1、《致大海》-普希金 节选:再见吧,自由奔放的大海!这是你最后一次在我的眼前, 翻滚着蔚蓝色的波浪,和闪耀着娇美的容光。
好像是朋友忧郁的怨诉,好像是他在临别时的呼唤, 我最后一次在倾听,你悲哀的喧响,你召唤的喧响。 2、《面朝大海,春暖花开》-海子 节选:给每一条河每一座山取一个温暖的名字,陌生人,我也为你祝福, 愿你有一个灿烂的前程,愿你有情人终成眷属, 愿你在尘世获得幸福,我只愿面朝大海,春暖花开。
3、《致大海》-舒婷 节选:大海的日出,引起多少英雄由衷的赞叹, 大海的夕阳,招惹多少诗人温柔的怀想, 多少支在峭壁上唱出的歌曲,还由海风日夜, 日夜地呢喃,多少行在沙滩上留下的足迹, 多少次向天边扬起的风帆,都被海涛秘密,秘密地埋葬。 4、《你见过大海》-韩东 节选:你想象过大海,你见过大海,也许你还喜欢大海, 顶多是这样,你见过大海,你也想象过大海, 你不情愿,让海水给淹死,就是这样。
5、《大海睡了》-刘饶民 节选:风儿不闹了,浪儿不笑了,深夜里, 大海睡觉了,她抱着明月,她背着星星, 那轻轻的潮声啊,是她睡熟的鼾声。 参考资料来源:致大海-百度百科 参考资料来源:面朝大海,春暖花开-百度百科 参考资料来源:韩东-百度百科 参考资料来源:大海睡了-百度百科 参考资料来源:《致大海(舒婷)》-百度百科。
观沧海 曹操 东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。注释:东临碣(jié)石,以观沧海。
东临碣石:东上碣石山。东:方位名词,这里作临的状语,表示向东、朝东。
临:到,这里是登上的意思。碣石:古代山名,原在河北省乐亭县西南,滦河入海口的东面,今已沉入渤海中。
以:连词,连接“东临碣石”和“观沧海”两个短语,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的。观:看,这里是远眺、眺望的意思。
沧海:东海,这里是泛称。〇以叙事发端,起调平稳。
水何澹澹(dàn),山岛竦(sǒng)峙(zhì)。水:指海水。
何:副词,用在形容词谓语前,表示程度之深。可译为“怎么这样”“。
观沧海 曹操 东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
注释:东临碣(jié)石,以观沧海。东临碣石:东上碣石山。
东:方位名词,这里作临的状语,表示向东、朝东。临:到,这里是登上的意思。
碣石:古代山名,原在河北省乐亭县西南,滦河入海口的东面,今已沉入渤海中。以:连词,连接“东临碣石”和“观沧海”两个短语,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的。
观:看,这里是远眺、眺望的意思。沧海:东海,这里是泛称。
〇以叙事发端,起调平稳。 水何澹澹(dàn),山岛竦(sǒng)峙(zhì)。
水:指海水。何:副词,用在形容词谓语前,表示程度之深。
可译为“怎么这样”“多么”“那么”等。澹澹:水波动荡的样子。
竦:同“耸”,高起,高耸。峙:直立。
〇接着描绘登山观海所见壮丽景色。这两句写大海雄浑开阔的气象,是远景,全景。
树木丛生,百草丰茂。 树木:指山岛(即作者所登的碣石山)上的树木。
丛生:(草木)聚集在一处生长。这里是说林密。
丰:茂密,茂盛。○这两句写山岛,突出其林密草丰的特点,是近景,是局部。
秋风萧瑟,洪波涌起。 萧瑟:秋风声。
洪波:巨大的波涛。洪:大的意思。
涌:形容大波掀动的样子。〇这两句写大海波涛汹涌的动态。
以上六句描写,有静有动,有远有近,有主有从,都是实景。 日月之行,若出其中。
日月:太阳和月亮。之:结构助词,可不译。
行:运行。若:像,好像。
出其中:从大海中出来。其:代词,代大海。
星汉灿烂,若出其里。星汉:即天河,银河。
灿烂:光彩耀眼。里:义同“中”,里面。
○这四句是说日月星辰都好像在大海的胸中运行,显示大海包容一切的博大胸怀。是虚拟之景,想象之词。
沈德潜评论说这四句有“吞吐宇宙气象”。其实正是诗人气概和襟怀的写照。
幸甚至哉,歌以咏志。幸甚至哉:庆幸得很,好极了。
幸:庆幸。至:极点。
哉:助词,表示感叹语气。歌:动词,歌唱。
以:连词,同“而”,连接“歌”和“咏志”两个动词。咏:用诗歌来抒发。
志:心愿,胸怀。〇两句本来是配乐时用的套语,一般与正文意义无关。
但在这首诗里却天然浑成,融为一体。沧海:“沧海”一词,可泛指大海,因为海水苍色,一望无际,故称。
如葛洪《抱朴子·穷达》:“井蛙之不知苍海”。苍海:即沧海,大海。
“沧海”又作东海的别称。本诗“东临碣石,以观沧海”,“沧海”指东海。
《初学记》六解释道:“按东海之别有澥(xiè),故东海共称渤海,又通谓之沧海。这里说的东海泛指我国东部海域,与今天特指浙江以东的海域“东海”不同。
澹澹:“澹澹”的本义是水波动的样子。本诗“水何澹澹”即用此义。
还可以形容心神恬静的样子。如刘向《九叹·愍命》“情澹澹其若渊”。
