在我国民间,夫妻之间常互称“老公”、“老婆”。这是怎么来的呢?
相传此称呼最早出现于唐代,至今已有一千多年了。
唐朝时,有一位名叫麦爱新的读书人,他考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再
欢的想法。于是,写了一副上联放在
:“荷败莲残,
成老藕。”恰巧,对联被他的妻子看到了。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老
的念头,便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,
现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,“新粮”与“新娘”谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的
和
爱心所打动,便放弃了弃旧
的念头。妻子见丈夫
不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。”
这个带有教育意义的故事很快流传开来,世代传为佳话,从此,汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词,民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。 (摘自《老年周报》)
梁红玉击鼓抗金 梁红玉(1102年-1135年),是中国宋朝抗金女英雄,名将韩世忠之妻。
梁红玉原籍池州,宋徽宗崇宁元年出生于淮安一军户家庭。宣和二年(1120年),因与方腊作战不利,梁红玉父兄均获罪被杀,本人亦被贬为京口(今江苏镇江)营妓。
梁红玉幼习武艺,加之年轻貌美,与韩世忠相识之后,很快便获得其宠爱,结为夫妇。宋高宗建炎三年(1129年),苗傅发动叛乱扣留宋高宗,梁红玉诡称可劝韩世忠归降,骗过苗傅,出城搬取韩世忠前来平叛。
因此功劳,被封为安国夫人。 1130年,助韩世忠邀击金兀术于黄天荡,亲自击鼓助阵,困其48天。
后因韩世忠大意,致使兀术逃脱,梁红玉上表弹劾,一时轰动。后随韩世忠驻守楚州(今江苏淮安),1135年病逝,同韩世忠同葬苏州灵岩山。
“夫妻”的由来还真没有找到,所以现在将“夫妻”相关词语的来源给您找了一些,内容见下,希望您能喜欢: ■“丈夫”的由来 人们通常谈到夫妇时,夫多被称为“丈夫”,妻子则被叫做“老婆”。
这两种叫法、习俗相沿至今。 :原来,在我国有些部落,有抢婚的习俗。
女子选择夫婿,主要看这个男子是否够高度,一般以身高一丈为标准。当时的一丈约等于七尺(那时的一尺约合现在的六寸多),有了这个身高一丈的夫婿,才可以抵御强人的抢婚。
根据这种情况,女子都称她所嫁的男人为“丈夫”。 ■“妻子”的由来 :“妻”最早见于《易·系辞》:“人于其官,不见其妻。”
但妻在古代不是男子配偶的通称。《礼记·曲礼下》载:“天子之妃曰后,诸侯曰夫人,大夫曰孺人,庶人曰妻。”
看来那时的“妻”只是平民百姓的配偶,是没有身份的。后来,“妻”才渐渐成为所有男人配偶的通称。
:“妻”的别称很多。古代无论官职大小通称妻为“孺人”。
卿大夫的嫡妻称为“内子” ,泛指妻妾为“内人”。妻还被称为“内助”,意为帮助丈夫处理家庭内部事务的人。
“贤内助”成为好妻子的美称。旧时对别人谦称自己妻子为“拙内”、“贱内”。
而在官职较高的阶层中对妻子的称呼却反映出等级制度来。如诸侯之妻称“小君”,汉代以后王公大臣之妻称夫人,唐、宋、明、清各朝还对高官的母亲或妻子加封,称诰命夫人。
■“老公老婆”的由来 唐代有一个名士,名叫麦爱新,他看到自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法,并写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”被他的妻子看到了,妻子从联中看出了丈夫弃老纳新的念头,于是便提笔续了一副下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”
这副下联,以“禾稻”对“老藕”,不仅十分工整贴切,新颖通俗。而且,“新粮”与“新娘”谐音,饶有风趣。
麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”
麦爱新也挥笔写道:“老婆一片婆心。” 这个带有教育意义的故事很快流传开来,世代传为佳话,从此便有了“老公”和“老婆”这两个词。
■李敖版“老公的由来” 台湾流行说,女孩子在电视里面讲,我老公怎么怎么样,老公就是丈夫,叫老公,按照清朝的标准,这字不能用的,清朝的老公是什么?清朝老公是妓院里面妓女骂妓女的话,妓女骂妓女,说你今天晚上陪老公,陪老公什么意思?老公是指宦官,宫里面的太监,太监什么人呢?是有性欲无性能的人,他不能够发生性行为,可是他有性冲动,怎么样呢?他就是花样最多了,咬你妓女的肉,肉都咬死了,所以妓女在诅咒妓女的时候,妓女相骂的时候,就说今天晚上你陪老公,陪老公就是说,陪这种没有生殖技能的男人,来折磨你。可是今天,女孩子在电视公开说,我老公对我很好,老公就变成他丈夫了,在清朝听起来,这是笑话。
虽然《西游记》里面也有老公两个字出现,孙悟空就讲过老公,可是呢,这个真正的老公定型的语义,是在清朝的时候在妓院里面出现的,出自女人之口,都是出自妓女之口,今天老公是出在良家妇女之口,并且不是用来指太监,不是指宦官,而是指自己的丈夫。 ■“结发夫妻”的由来 “结发夫妻”的说法源于一段有趣的故事:相传古时候有个皇帝在登基的前一夜,担心自己的胡子太短而让众臣瞧不起(在古代,胡须的长短被认为是男子才学和胆识的重要标志)而无法入眠。
怎么办呢?身边的娘娘计上心来,她剪下自己的头发,小心翼翼地接在皇帝的胡须上,一夜的工夫使短胡子成长胡子。 :次日皇帝登基时,手捋胡须,踌躇满志地接受众臣朝拜,好不威风!众臣见皇帝一夜之间胡须过脐,无不惊叹“乃真命天子也”!娘娘剪发结皇帝的胡须,皇帝自然对娘娘关爱有加,这便是“结发夫妻”的由来。
■“夫妻肺片”的由来 “夫妻肺片”则是“肺片”中最杰出的,创始人为郭朝华和张田正夫妇,抗战时期,夫妻俩走街串巷,提篮叫卖,两口子长得清清爽爽,打扮得干干净净。他们的“肺片”与众不同,不仅选材精,加工细,讲卫生,而且调料也很出色。
两口子白天把牛肚、牛肉、头皮之类的原材料买回来,晚上就在灯下细细的用刀剖、挑、削、切。由于心灵手巧,由夫妻俩切成的“肺片”,牛肚白嫩如纸,牛舌淡红如花、牛头皮透明微黄;再加上作料特别齐全(有红油、花椒、芝麻、香油、味精、上等酱油和鲜嫩的芹菜节等),因此凉拌出来的“肺片”殷红鲜亮,色香味俱全,很受食客喜爱。
街头巷尾的人看见夫妻俩提篮挑担而来,都亲切地呼之为“夫妻肺片”。 后来,夫妻俩积累了一定的资金,就改走贩为坐地贩,租了安乐寺旁边一间店面,堂而皇之地挂出了“夫妻肺片”的招牌,成为成都最有名的一家“肺片”店。
现在“夫妻肺片”已由当初的小吃,演变为川菜中一道十分有特色的凉菜,其特点是清香爽口,不腻不粘,十分提味,佐酒尤佳。
老公在古代称为:
郎,根据《说文解字》,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。“郎”就代表丈夫了李白有“ 郎骑竹马来,绕床弄青梅“ ,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好”。“郎”多亲切的称呼!
但单音节词似乎不太口语化,在日常生活中女人们通常在前头或尾后加一个字变双音词,即“郎”字后面加一个“君”字;妻子称丈夫为:“郎君”,是对丈夫的雅称。
官人、老爷
官人,宋代,是南北文化交流的时代。在夫妻间的称呼上,也是称谓较多的朝代。宫延中,出现了 “官家”一词;平民百姓中,有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。如“夜坐书院中研墨吮笔,凭纸长吟,中妻不眠,(妻)向氏呼曰:“官人夜深何不睡去?”(《续传灯录"张商英》)。
至今,民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。最知名的代表人物就是:西门大官人。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛,男人的家庭地位也上了一个新台阶。官当人是“管人”啦,那家里的官人当然就是管家里的老婆了,呵呵!
