1、《王昭君》
唐代诗人李商隐
毛延寿画欲通神,忍为黄金不顾人。
马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春。
译文:
毛延寿善画美女,他的画真能通神。他贪图的只是黄金,他只认黄金不认人。
王昭君马上弹着琵琶,怨愤地踏上沙漠行程。君不见那汉朝宫廷,长有隔生春的怨魂。
2、《五弦》
唐代诗人白居易
清歌且罢唱,红袂亦停舞。
赵叟抱五弦,宛转当胸抚。
大声粗若散,飒飒风和雨。
小声细欲绝,切切鬼神语。
又如鹊报喜,转作猿啼苦。
十指无定音,颠倒宫徵羽。
坐客闻此声,形神若无主。
行客闻此声,驻足不能举。
嗟嗟俗人耳,好今不好古。
所以绿窗琴,日日生尘土。
译文:
歌手们停唱清新的歌曲,舞者的红袖子也停下不动。
赵叟怀抱着五弦琴,在胸前宛转地抚弄。
响亮的音符在涌动和散播,飒飒地像风吹雨;
柔软的音符几乎消失殆尽,切切像鬼魂说话的声音。
像喜鹊的报喜歌一样高兴,接着又如长臂猿不祥的哭声。
他的十根手指没有固定的音,宫商角徵羽变化不定。
座上的客人听此声音,灵魂和身体失去了控制;
后来的客人听此声音,突然停下来迈不动脚步。
唉,普通人的耳朵应该爱今而不爱古。
这就让这绿窗琴,一天一天地被灰尘覆盖得更深。
3、《春听琵琶兼简长孙司户》
唐代诗人白居易
四弦不似琵琶声,乱写真珠细撼铃。
指底商风悲飒飒,舌头胡语苦醒醒。
如言都尉思京国,似诉明妃厌虏庭。
迁客共君想劝谏,春肠易断不须听。
译文:
这琵琶弹奏的声音不像是琵琶声,就好像是真珠玉玲之叮当清脆的声音。指尖处弹出的声音就像是西风吹动树木悲凉,舌尖吟唱的卷舌胡语清澈苦艾。这琵琶的音律就好像在述说都尉李陵思念着国都,王昭君厌恶匈奴。我这样一个人给君上进言,恐怕也是不会听从的吧!
4、《酒泉太守席上醉后作》
唐代诗人岑参
琵琶长笛曲相和,羌儿胡雏齐唱歌。
浑炙犁牛烹野驼,交河美酒归叵罗。
三更醉后军中寝,无奈秦山归梦何。
译文:
琵琶长笛曲曲互相应和,胡家儿女齐声唱起歌曲。
全牛野驼烧好摆在桌上,交河美酒斟满金酒杯里。
三更醉后卧在军帐之中,梦中无法向那秦山归去!
5、《田使君美人舞如莲花北鋋歌》
唐代诗人岑参
美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。
高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。
此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。
慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。
回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。
琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。
忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。
翻身入破如有神,前见后见回回新。
始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。
世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。
译文:
美人起舞好似莲花旋转,世上之人想必从未看见。
高堂之上铺满红色地毯,翩翩起舞有若天上人间。
此曲乃是胡人传入汉家,座上客人无不为之惊叹。
舞女矫媚身姿多么匀称,轻绸全线衣裙多么鲜艳。
裙袖飘动好似团团飞雪,左右飞转有如急风回旋。
琵琶横笛乐曲来过一遍,花门山头飞来黄云片片,
忽然奏起出塞入塞之声,白草胡沙卷起寒风满天;
乐曲将尽狂舞似有神助,前旋后转舞姿千变万幻!
天下舞曲谁能与之相比,采莲落梅顿觉令人生烦;
世人学舞只是舞来舞去,姿态怎会如此神异不凡!
《琵琶语》
春暮人独倚,春落花已离。
伴春月残玦,悲春花无力。
无力拂阑干,无力风飘起。
一落半残红,拂弦琵琶曲。
谁解此怨曲,独续琵琶语。
天冷月无声,如似梦中啼。
啼语声咽咽,低诉怨别离。
怨春别离远,春尽此休提。
独闻琵琶曲,独续琵琶语。
天阴风雨欲,燕归矮檐低。
檐下啭低语,似和琵琶曲。
啭落风雨来,凭栏人自泣。
春残春伤语,人叹朱颜去。
去时何匆匆,去时何疾疾。
春也伤此语,共与花流离。
花自泽畔吟,与月共关心。
可恨丝弦短,犹觅心上音。
花聆花片落,人闻泪湿衣。
绕梁何三日,不尽朝与夕。
弦断犹难语,泪干犹难寄.
