1,《题画 其八 花下螳螂》清代 成鹫
螳螂不是当车者,接叶攀条隐绿丛。
译文:螳螂并不是用身体挡车的人,藏在树叶中攀附着枝条消失在绿丛之中。
2,《论螳螂形》宋代 贾似道
若还六足尽尖长,此是螳螂最堪用。
译文:如果去比较六只爪子的长短,还是螳螂的最有用。
3,《论螳螂形》宋代 贾似道
身狭牙尖大肚皮,脚前乔立仰头窥。
译文:身体细长牙齿锋利,有着很大的肚皮,前脚支撑着站立着仰头窥视着。
4,《螳螂》明代 朱之蕃
昂头双眼映林明,会出当车奋臂行。
译文:昂起头来两只眼睛里倒映出森林,会使用前臂去挡住车而奋力前行。
5,《螳螂捕蝉歌》明代 董纪
螳螂捕蝉蝉未知,黄雀又拟螳螂后。
译文:螳螂在蝉后面,蝉却不知道,黄雀又在螳螂的后面准备捕捉它。
螳螂捕蝉【原文】 吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者,死!”。
舍人有少孺子者欲谏不敢,则怀丸操弹于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”对曰:“园中有树,其上有蝉,蝉高居悲鸣,饮露,不知螳螂在后也!螳螂委身曲附,而不知黄雀在其傍也!黄雀延颈,欲啄螳螂而不知弹丸在其下也!此三者皆欲得其前利,而不顾其后之有患也。
”吴王曰:“善哉!”乃罢出兵。【注解】 吴王欲(准备)伐(攻打)荆,告(警告)其(他的)左右曰:“敢有谏(规劝、劝阻)者,死!”。
舍人有少(年纪小)孺子(孺子:小孩子)者欲(想要)谏不敢,则(就)怀(名作动,怀揣)丸(弹丸)操(拿着)弹(弹弓)于(去、到)后园,露(露水)沾(打湿、淋湿)其衣,如(像)是(这样)者三旦(早晨)。 吴王曰:“子(你)来,何苦沾衣如此(这样)?”对(回答)曰:“园(花园)中有树,其(它,代指树)上有蝉。
蝉高(高高地)居(停留)悲(动听)鸣(鸣叫)[悲鸣:动听地鸣叫。悲,古意为动听。
]饮(喝、饮吸)露(露水),不知(知道)螳螂在其(它,代指蝉)后(后面、背后)也;螳螂委(弯曲)身[委身:曲缩身体]曲(弯曲)附(通“跗”,脚背)[曲附:弯曲着前肢]欲(想要、打算)取(捕捉)蝉,而(表转接,但是、却)不知黄雀在其(它,代指螳螂)傍(通“旁”,旁边、身边)也;黄雀延(伸长、延伸)颈(脖子)欲啄(啄食)螳螂,而不知弹(弹弓)丸(弹丸)在其(它,代指黄雀)下(下面)也。 此三者(……的物、……的东西)皆(都)务(必须、一定、务必)欲得(获得)其前(眼前、面前)利(利益),而不顾(回头看)其(它们)后之{放在主谓之间,取消句子的独立性,不译}有患(灾祸、灾难)也。”
吴王曰:“善(好)哉(善哉:说得好)!”乃(于是)罢(停止)出兵。 【译文】 吴王准备要进攻楚国,向左右大臣警告道:“如果有人敢于进谏劝阻的,就叫他死!”有一位年轻的侍从官想谏阻又不敢,他就怀揣弹丸手拿弹弓到后花园去,露水洒湿了衣裳,这样过了三个清晨。
吴王知道后说:“你来,何苦把衣裳淋湿成这个样子?”他回答说:“园子里有树,树上有蝉,蝉在高高的树枝上一边动听地唱,一边喝着露水。 不知螳螂就在它的身后。