又可形容广漠。如杜牧《登乐游原》“长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中”。
(澹澹:形容天空辽阔广漠。) 萧瑟:“萧瑟”,是联绵字,用作形容秋风的声音,出自宋玉《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”。
本诗“秋风萧瑟”用本义。又写作“萧飒”。
“萧瑟”又可用来形容寂寞凄凉。如杜甫《咏怀古迹》之一:“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。”
灿烂:“灿烂”是叠韵联绵字,光彩耀眼的意思,也可以用来形容辞藻华美。本诗“星汉灿烂”,灿烂,光彩耀眼。
张衡《思玄赋》“文章奂以灿烂兮”,灿烂:辞藻华美。又写作“粲烂”。
译文:海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。
秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。 日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。
银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。 真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
【解题】 这首诗选自宋代郭茂倩(qiàn)编的《乐府诗集》卷三十。曹操传世的诗歌全是乐府诗。
用乐府旧题写时事,是曹操的首创。乐府旧题中有《步出夏门行》,属于《相和歌·瑟调曲》,源出汉代民谣,一人唱,三人和。
现存的一首古辞是写求仙得道的。曹操则用它来写自己的政治抱负。
全诗共分四章(称四解),第一章《观沧海》,通过写观沧海所见的壮丽景色,抒发自己的博大襟怀;第二章《冬十月》和第三章《河朔》,记征战途中。
1、《浪淘沙·望海》清代:纳兰性德蜃阙半模糊,踏浪惊呼。
任将蠡测笑江湖。沐日光华还浴月,我欲乘桴。
钓得六鳖无。竿拂珊瑚。
桑田清浅问麻姑。水气浮天天接水,那是蓬壶。
译文:站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。
大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。
白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?2、《六月二十日夜渡海》宋代:苏轼参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。云散月明谁点缀?天容海色本澄清。
空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。
译文:参星横北斗转已经快到三更时分,雨绵绵风不停老天爷也应该放睛。云忽散月儿明用不着谁人来点缀,长空净沧海色本来就是澄澈清明。
虽乘船渡大海空怀孔子救世之志,仿佛听到了黄帝咸池优美的乐声。被贬南荒虽然九死一生吾不悔恨,这次远游是我平生最奇绝的经历。
3、《浪淘沙·白浪茫茫与海连》唐代:白居易白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。
译文:白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
4、《泛海》明代:王守仁险夷原不滞胸中,何异浮云过太空?夜静海涛三万里,月明飞锡下天风。译文:一切艰难险阻,在我看起来,就如天上漂浮的一朵朵白云,不应停滞于心中,而天空的颜色,是洁净湛蓝的。
夜深人静时,我思考着国家的命运,思考着自己的人生经历,尽是大起大落,如海中波涛一般。我将乘天地之正气,秉光明的心地,去接受任何的人生艰难险阻的挑战。
5、《观沧海》两汉:曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。
译文:东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生,十分繁茂,秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
1、《怀冯开之》——明代屠隆
点苍别后无消息,魂梦还游洱海西。
译文:苍山一别之后就再也没有了消息,只能在梦中重游洱海。
2、《寄远》——清代熊湄
浮云目断苍山外,落月魂消洱海边。
译文:天上的云被阻拦在苍山之外,月光的光辉消散在洱海边。
3、《夜泊洱海》——清代虚云
数年不作海天游,今夕乘风一泛舟。
译文:多年没有乘舟在宽广辽阔的洱海上游玩,现在随着风坐在一叶小舟上。
4、《海云南记之二十六》——近代郭沫若
风花雪月古城开,洱海苍山次第排。
译文:丽江古城风花雪月好不热闹,苍山的洱海美丽宁静。
5、《咏滇茶》——清代陈维崧
灰冷昆明,尘生洱海,此恨拟和谁说?