琵琶语
琵琶声 到如今还在这响起
穿越千年的寻觅 旧梦依稀
这一声叹息 是人间多少的哀怨
天涯飘泊落浔阳 伤心泪滴
琵琶声 到如今还在这响起
素手弄琵琶 琵琶清脆响叮咚叮咚
信手低眉续弹 续续弹 弹尽心中无限事
低眉续弹 续续弹 弹尽心中无限事
白:欢笑声 已成了昨日的回忆
素手弄琵琶 琵琶清脆响叮咚叮咚
分明眼里有泪 有泪滴 人间何事长别离
分明有泪啊 有泪滴 人间无处寄相思
欢笑声 已成了昨日的回忆
素手弄琵琶 琵琶清脆响叮咚叮咚
分明眼里有泪 有泪滴 人间何事长别离
分明有泪 有泪滴 人间无处寄相思
欢笑声 已成了昨日的回忆
红颜已老不如昔 空自悲戚
这一声叹息 是人间多少的哀怨
弹尽千年的孤寂 独自叹息
弹尽千年的孤寂 独自叹息
次韵乔江州琵琶亭
年代:【宋】 作者:【岳珂】
共生壬子两仙翁,不为离春惜断蓬。
铁拨鹍弦遗响在,绣衣龙节赏音同。
穆曹技埒名俱胜,唐宋诗传句并工。
击节云篦定谁是,茫茫江月思何穷。
琵琶行
白居易
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。
低眉信手续续弹,说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六么。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
东舟西舫悄无言,唯见江心秋月白。
沉吟放拨括弦中,整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成,名属教坊第一部。
曲罢常教善才伏,妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。
钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。
门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。
去来江口守空船,绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
「长相思」长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹,美人如花隔云端。
上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,
梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。
「久别离」李白
别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。况有锦字书,
开缄使人嗟。至此肠断彼心绝。云鬟绿鬓罢梳结,
愁如回飙乱白雪。去年寄书报阳台,今年寄书重相催。
东风兮东风,为我吹行云使西来。待来竟不来,
琵琶语 琵琶声 到如今还在这响起 穿越千年的寻觅 旧梦依稀 这一声叹息 是人间多少的哀怨 天涯飘泊落浔阳 伤心泪滴 琵琶声 到如今还在这响起 素手弄琵琶 琵琶清脆响叮咚叮咚 信手低眉续弹 续续弹 弹尽心中无限事 低眉续弹 续续弹 弹尽心中无限事 白:欢笑声 已成了昨日的回忆 素手弄琵琶 琵琶清脆响叮咚叮咚 分明眼里有泪 有泪滴 人间何事长别离 分明有泪啊 有泪滴 人间无处寄相思 欢笑声 已成了昨日的回忆 素手弄琵琶 琵琶清脆响叮咚叮咚 分明眼里有泪 有泪滴 人间何事长别离 分明有泪 有泪滴 人间无处寄相思 欢笑声 已成了昨日的回忆 红颜已老不如昔 空自悲戚 这一声叹息 是人间多少的哀怨 弹尽千年的孤寂 独自叹息 弹尽千年的孤寂 独自叹息。
1、忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。——唐·白居易《琵琶行》
译文:忽然听见江面传来阵阵琵琶声;我忘却了回归客人也不想动身。
2、何人劚得一片木,三尺春冰五音足。一弹决破真珠囊,迸落金盘声断续。——唐·牛殳《琵琶行》
译文:不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
3、琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫。——宋·辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》
译文:佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫毛。
4、小莲初上琵琶弦,弹破碧云天。——宋·苏轼《诉衷情·琵琶女》
译文:小莲刚刚给琵琶调弦,声音清越,好像要冲破云天。
5、葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。——唐·王翰《凉州词二首·其一》
译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起仿佛催人出征。
6、琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。——唐·王昌龄《从军行七首》
译文:军中起舞,伴奏的琵琶翻出新声,不管怎样翻新,每每听到《关山月》的曲调时,总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.211秒