国庶民来三塔矜高古,郭沫若回思贞观年;苍山韵明月,奇石吐云烟;相在心胸外,凉生肘腋间;天功人力代,海外竞珍传《阙题》年代: 近代 作者: 柳亚子天南义旅起堂堂,司隶威仪旧帝乡。小挫纵然闻洱海,大勋终望集昆阳。
一成兴夏诛寒浞,三户亡秦忆楚王。好待收京传露布,十三陵畔奠先皇。
《咏滇茶》年代: 清 作者: 陈维崧胭脂绣缬,正千里江南,晓莺时节。绛质酣春,红香宠午,惟许茜裙亲折。
晓印枕痕零乱,浅晕酒潮明灭。春园里,较琪花玉茗,娇姿更别。
情切,想故国。万里日南,渺渺音尘绝。
灰冷昆明,尘生洱海,此恨拟和谁说?空对异乡烟景,蓦记旧家根节。春去也,想蛮花[犬旁+乞]鸟,泪都成血。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.190秒