译文:昆明的天气阴冷,洱海边吹起风尘,这些恨意又能和谁说?
6、《张司徒所画山国图歌》——明代顾璘
水流直下洱海深,陆地夫容矗相向。
译文:苍山十八溪流下很深的洱海,苍山及大理地势及山峰高耸对立。
1、《蝶恋花·海岱楼玩月作》宋代:米芾
千古涟漪清绝地。海岱楼高,下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。广寒宫阙人间世。
霭霭春和一海市。鏊戴三山,顷刻随轮至。宝月圆时多异气。夜光一颗千金贵。
释义:
千万年的涟漪仍荡漾在这片清净隔绝的地方,海岱楼很高,往下俯瞰秦淮河的尾端。水天一色,仿佛水浸泡着天,天与水合为一体,像是从月亮上的广寒宫来看下面的人间一样。
雾色蔼蔼中出现一个海市蜃楼,巨鳌托举着三座大山浮出水面,立刻随着月亮一同出来。月亮圆的像宝珠一样的时候有很多异样的气息,现在的月亮就仿佛一颗夜明珠价值千金。
2、《浪淘沙·白浪茫茫与海连》唐代:白居易
白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。
释义:
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
3、《热海行送崔侍御还京》唐代:岑参
侧闻阴山胡儿语,西头热海水如煮。
海上众鸟不敢飞,中有鲤鱼长且肥。
岸旁青草长不歇,空中白雪遥旋灭。
蒸沙烁石燃虏云,沸浪炎波煎汉月。
阴火潜烧天地炉,何事偏烘西一隅?
势吞月窟侵太白,气连赤坂通单于。
送君一醉天山郭,正见夕阳海边落。
柏台霜威寒逼人,热海炎气为之薄。
释义:
我听阴山人们说过多回,西方热海之水好似煮沸。
海上各种鸟儿不敢飞翔,水中鲤鱼却是大而肥美!
岸边青草常年不见哀歇,空中雪花远远融化消灭,
沙石炽热燃烧边地层云,波浪沸腾煎煮古时明月。
地下烈火暗中熊熊燃烧,为何偏把西方一角烘烤!
气浪弥漫西方月窟太白,把那广大边塞地带笼罩。
置酒送君在那天山城郭,热海之畔夕阳正要西落。
君居柏台威严好似寒霜,热海炎气因而顿觉淡薄!
4、《望月怀远 / 望月怀古》唐代:张九龄
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
释义:
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
5、《六月二十日夜渡海》宋代:苏轼
参横斗转欲三更,苦雨终风也解晴。
云散月明谁点缀?天容海色本澄清。
空余鲁叟乘桴意,粗识轩辕奏乐声。
九死南荒吾不恨,兹游奇绝冠平生。
释义:
参星横北斗转已经快到三更时分,雨绵绵风不停老天爷也应该放睛。
云忽散月儿明用不着谁人来点缀,长空净沧海色本来就是澄澈清明。
虽乘船渡大海空怀孔子救世之志,仿佛听到了黄帝咸池优美的乐声。
被贬南荒虽然九死一生吾不悔恨,这次远游是我平生最奇绝的经历。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.174秒