然而,这个“春娘换马”的典故到底出自何处呢?原来在明末冯梦龙编的《情史类略》,附卷十三“情憾类”朝云条下: 坡公又有婢名春娘。
公谪黄州,临行,有蒋运使者饯公。公命春娘劝酒。
蒋问:“春娘去否?”公曰:“欲还母家。”蒋曰:“我以白马易春娘可乎?”公诺之。
蒋为诗曰:“不惜霜毛雨雪蹄,等闲分付赎蛾眉。虽无金勒嘶明月,却有佳人捧玉卮。”
公答诗曰:“春娘此去太匆匆,不敢啼叹懊恨中。只为山行多险阻,故将红粉换追风。”
春娘敛衽而前曰:“妾闻景公斩厩吏,而晏子谏之;夫子厩焚而不问马,皆贵人贱畜也。学士以人换马,则贵畜□矣!”遂口占一绝辞谢,曰:“为人莫作妇人身,百年苦乐由他人。
今日始知人贱畜,此生苟活怨谁嗔。”下阶触槐而死。
公甚惜之。 冯梦龙又是从哪儿抄来的呢?找到明朝人钟惺编的《名媛诗归》中有这条记载。
钟惺(1574-1624)和苏轼(1037-1101)年代相差几百年,不知道钟惺是如何在这么多年后突然发现这件逸事的? 而且,从原文记载来看,即使这件事是真的,春娘也只是苏轼的婢女,并非他的姬妾。当时奴婢本来就是主人的私人财产,最多能说明苏轼对奴婢人格的不尊重,根本谈不上他对女人薄幸!但我们却发现,现在很多人在引用这个故事的时候,把婢女换成了姬妾,这是什么出于目的? 最大的问题是,这件事没有可信度。
苏东坡的确“有妾数人”,有资料说他先后有妾七人,但是没有见到有拿妾换马的记载。
野史中,也只说他用“婢”换马。当年,奴婢都是花钱买来的,是家庭财产的一部分。
即便苏东坡真的用婢换马,也无可厚非。我们不能用今天的经济意识和道德标准去衡量一千年前的古人。
明末詹詹外史冯梦龙(1574-1646)编的《情史类略》附卷十三“情憾类”《朝云》条下,除了介绍苏东坡侍妾王朝云的身世之外(原文详后),还附有一段文字,记载苏东坡曾经用婢女换马的故事: 坡公又有婢名春娘。公谪黄州,临行,有蒋运使者饯公。
公命春娘劝酒。蒋问:“春娘去否?”公曰:“欲还母家。”
蒋曰:“我以白马易春娘可乎?”公诺之。蒋为诗曰:“不惜霜毛雨雪蹄,等闲分付赎蛾眉。
虽无金勒嘶明月,却有佳人捧玉卮。”公答诗曰:“春娘此去太匆匆,不敢啼叹懊恨中。
只为山行多险阻,故将红粉换追风。” 春娘敛衽而前曰:“妾闻景公斩厩吏,而晏子谏之;夫子厩焚而不问马,皆贵人贱畜也。
学士以人换马,则贵畜贱人矣!”遂口占一绝辞谢,曰:“为人莫作妇人身,百年苦乐由他人。今日始知人贱畜,此生苟活怨谁嗔。”
下阶触槐而死。公甚惜之。
这里用了两个“典”,一个是“景公斩厩吏,而晏子谏之”。典故出在《晏子春秋》中,原文这里就不引了,只说故事大概:齐景公把自己最为心爱的一匹马交给一位圉人(圉音yǔ宇,指养马的人,也就是上文说的“厩吏”)饲养,不料马却得病死了,齐景公大怒,要杀这个圉人,而且不是杀头,是让刽子手用刀活活肢解。
