出处:王维〔唐代〕《画》原文:远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。译文:色彩明亮,走到近处却听不到水的声音。
春天过去花仍在争奇斗艳,人走近鸟却没有被惊动。扩展资料:赏析“远看山有色”远山含笑,有色便是好山,何为有色?清秀俊朗红湿绿垂是色,寒色苍苍亦是佳色,奇傀峭拔也是异色,只因其距离而产生美感,让人觉其有无限的风光。
此乃是“静境”,静境之美出乎首句,在于有静心者能品之。这就好比是阳春白雪,一开始就将下里巴人给赶出了艺术空间。
取消了浮躁者的欣赏美的资格。在这里,任何的浮躁都不行,有的只是心静如水.但不是死水而是活水.你看画中有水呢?一汪春水有着挡不住的盛情倾泻而出,一种流动之美跳跃于诗人的眼中。
出处:盛唐诗人王维所做的一首五言绝句《画》。
这首诗是题在王维的画作上,题诗人没有署名。有人认为是王维的诗,但翻遍《全唐诗》,在王维的名下,没有这首诗;而且整个《全唐诗》里,也没有此诗。但这首诗本身是从别人的诗改来的。原诗是唐代大川禅师的作品。
全诗如下:
远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
译文:在远处可以看见山有青翠的颜色,在近处却听不到流水的声音。春天过去了,但花儿还是常开不败,人走近了,枝头上的鸟儿却纹丝不动。
作品评价:看远处的山往往是模糊的,但画上的山色却很清楚。在近处听流水,应当听到水声,但画上的流水却无声。在春天盛开的花,随着春天的逝去就凋谢了;而画上的花,不管在什么季节,它都盛开着。
人走近停在枝头上的鸟,它就会受惊飞走;但画上的鸟,即使你走近了,它也不会惊飞。全诗读起来似乎行行违反自然规律,其实正是暗中设谜,把画景于实景对照描述,显示了画的形神兼备。
扩展资料
远看高山色彩明亮(实际上看远处的山往往是模糊的),走近一听水却没有声音。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,画上的花,无论在什么季节它都盛开着。人走近停在枝头上的鸟它就会受惊飞走,而画上的鸟,即使你走近了,它也不会惊飞。
远山含笑,有色便是好山,何为有色?清秀俊朗红湿绿垂是色,寒色苍苍亦是佳色,奇傀峭拔也是异色,只因其距离而产生美感,让人觉其有无限的风光。此乃是“静境”,静境之美出乎首句,在于有静心者能品之。这就好比是阳春白雪,一开始就将下里巴人给赶出了艺术空间。
取消了浮躁者的欣赏美的资格。在这里,任何的浮躁都不行,有的只是心静如水.但不是死水而是活水.你看画中有水呢?一汪春水有着挡不住的盛情倾泻而出.一种流动之美跳跃于诗人的眼中。
源头活水本是“动境”,而无声二字又进入静境,宁静致远.和首句并无矛盾之处.动静的取舍上诗人可以说是能够做到游刃有余.是什么如此神奇?静的如此让人难以放弃去一探究竟,这样,我们就会接近此诗此画,这样心神和山水便靠近了。
一切的妙处只是因为“无声”,无声是一种美。王羲之的诗中有“在山阴道上行,如在镜中游”,便也是这种美。有声无声都溶在一起,完美的天籁之声!庄子所提的“天籁”之声就是如此,当“天籁”与“人籁”“地籁”一起时,便共同构成一个常人无法言语的自然之声。
花儿在那个最美的季节里尽情的开放,并最终将自己的生命燃烧般的开到最美。美到极致后,飘然而去。但此中花儿不谢,只因在画中。不仅仅是如此,写的近近是画中的花,是春尽之时,花儿尽逝,无处得美而伤怀的感触在里面 。
全诗表达了诗人对画中美好事物的向往和对现实的忧伤。诗中的画似乎代表着一种梦想,一种可见而不可得的梦想,但那种梦想只是在人的心灵处于一种安静的状态中我们才能够想起。
但不可得已是事实,诗人唯有带着淡淡的幽思去寻觅世间最后的能够寄托情怀的东西。人已去,空留花,鸟未惊,人又来,没有永恒的美丽,而一切的美丽都将隐于虚幻。
译文:在远处可以看清山有青翠的颜色,在近处却听不到流水的声音。
春天过去了但花儿还是常开不败,人走近枝头上的鸟儿却纹丝不动。拓展资料:原诗:《画 》唐 王维远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。作者简介: 王维(701一761),字摩诘,盛唐诗人。
祁州(今山西祁县)人,后移居蒲州今山西永济)。王维出生一个官僚地主家庭,多才多艺,不仅诗歌造诣很高,诗名很盛,而且精通书画和音乐。
开元九年(721)王维中进士,历任右拾遗、监察御史。安史叛军攻入长安时被俘,被迫任伪职。
长安收复后,降为太子中允。官终尚书右丞,世称王右丞。
在张九龄为相期间,王维颇富积极进取之心,诗作亦呈现出奋发昂扬的风貌。中年以后,随着政局的恶化,王维在终南、辋川别墅过着亦官亦隐的生活,并致力于田园山水诗的创作,成为盛唐田园山水诗派的代表作家。
王维的田园山水诗直接继承了陶渊明明净淡泊而深远的艺术风格,以观察细致,感觉敏锐著称,“诗中有画”是王维诗的一个显著特点。苏东坡曾言:“味摩诘之画,画中有诗,摩诘之诗,诗中有画。”
他的诗往往融诗情画意于一体,创造出耐人回味的艺术境界,风格清新淡雅,意境幽远。王维晚年长斋奉佛,其田园山水诗也明显带有参禅悟道的气息,有《王右丞集》。
人来鸟不惊
小儿会背一首古诗:
远看山有色,
近听水无声;
春去花还在,
人来鸟不惊。
诗眼当然是最后一句。这种境界让我在上海博物馆门前的草坪上碰到了。
上海博物馆位于上海市中心,与市政府一路之隔。博物馆的建造与馆藏水平都是一流的,尤其值行称道的,是博物馆四周宽阔的草坪上,放养着数千只鸽子。这些鸽子多是白色,落在绿色的草坪上,很是好看。它们三五成群地啄食游人投喂的食物,表现得心安理得。由于鸽子们习惯了市中心的喧嚣,对汽车喇叭以充耳不阂,对喂食它们的游客也放松戒备,不但敢围在游客身边,有些胆大的,还跳上游客的手臂和头上,成为摄影者镜头里人与鸟友好相处的绝好题材。这种场面过去只在外国的一些照片中看到,现在却成为我们生活中的真实场面。因为鸽子们的亲近,人们也变得更加友善,绝少看到游客惊吓追逐鸽子的场面,常常是鸽子们把路挡住,游客走到近前了,鸽子们才肯让路,应了那句"人来鸟不惊"的古诗了!
人来鸟不惊,这在繁华的大都市,的确不容易做到,这既反映了游客们文明水平的提高,更表现了人类与自然亲近的渴望。如果你到了上海,不应该错过此景。
上一页 目 录 下一页
□ 作者:段海峰
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.159秒