螳螂曲着身子向前爬去要捉蝉,而不知黄雀在它身旁。黄雀伸着头颈要啄螳螂,而不知在它的下面有我手中张开的弹弓准备射出的弹丸。
这三者都想得到自己的好处,而不看身后隐藏着祸患啊!”吴王说:“您说得好啊!”于是停止用兵。
1. 唐·戴叔伦《画蝉》
饮露身何洁,吟风韵更长。斜阳千万树,无处避螳螂。
2. 刘向《说苑·正谏》
“园中有树,其上有蝉。蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀在其傍也;黄雀延颈欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。”
3. 《庄子·山木》
“睹一蝉,方得美荫而忘其身,螳螂执翳(yì)而搏之,见得而忘其形;异鹊从而利之,见利而忘其真。”
4. 宋·文天祥《葬无主墓碑》
路逢一石碑,亭亭傲风雨。停骖彷佛看,云是无主墓。末书戊申岁,屈指九十秋。是时龙渡江,甲子恍一周。借问葬者谁,承平百世祖。亦有周馀民,战骨委黄土。太祖下江南,誓不戮一人。神孙再立国,天以报至仁。大河流血丹,屠毒谁之罪。潼关忽不守,皇皇依汴蔡螳螂知捕蝉,不知黄雀来。今古有兴废,重为生人哀。
5. 宋·袁甫《螳螂捕蝉诗》
鸣蜩善择木,木美叶敷腴。国于美荫中,自庆无他虞。螳螂伺其便,欲进复趦趄。怒臂俄一施,捕取如囚拘。委身膏利吻,性命缠须臾。均之细微物,一何强弱殊。蜩科汝无识,自知其过欤。物在宇宙间,谨默酒安居。今汝独聒聒,书夜长喧呼。汝闹力不足,彼静智有余胜负此决,谁谓汝非辜。螳螂即得意,自谓零点良图。那知仅一饱,燕鹊已窥觎。出尔反乎尔,胡能独全躯。乃知祸与福,不系巧与愚。晓晓固不免,默默复何如。置之不足道,燕坐观厥初。
1、《论螳螂形》
年代: 宋 作者: 贾似道
首短身长何足用,羽翅好是航船。
若还六足尽尖长,此是螳螂最堪用。
2、《赞张英玉蝉惊螳螂图》
年代: 宋 作者: 姚勉
一螳踉蹲上枯柳,一螳欲上鼓剑走。
惊蝉侧翅着树枝,性命几成落渠手。
物生远害当知几,不知犹可况已知。
千枝何处无风露,莫曳残声急飞去。
3、《螳螂捕蝉诗》
年代: 宋 作者: 袁甫
鸣蜩善择木,木美叶敷腴。
国于美荫中,自庆无他虞。
螳螂伺其便,欲进复趦趄。
怒臂俄一施,捕取如囚拘。
委身膏利吻,性命缠须臾。
均之细微物,一何强弱殊。
蜩科汝无识,自知其过欤。
物在宇宙间,谨默酒安居。
今汝独聒聒,书夜长喧呼。
汝闹力不足,彼静智有余。
胜负此决,谁谓汝非辜。
螳螂即得意,自谓零点良图。
那知仅一饱,燕鹊已窥觎。
出尔反乎尔,胡能独全躯。
乃知祸与福,不系巧与愚。
晓晓固不免,默默复何如。
置之不足道,燕坐观厥初。
4、《晚钟》
年代: 现代 作者: 马一浮
螳螂缘蜩枝,黄雀伺其后。
少年挟弹来,四物同机彀。
5、《演雅》
年代: 宋 作者: 黄庭坚
桑蚕作茧自缠裹,蛛蝥结网工遮逻。
燕无居舍经始忙,蝶为风光勾引破。
老鶬衔石宿水饮,穉蜂趋衙供蜜课。
鹊传吉语安得闲,鸡催晨兴不敢卧。
气陵千里蝇附骥,枉过一生蚁旋磨。
虱闻汤沸尚血食,雀喜宫成自相贺。
晴天振羽乐蜉蝣,空穴祝儿成蜾蠃。
蛣蜣转丸贱苏合,飞蛾赴烛甘死祸。
井边蠹李螬苦肥,枝头饮露蝉常饿。
天蝼伏隙录人语,射工含沙须影过。