刽子手拿刀正要动手,晏婴问齐景公:“尧舜当年肢解犯人,是从身体的哪个部位下刀的呢?”景公听了一惊,知道尧舜当年并没有肢解犯人的例子,就下令停止肢解,把圉人交给狱吏去处置。晏婴又对景公说:“狱吏不知道圉人犯了什么罪,我先一一列举,再把圉人交给狱吏,好吗?”景公点头同意。
于是晏婴对圉人说:“你有三条死罪:你把君主的马养死了,这是第一条死罪;你养死的是君主最心爱的马,这是第二条死罪;你让我们的君主因为一匹马要杀掉一个人,老百姓听到了,必然怨恨君主,诸侯听到了,必定轻视我国。你养死了马,使得百姓积怨、邻国侵凌,这是你的第三条死罪。
现在要把你交给狱吏去处置。”景公听了这话,急忙说:“把他放掉吧!免得伤害我的仁德。”
——看起来,齐景公是个明白人,所以一点就透;如果遇到的是个糊涂蛋,恐怕晏子再能说会道,也点不透他,那个无辜的圉人,还是非死不可。 另一个典故是“夫子厩焚而不问马”,语出《论语》:“厩焚。
子退朝,曰:‘伤人乎?’不问马。”意思就是说:孔夫子去上朝的时候,家里的马厩着火了。
孔夫子退朝以后问:“烧伤人了么?”却没有问马。意思是说孔子重人而不重马。
不过也有不同见解。一种说法是:孔子是在上朝的时候家里的马厩着火的。
这时候马厩里已经没有马,所以他不问。但是也不排斥他家里不止一匹马。
另一种说法是:“不问马”的“不”,是“后”的意思。不是不问,而是“后问”。
——这个说法,比较勉强。 据《苏轼年谱》:元丰二年己未(1079),苏轼四十四岁,知徐州。
三月,以苏轼知湖州,赴任前先到南京看望苏辙,为留半月,四月到任。七月以“谤讪新政”的罪名被捕入京,十二月,责授黄州团练副使。
“以妾换马”这个故事如果是真的,时间应该是元丰二年末或元丰三年初,地点则应该在他的任所湖州。当然也可能在开封。
因为苏轼七月份被捕以后,入狱一百多天,早已经不是“湖州太守”了,他的家属,有可能随同或赶到京师打点料理。何况苏轼被贬黄州,是由御史台派人押送而去的,根本就没有时间再回湖州。
他走得十分匆忙,他自己的家属,还是后来由苏辙给他送去的呢! 冯梦龙一生编写辑录了许多通俗故事,但大都“均有所本”,也就是都有根据或至少有创作素材。 冯梦龙说“苏东坡以妾换马”,所根据的是明朝人钟惺(1574-1624)编的《名媛诗归》,其中就有这条记载,文字完全一样。
《名媛诗归》是钟惺编纂的一部女性诗歌总集(也有人怀疑不是钟惺所编),流传很广。钟惺和冯梦龙同年,却早于冯梦龙二十多年就死了。
由于我所见到的《情史类略》和《名媛诗归》都是现代翻印本,而序言中又没写年月,不知孰早孰晚,因此,也说不清楚到底是谁抄谁的。再说,他们俩人都是1574年出生,距离苏轼(1037-1101)的年代已经五百多年了,不知道冯梦龙和钟惺根据的是什么,是在什么情况下“偶然”发现这个故事的。