老爷,仅限于官宦人家对老公的称呼。其在家中的尊贵地位不言而喻。
外人,外子
在宋代,妻子有称自己的丈夫“外人”的,再文雅点的就叫称做“外子”,丈夫则称自己的妻子除“娘子”外,还称“内人”,一内一外,可见以男人为主导的定位趋势明显。在别人面前,对妻子的谦称还有“贱内”、“家内”。
相公
本是对对宰相的尊称。后推广为妇女对丈夫的敬称。这比“官人”又进了一步,已经不仅是小“官”,而且是最高的官“相”了。男人的家庭地位由此达到极盛。
先生
“先生”,近代以来,也称“丈夫”为先生。有本意,有引申意,也有通假意。有特指,也有泛指。就其本意而言,古代“父兄”、“道士”这两重意思已不多用。
而其最基本的含义还是“老师”。《辞海》“先生”目下载:“《礼记。曲礼上》:从于先生,不越路而与人言。也引申为对年长有德业者的敬称。有时,也泛用为对人的敬称。
“由此可见,这一称谓,除指某些特定身份,如丈夫等对象之外,是隐含着职业、年龄方面的因素的。换言之,所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。
晏子为齐相,出。其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也。”
译文:晏子做齐相的时候,有一次出门,他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫:她的丈夫抱着大伞盖的柄,扬鞭驱马,意气扬扬,很是自我满足。回家后,他的妻子请求离开他。丈夫问是什么原因,妻子说:“晏子身长不满六尺,却做了齐国的相,名声显赫于诸侯。今天我看他出门,见他思虑非常深远,总是态度谦和。现在你身长八尺,却做了人家仆从和车夫,但是你的意气自感满足了。我因为这才要求离开你。”后来,丈夫便自觉地控制自己。晏子感到奇怪,便问车夫,车夫如实地回答,晏子就推荐他做了大夫。
妻子的别称
众所周知,所谓“妻子”是指男人的配偶而言,但知道“妻子”的别称有多
少的人也许并不多。古代皇帝的妻子被称为“皇后”。古代诸侯,明清时的一、二品官的
妻子,现近代用来尊称别人的妻子,称为“夫人”。旧时为了表示自谦,称自己的妻子为
“拙荆”,语出“金钗布裙”,本是指东汉梁鸿妻子孟光朴素的服饰。为表示是原配,称
自己的妻子为“发妻”。为表示曾经与自己同甘苦共患难,称自己的妻子为“糟糠”,语
出于东汉宋鸿所说:“贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂”。从前丈夫对别人称自己的妻
子为“内子”
老公在古代称为:郎,根据《说文解字》,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。
“郎”就代表丈夫了李白有“ 郎骑竹马来,绕床弄青梅“ ,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好”。“郎”多亲切的称呼!但单音节词似乎不太口语化,在日常生活中女人们通常在前头或尾后加一个字变双音词,即“郎”字后面加一个“君”字;妻子称丈夫为:“郎君”,是对丈夫的雅称。
官人、老爷官人,宋代,是南北文化交流的时代。在夫妻间的称呼上,也是称谓较多的朝代。
宫延中,出现了 “官家”一词;平民百姓中,有了“官人”这一称谓。有的妻子称自己的丈夫为“官人”。
如“夜坐书院中研墨吮笔,凭纸长吟,中妻不眠,(妻)向氏呼曰:“官人夜深何不睡去?”(《续传灯录"张商英》)。至今,民间仍对新婚夫妻戏称为“新郎官”、“新娘子”。
最知名的代表人物就是:西门大官人。从这个称呼也可看出随着宋代理学的兴盛,男人的家庭地位也上了一个新台阶。
官当人是“管人”啦,那家里的官人当然就是管家里的老婆了,呵呵!老爷,仅限于官宦人家对老公的称呼。其在家中的尊贵地位不言而喻。
外人,外子在宋代,妻子有称自己的丈夫“外人”的,再文雅点的就叫称做“外子”,丈夫则称自己的妻子除“娘子”外,还称“内人”,一内一外,可见以男人为主导的定位趋势明显。在别人面前,对妻子的谦称还有“贱内”、“家内”。
相公本是对对宰相的尊称。后推广为妇女对丈夫的敬称。
这比“官人”又进了一步,已经不仅是小“官”,而且是最高的官“相”了。男人的家庭地位由此达到极盛。
先生“先生”,近代以来,也称“丈夫”为先生。有本意,有引申意,也有通假意。
有特指,也有泛指。就其本意而言,古代“父兄”、“道士”这两重意思已不多用。
而其最基本的含义还是“老师”。《辞海》“先生”目下载:“《礼记。
曲礼上》:从于先生,不越路而与人言。也引申为对年长有德业者的敬称。
有时,也泛用为对人的敬称。“由此可见,这一称谓,除指某些特定身份,如丈夫等对象之外,是隐含着职业、年龄方面的因素的。
换言之,所谓先生,主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫,文雅而又带有仰慕尊崇的意思。
从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在广泛使用。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.133秒