严郑公宅同咏竹
【作者】杜甫 【朝代】唐代
绿竹半含箨,新梢才出墙。
色侵书帙晚,阴过酒樽凉。
雨洗娟娟净,风吹细细香。
但令无剪伐,会见拂云长。
译文 注释
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
杜甫写成都草堂前的春景的《绝句其三》
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
像是四幅图片,颜色有“黄”“翠”“白”“青”,镜头有近中远景,黄鹂在柳树中啾鸣是特写,白鹭飞上青天是中景,窗户嵌套的西岭雪景则是远景,而门泊东吴万里船则带些想象,有蒙茏色彩了。
PS:成都杜甫草堂:
杜甫在战乱流离成都期间,在友人的帮助下于成都西郊浣花溪畔营建了草堂居住。他在这里居住了的4年期间成为其诗歌创作的一个高峰,写下240多首诗篇。脍炙人口的《春夜喜雨》、《茅屋为秋风所破歌》《蜀相》等就是在这里写的。
1、背郭堂成荫白茅,缘江路熟俯青郊。——《堂成》(唐代:杜甫)
译文:草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
2、自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。(堂上 一作:梁上)——《江村》(唐代:杜甫)
译文:梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
3、丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。——《蜀相》(唐代:杜甫)
译文:何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
4、闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。 ——《恨别》(唐代:杜甫)
译文:冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
5、野径云俱黑,江船火独明。——《春夜喜雨》(唐代:杜甫)
译文:田野小径的天空一片昏黑,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。
6、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。——《茅屋为秋风所破歌》(唐代:杜甫)
译文:八月里秋深,狂风怒号,狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
7、星垂平野阔,月涌大江流。——《旅夜书怀》(唐代:杜甫)
译文:星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
8、风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。——《登高》(唐代:杜甫)
译文:风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
9、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 ——《绝句》(唐代:杜甫)
译文:我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
10、夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。——《石壕吏》(唐代:杜甫)
译文:夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
11、留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 ——《江畔独步寻花·其六》(唐代:杜甫)
译文:眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
12、戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋 一作:秋边)——《月夜忆舍弟》(唐代:杜甫)
译文:戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
13、香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。 ——《月夜》(唐代:杜甫)
译文:蒙蒙雾气,或许沾湿了妻子的鬓发;冷冷月光,该是映寒了妻子的玉臂。何时才能团圆相见,倚靠薄帷共赏明月。那时一定月色依旧,就让月光默默照干我们的泪痕。
14、舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。——客至(唐代:杜甫)
译文:草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。
15、清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。——《江村》(唐代:杜甫)
译文:清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
杜甫——《绝句四首》 作者·杜甫 堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。
梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论。 欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。
青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 药条药甲润青青,色过棕亭入草亭。
苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形。 注释: 题解:代宗宝二年(736),安史之乱平定了,杜甫回到成都草堂。
此时他的心情特别舒畅,面对一派生机的春景,不禁欣然命笔,四首绝句一挥而就。 赏析: 这幅“春景图”,有近有远,有声有色;映衬成趣,瓦明开阔,人与物俱适,动与静结合;一派生机,千里春色,不仅描绘了祖国山川之多娇,又表现了诗人心情之怡悦。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.161秒