有学者为此查阅了颜中其编注的宋元明清有关苏轼的笔记一千多条,没有发现这条记载;翻了很多苏轼的传记,也没有发现这条记载;看了很多关于苏轼的论文,尤其是写他家庭姬妾和歌姬的诗词文章,也没有这条记载。唯独钟惺的《名媛诗归》“前无古人”地突然冒出这样一条记载来,因此判定为“不可信”。
我也认为此事的可信度很小。 第一,假设这事情是真的,大概也只能以“无可厚非”作结论。
因为文章中说得很清楚,春娘是一个“婢女”的身份。在封建社会中,“奴婢”是主人“财产”的一部分,既可以买卖、赠送,交。
三国演义里没有说明,但是野史有记载,是一匹汗血宝马,有一个典故是叫做《爱妾换马》,说的是曹彰自小喜爱武艺,喜欢冲锋陷阵,所以也喜欢好的战马。
一日曹彰出城打猎看到一哥华服年轻人也在打猎,骑着一匹照夜狮子白马。曹彰非常喜欢,所以搭讪后,借过来骑骑。
然后想买这匹马,马主人不卖。曹彰请马主人回家喝酒,酒过三巡后把府中歌姬叫了出来,说我非常喜欢你的马,你看我这么多歌姬你喜欢哪个,我愿意用宠爱的姬妾来换。
马主人看着美丽的歌姬就同意了,调了一个自己喜欢的。和曹彰换了。
然后曹彰把这匹照夜狮子汗血白马取名叫”白鹘“,然后骑着它征乌桓赴战场,立下奇功。所以应该是叫”白鹘“。
阿娇金屋 阿大中郎 阿买八分 阿蒙吴下 阿香推车 阿香行雨 香御电车 哀弓狗一 哀家一梨 哀乐中年 爱盎 揽辔 爱礼存羊 爱毛反裘 爱妾换马 爱洒山公 爱屋及乌 爱香韩寿 安期瓜枣 安丘卖饼 安仁愁鬓 安仁两鬓 安仁衰鬓 安仁 头白 安石东山 安石陶情 安世补亡 安世三箧 安世诵亡 安邑猪肝 岸谷之变 岸上牵船 岸上牵舟 案举齐眉 案举相当 案同 梁举 案头萤火 八百孤寒 八百里骏 八斗才华 八公草木 八龙三虎 八龙兄弟 八米卢郎 八米诗章 八翼天门 八月乘搓 八月 灵搓 八月仙搓 八砖步日 巴人下里 巴人之曲 巴山夜雨 巴蛇吞象 拔葵去织 拔葵守介 拔苗助长 拔辖投井 拔宅飞升 拔宅 上升 拔宅升天 拔赵易汉 拔帜树帜 把经向石 把酒持螫 把妻恸哭 罢官还犊 灞陵夜猎 灞桥风雪 白壁三献 白鹅换字 白发 播郎 白发郎官 白发郎潜 白凤灵蛇 白龟报主 白鹤归来 白鹤衔珠 白虹贯日 白驹空谷 白练题裙 白龙微服 白龙鱼服 白马 潮来 白马故人 白马河阴 白马青丝 白马清流 白马素车 白马驮经 白马章台 白眉最良 白起坑降 白社幽闭 白石先生 白首 钓璜 白首同归 白头郎吏 白头郎署 白头潘今 白雪阳春 白眼看人 白眼相看 白衣苍狗 白衣苍犬 白衣担酒 白衣挈壶 白衣 尚书 白衣送酒 白蚁争穴 白玉成楼 白云苍狗 白云鸡犬 白云亲舍 白云行处 白云之望 白足禅僧 百步穿杨 百城独拥 百城 高拥 百城南面 百城睥睨 百城书卷 百城书拥 百城拥卷 百城之富 百城自拥 百城坐隐 百尺高眠 百尺楼头 百尺元龙 百二 关河 百二关山 百二河山 百二秦封 百二山河 百二雄关 百发穿杨 百金双壁 百里负米 百里花封 百里弦歌 百钱卜肆 百钱 挂杖 百钱曳杖 柏梁赋诗 