训狐啄屋真行怪,蠨蛸报喜太多可。
鸬鹚密伺鱼虾便,白鹭不禁尘土涴。
络纬何尝省机织,布谷未应勤种播。
五技鼯鼠笑鸠拙,百足马蚿怜跛鳖。
老蚌胎中珠是贼,醯鸡瓮里天几大。
螳螂当辙恃长臂,熠燿宵行矜照火。
提壶犹能劝沽酒,黄口只知贪饭颗。
伯劳饶舌世不问,鹦鹉才言便关鏁。
春蛙夏蜩更嘈杂,土蚓壁蟫何碎琐。
江南野水碧于天,中有白欧闲似我。
1. 《春秋战国门少孺》
唐代:周昙
宝贵亲仁与善邻,邻兵何要互相臻。
螳螂定是遭黄雀,黄雀须防挟弹人。
2. 《溪亭二首》
唐代:许浑
溪亭四面山,横柳半溪湾。蝉响螳螂急,鱼深翡翠闲。
水寒留客醉,月上与僧还。犹恋萧萧竹,西斋未掩关。
暖枕眠溪柳,僧斋昨夜期。茶香秋梦后,松韵晚吟时。
共戏鱼翻藻,争栖鸟坠枝。重阳应一醉,栽菊助东篱。
3. 《歌者十二首》
唐代:司空图
追逐翻嫌傍管弦,金钗击节自当筵。
风霜一夜燕鸿断,唱作江南袚禊天。
玉树花飘凤失栖,一声初压管弦低。
清回烦暑成潇洒,艳逐寒云变惨凄。
十斛明珠亦易拼,欲兼人艺古来难。
五云合是新声染,熔作琼浆洒露盘。
不似新声唱亦新,旋调玉管旋生春。
愁肠隔断珠帘外,只为今宵共听人。
十年逃难别云林,暂辍狂歌且听琴。
转觉淡交言有味,此声知是古人心。
五柳先生自识微,无言共笑手空挥。
胸中免被风波挠,肯为螳螂动杀机。
风霜寒水旅人心,几处笙歌绣户深。
分泊一场云散后,未胜初夜便听琴。
自怜眼暗难求药,莫恨花繁便有风。
桃李更开须强看,明年兼恐听歌聋。
白云深处寄生涯,岁暮生情赖此花。
蜂蝶绕来忙绕袖,似知教折送邻家。
重九仍重岁渐阑,强开病眼更登攀。
年年认得酣歌处,犹恐招魂葬故山。
绕壁依稀认写真,更须粉绘饰羸身。
凄凉不道身无寿,九日还无旧会人。
鹤氅花香搭槿篱,枕前蛩迸酒醒时。
夕阳似照陶家菊,黄蝶无穷压故枝。
4. 《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅为胜绝荒凉成四十韵》
唐代:温庭筠
明皇昔御极,神圣垂耿光。沈机发雷电,逸躅陵尧汤。
西覃积石山,北至穷发乡。四凶有獬豸,一臂无螳螂。
5. 《和郑拾遗秋日感事一百韵》
唐代:韦庄
日睹兵书捷,时闻虏骑亡。人心惊獬豸,雀意伺螳螂。
上略咸推妙,前锋讵可当。纡金光照耀,执玉意藏昂。
1,《题画 其八 花下螳螂》清代 成鹫螳螂不是当车者,接叶攀条隐绿丛。
译文:螳螂并不是用身体挡车的人,藏在树叶中攀附着枝条消失在绿丛之中。2,《论螳螂形》宋代 贾似道若还六足尽尖长,此是螳螂最堪用。
译文:如果去比较六只爪子的长短,还是螳螂的最有用。3,《论螳螂形》宋代 贾似道身狭牙尖大肚皮,脚前乔立仰头窥。
译文:身体细长牙齿锋利,有着很大的肚皮,前脚支撑着站立着仰头窥视着。4,《螳螂》明代 朱之蕃昂头双眼映林明,会出当车奋臂行。
译文:昂起头来两只眼睛里倒映出森林,会使用前臂去挡住车而奋力前行。5,《螳螂捕蝉歌》明代 董纪螳螂捕蝉蝉未知,黄雀又拟螳螂后。
译文:螳螂在蝉后面,蝉却不知道,黄雀又在螳螂的后面准备捕捉它。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:2.626秒