柏梁高宴 柏舟之节 柏舟之誓 败叶题诗 拜衮之岁 拜洛受图 拜在下风 班超束书 班超投笔 班姬 辞辇 班姬捐扇 班姬秋扇 班姬题扇 班姬团扇 班姬纨扇 班姬咏扇 班荆道故 班荆道旧 班荆椒举 班荆藉草 班荆坐地 班门 弄斧 班生投笔 班衣戏彩 斑虎杏林 斑裳彩衣 斑衣儿啼 斑衣奉亲 斑衣戏彩 斑衣戏舞 斑竹泪痕 斑竹啼舜 版筑饭牛 半臂 忍寒 半部鲁论 半部论语 半面不忘 半面分妆 半面徐娘 半面之旧 半夜传衣 伴林革音 蚌鹬相持 包胥哭秦 包胥哭庭 宝符 藏山 宝剑重合 抱璧双刖 抱蔓摘瓜 抱椠怀铅 抱瓮灌园 抱玉卞和 抱玉泣血 抱柱守株 抱柱尾生 豹隐南山 豹隐山雾 杯底 逢蛇 杯浮野渡 杯弓蛇影 杯弓市虎 杯酒英雄 杯里无蛇 杯蛇幻影 杯影弓蛇 杯影蛇弓 杯中蛇影 碑沉汉水 北窗高卧 北窗 高枕 北窗寄傲 北海鹏抟 北海清尊 北海乳羝 北海吞毡 北海雁书 北军尽袒 北军左袒 北门管钥 北门锁钥 北门之管 北门 之寄 北门之叹 北溟奋翩 北阮穷途 北山归意 北山鹤怨 北山移文 北山猿鹤 北山怨鹤 北山之讥 北山之笑 北叟失马 北叟 之言 北翁得马 北辕适楚 北辕适粤 北辙南辕 背奥媚灶 背河一战 背水一战 奔命囊书 奔天素女 奔月嫦娥 奔月成仙 奔月 姮娥 奔月素娥 本人漂漂 崩城杞妇 崩城陨霜 笔花残梦 鄙坞燃脐 毕瓮多眠 毕卓缚瓮 毕卓瓮间 毕卓瓮头 毕卓瓮下 毕卓 醉狂 闭关却扫 闭户先生 闭门锄菜 闭门罗雀 闭门眠雪 闭门却扫 闭门投辖 闭门种菜 闭孙生户 婢不知诗 婢学夫人 婢作 夫人 敝履遗簪 敝裘晏子 弊宅因之 臂悬金斗 边老便便 边韶经笥 扁鹊起虢 扁舟乘兴 扁舟访剡 扁舟兴尽 扁舟夜雪 卞和 抱璞 卞和抱玉 卞和泣玉 卞和双别 卞和献宝 北窗羲皇 北窗一枕 北窗周易 北郭先生 北海酒尊 北海开樽 北海卖饼 卞和 炫玉 卞庄刺彪 卞庄刺虎 卞庄之刺 便便痴腹 便便大腹 便便书腹 便便之腹 变丁投卫 别风淮雨 别后华表 别墅围棋 宾客 红莲 冰清玉润 冰上之言 兵残楚帐 兵弄潢池 丙吉牛喘 丙吉问牛 病报文园 病到膏育 病鸟伤弓 病染膏盲 病人膏盲 病在 膏盲 拨灰煨芋 波臣涸辙 波臣守辙 伯成辞耕 伯成耕犁 伯道嗣艰 伯道无儿 伯道无男 伯道之悲 伯道之忧 伯喈倒屐 伯乐 空群 伯乐盐车 伯乐一顾 伯鸾赁庑 伯鸾之灶 伯伦嗜酒 伯伦一锸 伯奇掇蜂 伯通庑下 伯王行年 伯休入市 伯牙辍弦 伯牙 弹琴 伯牙绝弦 伯牙琴绝 伯牙弦绝 伯有被甲 伯有为厉 伯俞泣杖 伯俞受杖 伯瑜泣杖 伯玉知非 博览五车 博浪飞椎 博浪 金椎 博浪一椎 博浪椎车 博望乘住 博望烧屯 博望寻河 卜夏之痛 卜隐青门 卜宅买邻 补天炼石 补天西北 补天修月 补天 浴日 补亡三箧。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.104秒